Maak 10
10
Yesu Fun Biksi Ba Haan Vɛɛli Wɛ
(Mat. 19.1-12; Luk 16.18)
1Yesu fun li dooni a kaali Judia pulum a la ji Jɔɔdan jibaŋ kinkin ti. Nara kinkan fun wa lagmi o wati. O fun biksi ba Koosa wɛ. O yaa fun a biksi ba Koosa wɛ aa la.
2Farisi tim ta bɔnɛ fun wa di ba wa mo o lo a na o galimsa. Ba fun pɛɛsi un, “Nar duŋni o haan a ta, chen ya chiree?”
3Yesu fun burgi a pɛɛsi ba, “Yɛrɛ Mosis fun biksi ma di ma tiŋ?”
4Ba fun ŋɔ un, “Mosis funɛ ŋɔ ya di nar vɛ o haan, o sɔbi tɔn a biksi nara di o vɛ unu.”
5Yesu fun ŋɔ ba, “Ma bambe ya bambi siwɛwa. Chendaha Mosis fun sɔbi chen di maa tiŋ. 6Saha naa Koosa fun naami tɛɛnɛ nɔ a li o piili ni, nibaal awa nihaannɛ o fun naami, 7a ŋɔ di chen weru di nibaal zi gil o nyana awa o niinau a kpa haan, chen ni ba nara balɛ ta zi burgi nibɛgimu. 8O kpa haan, ba nara balɛ ta wa bu ya nara balɛ. 9Adaha ba naa Koosa fun a nyɛ ba burgi nibɛgim chen, o wa deŋli di nibine nyɛ ba nyinbaan di ba waligi dɔŋ ni.”
10Yesu wa o gantɛl tiŋsi ta funɛ wa kaali dama, ba fun kpa sɛm nɔ a pɛɛsi un. 11O fun ŋɔ ba, “Nar vɛ o haan a bu kpa haan digi, o tum galimsau o du a haan ti ni. O ya chɔkumsi tiinne. 12Nihaan ka vɛ o baal a bukoo yu baal digi, o tum galimsau a du o baal ti ni. O gbanko ya chɔkumsi tiinne.”
Yesu Fun Sumi Koosa A Nyɛ Bichɛsi Ni
(Mat. 19.13-15; Luk 18.15-17)
13Nara bɔnɛ fun kpa ba bisa a wa Yesu wati di o kpa o nisa a gbaŋsi ba a du ba alaafɛ. O gantɛl tiŋsi ta fun a nyiigi ba. 14Yesu funɛ wa na chen ni, o fun na paan a ŋɔ o gantɛl tiŋsi ta ni, “Ma nyɛ bichɛsi ta kuwa n wati. Ma ta duŋni ba. Ma wa zim di ba naa se su min a chi bichɛsa, ba waa nyɛn Koosa koor ti nii? 15Ma nyɛ mu ŋɔ ma nan. Nar la nɔɔni a chi bichɛla di Koosa dɔ un, Koosa zi wa dɔ unu.” 16Yesu fun kpa bichɛsi ta a nɔŋ o naŋgere ni a kpa o nisa a saksi ba ni a du ba alaafɛ.
Bunɔɔn Naa Funɛ Ya Kin Tiina
(Mat. 19.16-30; Luk 18.18-30)
17Yesu fun li dooni a la bar digi chen. Baal digi fun wa chem un a gbiri o suwachak ni a pɛɛsi un, “Mu kunyan weri, yɛrɛ n kaa ya a wa na Koosa miisa naa vɛ kpak bɔ?”
18Yesu fun burgi a pɛɛsi un, “Yɛrɛ i yir min i kunyan weri? Nandigi wa to a koti a ya nibin weri hali o wa peti see Koosa duŋduŋ. 19I piin zim Koosa chiksɛ tau. Koosa funɛ ŋɔ di,
‘Ma ta kpuuli a ta ŋmɛɛli a gil chɔkumsi tuma a ta suni wɛ a nyɛ dɔŋ ni aa gil dɔŋ diili.
