Sâint Makyu 28
28
CHAP. XXVIII
1Mais quànd chutte s'mâine‐là fut pâssâie, l' prumier jour d' la pĕrchâine c'mènchait à pâine à llére, qu' Marie‐Mad'laïne et l' aûte Marie vìnrent pour vée la grotte.
2Et tout d' ùn caoup i s' fît ùn grànd trèmbllement d' terre; car ùn ànge du Signeur d'vallit du cieil, et vìnt tournaïr la roque qui' était à l' èntrâie d' la grotte, et s' assiévit d'ssus.
3Sen visage était r'llésànt coumme ùn écllair, et ses hardes bllànches coumme la neie.
4Les gens d' la garde en furent prìns d' ùn taïll effré, qu' i d'vìnrent coumme morts.
5Mais l' ànge s' adĕrchit ès fâmes, et leû dît: Pour vous n' cragniz pouìnt; car je sais qu' ous trachiz Jésus qui' a étaï crucifyaï:
6I n' est pas ichìn: car il est réssuscitaï coumme i l' avait dit. V'naïz, et véyiz l' endrét où l' Signeur avait étaï mis;
7Et hâtous d' allaïr dire à ses disciplles qu' il est ressuscitaï. Il îra d'vànt vous en Galilâie: ch' est là qu' ous l' verraïz: j' vous en avertis d' avànche.
8Ches fâmes‐la sortirent ossitôt d' la grotte, prìnses d' effré et pllâines de jouaie; et i s' en allirent et s' mirent à courre pour en portaïr la nouvelle à ses disciplles.
9En même temps Jésus s' mourtrit à iaeux, et leû dît: L' salut vous sét dounnaï. Et iaeux i s' appĕrchirent de li, lli' embrachirent les pids, et l' adorirent.
10Là‐d'ssus Jésus leû dît: N' cragniz pouìnt: allaîz dire à mes fréres qu' il aûgent en Galilâie: ch' est là qu' i m' verront.
11Coumme i s' y' en allaient, quiques soudards d' la garde vìnrent à la vìlle, et rapportirent ès prìnces des prêtres chu qui s' était pâssaï.
12Ches‐chìn, quànd i s' furent assèmbllaïs ôve les àncians, et qu' il aeurent déliberaï ensemblle, dounnirent une grànd soumme d' argent ès soudards,
13Et leû dirent: Dites que ses disciplles sont v'nus de gnett, et l' ont dérobaï tàndis qu' ous dormaîtes.
14Et si l' gouverneû vient à l' saver, j' l' abllût'rons, et j' vous mettrons en seuretaï.
15Les soudards aiyànt r'chu ch't argent‐là, firent chu qu' nou leû‐s‐avait dit: et chu rapport‐là dure jusqu' au jour qu' il est parmi les Juîs.
16Ho l's onze disciplles s' en allirent en Galilâie sus la montâigne où Jésus leû‐s‐avait c'màndaï de s' trouvaïr.
17Et quànd i l' virent là, i l' adorirent: quiquiùns pour tout chun'na aeurent des doutes.
18Mais Jésus s' appĕrchit d' aeux, et leû pâlit coumme chun'chìn: Tout pouvoir m' a étaï dounnaï dans l' cieil et sus la terre.
19Allaïz don, et ìnstruisaïz tous les peuplles, et bâtisaïz‐les au nom du Pére, et du Fiss, et du Sâint‐Esprit;
20Et appĕrnaïz‐leû à gardaïr toutes les chôses que j' vous ai c'màndâies. Et séyiz seurs qu' je s'rai tĕrjoûs ôve vous jusqu' à la fìn du monde.
Currently Selected:
Sâint Makyu 28: GUE1863
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
historic text maintained by the British and Foreign Bible Society
