Matayo 14

Kūcha kwa ng'wa Yohana Matīīja

(Mko 6:14-29; Luk 9:7-9)

1Ū mu shikū jenījo ū Helode aho wigwa ū lūkumo lwa ng'wa Yesu, 2ūyūbawīla a batūmami bakwe gīkī, “Tambala shilanga ū ng'wenūyū Yohana Matīīja, wajūūkile kūfuma mu bafu. H'ūyo akwenhelejaga yītwe mihayo ya koolecha būdūla būtaale gīkī!” 3Na lūūlū, ū Helode hū ng'wene ūyo walī wandima ū Yohana ūntunga na ūmponya mu jeela, kūlwa nguno ya ng'wa Helodia, ūyo walī nke wa ng'wa Filipo ng'wanong'wawe. 4Ū Yohana akanghama ūng'wīla gīkī, “Ītī yawiza ū bebe ū kūnsola ū nkīma ng'wenūyo!” 5Nose olī atogilwe kūmūlaga kūlwa mhayo gwenūyo, kwike olī abogohile a banhū, nguno bamonaga ū Yohana gīkī walī nghangi.

6Alīyo nose lūkashika lūshikū lo kwizūkwa kūbyalwa kwakwe ū Helode, nshīke wa ng'wa Helodia ūbabinīla chiza pye a bose, ūyega no ū Helode. 7Ī likanza lyenīlo, ūng'wīla ū ng'wanikī gīkī akūnsamba shikolo shose-shose īsho alanombe; nīyo ūng'wilahīlīla. 8Ū ng'wanikī nanghwe kūlwa kūsamīlījiwa na nina, ūhaya gīkī; “Aha nalī aha nisambage ntwe go ng'wa Yohana Matīīja, gūlī ng'wilangahe!” 9Ū ntemi ūzwangana no, alīyo īkī walī wamala kwilahīla, nīyo kū būtongi wa bageni abo walī wabalaalīka kwiza kū shilīwa, ūkalīla kūlagīla dūhū gīkī ū ng'wanikī inhwe ū ntwe! 10Ūntūma munhū ūja ū mu jeela, ūūkamuta ū ntwe ū Yohana! 11Būng'wenhela nghana ū ng'wanikī gūlī ng'wilangahe, biza būng'winha; nanghwe ūntwalīla nina! 12A bahemba bakwe ū Yohana biza būgūbūūcha ū mimba gokwe būūkagūjīka, ha numa būja ū kūlī Yesu, kūjūng'wīla ū mhayo gwenūyo.

Banhū shihūmbī shitanò būlishiwa

(Mko 6:30-44; Luk 9:10-17; Yoh 6:1-14)

13Ū Yesu aho wagwigwa ū mhayo gwa kūcha kwa ng'wa Yohana, wingīla mu lyato wīnga a h'ipandī lyenīlo; ūja kwipandī lītī na banhū gīkī akalembeele iyene kwenūko. Alīyo a banhū aho bigwa būyīnga ū mu mizengo mabità na mabità, bakūnondeelaga lo magūlū. 14Wahayūkola a ha ng'walo ūgabona a mabità ga banhū ūbasaatwa, ūbapīja a basaatu babo. 15Aho lyabiza lya mhīndī, a bahemba bakwe būng'wegeela būng'wīla gīkī, “Ū ng'wenūmu tūlī ng'witogolo dūhū, nīyo nī likanza lyaja. Hambū-hambū ni wabalaga a banhū baje kū machalo bakigūlīle na shilīwa!”

16Alīyo ū Yesu ūbashokeja alīhaya gīkī, “A banhū batī na nguno ya kūja, binhagi a bing'we ī shilīwa.” 17Nabo būng'wīla, “Tūtī na shilīwa sha kwigela a henaha, tūlī na migatī ītanò na ndīlo ibīlī dūhū.” 18Nanghwe ūbawīla, “Nenhelagi aha ī shenīsho.” 19Hūna ūlagīla a banhū bigashe ha maswa. Wīsola ī migatī yenīyo būtanò wayo nī ndīlo īj'ibīlī. Ūlangamīla ng'wigūlū, ūlūmba, ūshimeganya ūbinha a bahemba bakwe, a bahemba nabo būbagabanhya a banhū. 20Pye bakalya bigeja; aho bashisoleela īsho shikasaaga, bokaja matangwa ikūmi na abīlī ga mamenyagūlwa. 21Abo bakalya baalī bagosha gītī shihūmbī shitanò, kūleka kūbisaaba a bakīma na a baana.

Yesu ūshimīza higūlya ya nyanza

(Mko 6:45-52; Yoh 6:15-21)

22Hūna ī likanza lyenīlo, ū Yesu ūbakomeleja a bahemba bakwe kwingīla mu lyato, batonge kūja kū nkīlo gwa nyanza. Ū wei ūsaaga alīmalīja kūbalaga a banhū. 23Aho wamala ū kwilaga nabo, ūlinha mu lūgūlū iyene kūjūlomba; nose wila ū būjikū ataalī ko iyene dūhū. 24Ī likanza lyenīlo ī lyato lyalī kū būjiba kūle nī sī, līkūkoyiagwa mahuuli, nguno ū nyaga gwabafumīīlaga kū būtongi. 25Mu madilū mataale ga ngoko ja kwandya, bahayimanīla ū Yesu wabasanga alīshimīza higūlya ya nyanza. 26A bahemba aho bamona alīshimīza higūlya ya nyanza, bogoha no. Būlīla balīhaya, “Līlo līnghangi!”

27Alīyo haho na haho ū Yesu ūbayombya alībawīla; “Timbyagi ngholó, mutogohage nalī nene.” 28Hūna ū Petelo ūng'wīla, “Seeba ūlū ūlī bebe, niwīlage nane nize aho ūlī henaho nalīshimīza higūlya ya minzī.” 29Nanghwe ū Yesu ūng'wīla, “Nzūgū.” Ū Petelo wika nghana ū mu lyato, wandya kūshimīza ajile aho walī ū Yesu. 30Kwike aho wagūkalalīla ū nghuyembo gwa nyaga ogoha, wandya kūlibīla; ūlīla alīhaya, “Seeba nangūhīlage!” 31Haho na haho ū Yesu ūgoloola nkono ūnzubūla, kūnū alīng'wīla gīkī, “Bebe wa kūzunya kūdo, nibūlī wiganīlīja?” 32Aho bingīla būbīlī wabo ū mu lyato, gūlembeela na kūlembeela ū nyaga. 33Pye a bose abo baalī ū mu lyato būnamya kūnū balīhaya gīkī, “Nghana ūlī Ng'wana wa ng'wa Mulungu!”

Kūpīja basaatu Genesaleti

(Mko 6:53-56)

34Bahayūkīla ī nyanza, būshika kū sī ya Genesaleti. 35A banhū ba kwene būndeeba ū Yesu, bandya kūlagīja hose-hose ū mu mapandī ga hihī-hihī, bang'wenhele pye abo baalī basaatu. 36Būyūng'wikūmbīlīja bakuumye nūūlū ha neno ya shizwalo shakwe dūhū. Na nghana pye abo bakuumyaga bapīlaga.

Currently Selected:

Matayo 14: SNT00

Highlight

Copy