Matayi 20
20
Ichili icha bambombo mumughunda uwa mampesya
1“Ubumwene ubwa Kumwanya buyanite bulo nu muntu yuyo akalabila pandabindabi ukubuka pakulonda abaganyu ukuti babombaye mumughunda wache uwa mampesya. 2Akivwana nabo pakubalipila isalabazya yoka pisiku, po akabatuma pakubomba mumughunda wache. 3Akabuka sona ku munalo pakabalilo aka nayini koloko nukwennya abantu bamo bakwikala bulo ukusita ichakubomba. 4Akababuzya akati, ‘Namwe bulo kabombaye mumughunda uwa mampesya, inkwiza pakubalipila umwakuyana bulo.’ 5Po bakabuka. Umwenecho akabuka sona pamusanya pa 12 koloko na pachamabwila pa fili koloko nukubomba bunubu. 6Bo akabalilo kali papipi pa fayivi koloko pachamabwila, akabuka ku munalo nukwennya abantu bamo bakwikala bulo. Akabalalusya akati, ‘Choni chicho mukwikala bulo isiku lyosi ukusita ichakubomba?’ 7Bakamula bakati, ‘Nayumo umuntu yuyo atusimbite uganyu.’ Umuntu yula akababuzya akati, ‘Namwe bulo kabombaye mumughunda wane uwa mampesya.’
8 #
Lev. 19.13; Ukk. 24.15 “Bo izuba lyinjila, umwene mughunda akamubuzya ukapitawa akati, ‘Bitizye abaganyu nukubalipila indalama zyabo, wandile na babo bakasimbiwa pabumalilo nukumalila na babo bakasimbiwa pakwanda.’ 9Abaganyu babo bakanda pakubomba fayivi koloko pachamabwila bakabalipila isalabazya yoka umuntu weka. 10Po abaganyu babo bakasimbiwa pakwanda bakiza ukuti babalipile, bakinong'ona ukuti akwiza pakupokela inyinji; loli bope bakabalipila isalabazya yoka umuntu weka. 11Bakasenda indalama zyabo nukwanda pakwilumbusya nu mwene mughunda ghula, 12nukuti, ‘Abaganyu babo bakasimbiwa pabumalilo bakabomba wanu awala bulo, loli aswe twabombite isiku lyosi mukasanya, loli ukabalipila ukuyana na mumo ukatulipilila!’
13“Umwene mughunda akamwamula weka uwa baganyu bala akati, ‘Teghelezya mumanyani, ntakuzimbuyepo. Nkimba tutakivwana isalabazya yoka isiku lyoka? 14Losi ulu senda umuvwalo wako nukubuka kunyumba. Bwighane bwane pakumulipila umuntu uyu yuyo akasimbiwa pabumalilo ukuyana na mumo nakupela awe. 15Nkimba inte nu bulaghili ubwakubomba chicho nkulonda ni ndalama zyane? Pamo uli na kabini pachifukwa chakuti ne mupi?’ ”
16 #
Mat. 19.30; Mlko. 10.31; Luk. 13.30 Pabumalilo u Yesu akati, “Babo babumalilo, bakwiza pakuba bakwanda, sona babo bakwanda bakwiza pakuba babumalilo.”
U Yesu akunenela zila akabutatu nizya bufwe nu kuzyuka kwache
(Mlko. 10.32-34; Luk. 18.31-34)
17Bo u Yesu akubuka mu Yelusalemu, akabasendela palubazu abamanyili bache 12 bala nukunena nabo bo bakwenda ukuti, 18“Ivwa kuno, tukubuka mu Yelusalemu, mumo u Mwana uwa Muntu akwiza pakubikiwa munyobe izya baputi abasongo na bamanyisi aba Ndaghilo. Bakwiza pakumulonga ukuti aghoghiwe 19nukumubika munyobe izya bantu babo bate ba Yuda, babo bakwiza pakumobezya, ukumusyempa nukumukomela pachipinjika. Loli bo ghachilapo amasiku matatu, akwiza pakuzyuka kubufwe.”
Ukulaba kwa nyina uwa Yakobo nu Yohani
(Mlko. 10.35-45)
20Po umuchi uwa Zebediya akiza kwa Yesu na bana bache babili, akamufughamilila nukumulaba chimo.
21U Yesu akamulalusya akati, “Nkimba ukulonda ichoni?” Umukolo yula akamula akati, “Bo wikala mu Bumwene bwako undayizye ukuti abana bane babili banaba bikalaye, yumo kunyobe yako indilo, uyunji kumongo.”
22U Yesu akabamula abana bala akati, “Mutakuchimanya chicho mukulaba. Nkimba mungang'wela mulubako ulwa ntamyo lulo inkwiza pakung'welamo?”
Bakamula bakati, “Ee, tungachibomba.”
23U Yesu akababuzya akati, “Naloli mungang'wela mulubako lwane, loli inte nu bulaghili ubwakusala uwakwikala kunyobe indilo na kunyobe iyamongo. Ubuzilo ubu ubwa bantu babo Utata wane abayanizizya.”
24Bo abamanyili abanji 10 bala bivwa zinizi, bakabakalalila nkani abawamwabo babili bala. 25#Luk. 22.25-26Po u Yesu akabitizya bosi poka nukubabuzya ukuti, “Muzimenye ukuti abalaghili banaba bantu babo bate ba Yuda bali na maka pa bantu babo, sona abalongozi bali nu bulaghili bosi. 26#Mat. 23.11; Mlko. 9.35; Luk. 22.26Loli ichi chite momumo chibeleye pakasi papinyu. Nanti umuntu yumo akulonda pakuba we songo, kokuti abanje mubombi uwa bosi. 27Nanti umuntu yumo akulonda pakuba wakwanda, kokuti abanje muzya winyu. 28Ayane bulo nu Mwana uwa Muntu, pakuti atakiza ukuti bamubombelaye, loli pakubabombela nukubapa ubumi bwache ukuti abapoke abantu abinji.”
U Yesu akupozya abafwamaso babili
(Mlko. 10.46-52; Luk. 18.35-43)
29Bo u Yesu na bamanyili bache bakwepamo mukaya aka Yeliko, ichilundilo icha bantu chikamukonka. 30Pakaba abafwamaso babili babo bakikalagha mulubazu ulwa musebo. Bo bivwa ukuti u Yesu akudumusannya, bakanda pakukolomoka ukuti, “Wee Mwene, u Mwana uwa Devedi, tupelele ichisa!”
31Ichilundilo icha bantu chikabachemela nukubabuzya ukuti babanje myee. Loli bakakolomoka nkani bakati, “Mwene, Mwana uwa Devedi! Tupelele ichisa!”
32U Yesu akima nukubitizya. Akabalalusya akati, “Nkimba mukulonda imbabombele ichoni?”
33Bakamula bakati, “Wee Mwene, tukulonda amaso ghitu ghighuke!”
34U Yesu akabapelela ichisa, akabalema amaso ghabo. Panapo na panapo bakanda pakwennya, po bakamukonka.
Currently Selected:
Matayi 20: LMBNT2016
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The copyright is jointly and equally held by:
©️ The Bible Society of Malawi, 2014
©️ The Word for the World International, 2014
Learn More About Ulufingo Ulupya