Ma nyɛ ma nyama awa ma numa jirima.’ ”
20O fun ŋɔ, “Mu kunyana, kin naa maga n fun tiŋ n bichɛsi ni hali wa zinan.”
21Yesu fun nyini baal ti. O wɛ ya un lɛmlɛm kinkan ka o fun ŋɔ un, “Wu bɛgim kaɛɛ i ha vɛ yaali. Kila a la kpa i kina maga a yogli a kpa malɛ ta a nyɛ fara tim ni. I ya chen, i zi wa na kinau a li Koosa wati a wa tiŋ min.” 22Yesu funɛ wa ŋɔ un nan chen, domi o funɛ kpak wu damatau. O tuha fun chɔk. O fun a nyakmi o se a fun si a kaali.
23Yesu fun a nyini nara tima a go a ŋɔ o gantɛl tiŋsi ta ni, “Ba naa ya kin tima, o zi bɔm ba watiu hali ba wa koti a zu Koosa koor ti.”
24O funɛ wa ŋɔ chen, alaazibu fun kpak ba kinkan. O fun bukoo ŋɔ, “Mu bisa, wutirɛ ba naa la lisi ba kidamata wɛ, o zi wa bɔmu wa ba gil ba kin ta hali ba wa koti a zu Koosa koor ti. 25Bɔla koti zu nɛɛsi bɔ, kin tima gbanko zi koti a wa zu Koosa koor ti.”
26O ya o gantɛl tiŋsi ta alaazibu kinkan a kaali a maga. Ba fun ŋɔ dɔŋ ni, “O chi nan, anti la zi koti a zu Koosa koor ti?”
27Yesu fun a nyini ba a ŋɔ, “O li nibinsa wati, ba wa kikoti a zu Koosa koor ti. Domi o li Koosa wati, kundɔŋ wa to o zi ya a vɛ koti.”
28Doone Pita fun ŋɔ un, “Kina, ya gil ya kina magau a tiŋ hin.”
29Yesu fun ŋɔ, “Wutirɛ n kaa ŋɔ ma nan. Nar gil o dama, o maanasa, o niinbisa, o nyana, o niina, o bisa awa o ŋmaha mu wa laaboor weri ti daha, 30Koosa zi wa bɔ un o chimu a bukoo gbaari un kinkan, chen ni o zi bukoo na damsau, maanasa, niinbisa, numa, bisa awa ŋmaana, a na namsi a gbaari lalaknɔ a kpak Koosa miisa naa vɛ kpak bɔ. 31Nara kinkan ba naa te suwachak a ya nihɛɛta lalaknɔ, ba zi wa burgiu a tiŋ gantɛl. Ba naa ka tiŋ gantɛl, ba zi wa burgi nihɛɛtau a te suwachak.”
Yesu Fun Bukoo Sɛm O Sou Ti Wɛ
(Mat. 20.17-19; Luk 18.31-34)
32Ba fun nyɛn nyinbaan ni a la Jɛrusalɛm. Yesu fun te ba maga suwachak a gba aa la Jɛrusalɛm. O fun ya o gantɛl tiŋsi ta alaazibu. Ba naa maga funɛ tiŋ un, hansura fun a kpak ba maga. O fun waligi o gantɛl tiŋsa fidalɛ ta a ŋɔ ba chenani ba zi wa ya un, 33a bukoo ŋɔ, “Maa nu, chenani yaa la Jɛrusalɛm nan, ya wa tel dooni, ba zi wa kpak n waa min nibine beu a kpa min a du Koosa dam kɔkɔɔrsi ta awa Koosa chiksɛ nibiksɛ ta nisa niu. Ba zi wa di mu sou sɛriau a kpa min du ba naa vɛ ya Ju tim nisa ni. 34Ba zi wa mɔmsi min a tɔɔsi nantɔsa a du min ni a tuk min a kpu min. Wuzu butora wuzu Koosa zi lɛli minu a li mu sou ni.”
Jems Awa Jɔn Fun Sumi Yesu
(Mat. 20.20-28)
35Doone Jems awa Jɔn, Zɛbɛdi bisa, fun wa Yesu wati a wa ŋɔ un, “Ya kunyana, wu digirɛ yaa daŋni ya sumi hin i ya a nyɛ ya.”
36O fun pɛɛsi ba, “Baŋnɛ maa daŋni n ya a nyɛ ma?”
37Ba fun ŋɔ un, “Saha naa i wa di i koor ti, ya waa kaa wa ya i mun nikanɛ, digi wa kani i nindil ni, digi ka wa kani i ningal ni.”
38Yesu fun ŋɔ ba, “Kin naa ma sumi chen, ma wa zim chenani o kaa wa du o gantɛl ni. Namsi naa n kaa wa namsi nan, ma gbanko zi wa namsi chenuu?”
39Ba fun ŋɔ un, “Ya zi kotiu.” Yesu ŋɔ ba, “Wutirɛ namsi naa mu kaa wa namsi chen, ma gbanko zi wa namsi chenu. 40Amaa mu mun nindil nikani awa mu mun ningal nikani, Koosa piin lisi ba a chiŋsiu, chen ni ba zi wa kani dooniu. N waa laata dɔ ba lisi.”
41O gantɛl tiŋsa nar fi funɛ nu chenani Jems awa Jɔn fun pɛɛsi Yesu, ba na paan kinkan a du ba ni. 42Yesu fun lagmi ba a ŋɔ, “Ma waa zim chenani o du ba naa vɛ ya Ju tim wati. Ba naa la yir ba titi koorsa, ba wa dɔ ba tɔhɔn ti tima a la biksi ba kpok. Ba nihɛɛta gbanko biksi ba kpok, 43amaa o wa lawa ma ya chen. 44Nar la daŋni o wa ya ma koora, see o tum a chi yoma a nyɛ ma. 45N waa min nibine be wa fun wa di n wa dɛu tumtumsa di ba wa tum a nyɛ min. N ka funɛ wau di n wa tum a nyɛ tɛɛnɛ nɔ nara nɛɛ a sou a la ba nyuuna a nyɛ ba.”
Yesu Fun Tiibi Bartimius
(Mat. 20.29-34; Luk 18.35-43)
46Ba funɛ wa tel tɔ digirɛ ba yir Jɛriko. Nidamata fun lagmi o wati. Ba funɛ wa a la li dooni, baal digi fun nyɛn doon a kani nyinbaan nɔ ni. Ba yir un Bartimius, Timius be. O fun ya nyulumnɛ a la sumi kina. 47O funɛ nu di o ya Yesu Nazarɛtrɛ a kaali chen, o fun a tɛsi a yir un a ŋɔ, “Yesu hin koor Devid bi luli. Ɔm min siki a suŋi min.”
48Ba naa funɛ nyɛn doon chen, tɛsi di o gil chɛɛma, amaa o fun vɛ a tɛsi kinkan a kaali chenani o fa te tɛsi chen, a yir un a ŋɔ, “Yesu, hin koor Devid bi luli. Ɔm min siki a suŋi min.”
49Yesu fun chiŋi a ŋɔ di ba yir un o wa.
Ba fun yir un a ŋɔ, “Nyɛ i bara sɔɔni ka i si a wa. O yir hinu.”
50O fun a ur o gar a ta a si chiŋi a kaali Yesu wati.
51Yesu fun pɛɛsi un, “Baŋnɛ ii daŋni mu ya nyɛ hin?”
O fun ŋɔ, “Mu kunyana, muu daŋni i lɛli mu se nawa a nyɛ min.”
52Yesu fun ŋɔ un, “Kila. I si suuli nyɛ i se ta lɛliu.”
O se ta fun vaan lɛli. O fun tiŋ Yesu a kaali.
Currently Selected:
Maak 10: tpmNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1993, Ghana Institute of Linguistics Literacy and Bible Translation
