Lukas 19

O Jesus ai o Zakeus

1O Jesus, dias andre ande o Jeriko, nakhelas o foro. 2Ai eta, jekh manuš barvalo, akharen les Zakeus, birevo kudalenge kai kjiden e taksa, rodelas te dikhel kon si o Jesus; 3numa naštilas, katar o narodo, ke vo nas baro ande o stato. 4Vo našlo anglal, ai anklisto pe jekh sikomoro te dikhel les, ke vo trubulas te nakhel kothar. 5Kana o Jesus areslo ande kudo than, vo vazdias le jakha ai phenel leske:

Zakeus, gribisavo ta vuli; ke trubul ma te bešav adies ande tjiro kher.

6O Zakeus gribisailo te vulel, ai lias les peste veselimasa. 7Dikhle kudia, sa bulguinas, ai phenenas:

Vo gelo te bešel ka jekh manuš bezexalo.

8Numa o Zakeus, bešel angla o Baro, phenel leske:

Eta, Baria, me dava le čořen dopaš anda so si ma, ai, te lem varikastar love athaimasa, dava les štar-var mai but.

9O Jesus phenel leske:

O skipimos dias adies ande kado kher, ke kado vi vo si jekh šiav katar o Abraham. 10Ke o Šiav le manušesko avilo te rodel ai te skipil so sas xasardo.

E paramiči katar le deš služi

11Von ašunenas kudala dieli, ai o Jesus mai phenel jekh paramiči, ke von sas paša o Jerusalem, ai von gindinas ke strazo e amperetsia le Devleski si t'avel. 12Vo phenel kadia:

Jekh manuš anda e bari vitsa žialastar ande jekh them dur, te thon les amperato ai atunči t'avel palpale. 13Vo akharel deš anda peske služi, dias le deš love po jekh mina, ai phenel lenge: Keren butji žikin či avav palpale. 14Numa leske kai sas lesa vuřitsinas les, ai von tradine manušen pala leste, te phenen: Ame či kamas te kudo manuš amperetsil pe amende.

15Kana vo avilo palpale, pala ke thode pe leste t'avel baro amperato, vo akharel paša peste le služi kaste dias le love, eta te žianel sar sako butiardias les. 16O mai angluno avilo, ai phenel: Baria, tjiri mina andias deš mini. 17Vo phenel leske: Mišto si, laši sluga; ke sar ke tu sanas čačo ande jekh tsini diela, le t'aves baro pe deš foruri. 18O duito avel, ai phenel: Baria, tjiri mina dias panž mini. 19Vo phenel leske: Vi tu, t'aves baro pe panž foruri. 20Jekh aver avel, ai phenel: Baria, eta tjiri mina, ke me garadem ande o poxtan. 21Ke me daravas tutar, ke tu san jekh manuš trudno; tu les so tu či thodian, ai tu kjides kai tu či bariardian. 22Vo phenel leske: Me dav tu kris pala tjire vorbi, sluga nasul; tu žianesas ke me sim jekh manuš trudno, lavas so me či thodem, ai kjidavas so me či bariardem; 23sostar či thodian tu muřo lov ande jekh banka, eta ke kana avava palpale te lav mai but? 24Porme vo phenel ka kudala kai sas kothe: Len lestar e mina, ai den la ka kudo kai si les deš. 25Von phende leske: Gazda, si les vuže deš mini. 26Me phenav tumenge, dena kudaleske kai si les, numa kadalestar kai nai les mai lena inke so si les. 27So mai ašel, anen kathe muře dušmanon, kai či kamle t'amperetsiv pe lende, ai mudaren le angla mande.

O Jesus žial andre ande o Jerusalem

28Pala ke dias duma kadia, o Jesus phirel angla o narodo, t'anklel ande o Jerusalem. 29Kana pašilo paša o Betfage ai e Betania, karing o plai akhardo o plai le Maslinengo, o Jesus tradias don anda peske vortača.

30Phenelas:

Žian ande o gav kai si angla tumende; kana dena tume andre, tume arakhena jekhe magaritsos phanglo, pe savo či jekh manuš či bešlo; putren les, ai anen les mange. 31Te varekon pušel tumen: Sostar putren les tume? tume dena les palpale: O Baro trubul les.

32Kudala kai sas tradine gele, ai arakhle le dieli sar o Jesus phendiasas lenge. 33Sar von putrenas le magaritsos, leske birevia phenen lenge:

Sostar putren tume kadale magaritsos?

34Von den palpale:

O Baro trubul les.

35Ai von andine ka o Jesus le magaritsos, pe savo von šiudine penge tsalia, ai thode t'anklel opre o Jesus. 36Kana gele pe o drom, le žene thode penge tsalia pe e vurma. 37Ai sar vuže pašiol paša o Jerusalem, karing te vulel katar o plai le Maslinengo, sa le but vortača, lias len o veselimos, thodine pe te luvudin le Devles zurale hangosa anda sa le čudeni kai von dikhle. 38Von phenenas: Svintsime t'avel o amperato kai avel ande o anav le Baresko! Patia ande o čeri, ai vestimos ande le thana but vuče!

39Uni Farizianuri, maškar o narodo, phenen ka o Jesus:

Birevo, ašiav tjire vortakon.

40Ai vo del anglal:

Me phenav tumenge: Te von ašena, le bař tsipina!

O Jesus rovel pe o Jerusalem

41Sar vo pašiolas paša o foro, o Jesus, kai dikhel les, rovel pe leste, ai phenel:

42Te sanas vi tu, makar ande kado dies kai si tjiro, te žianesas le dieli kai šai den tu e patia! Numa akana von si garade ka tjire jakha. 43Avena pe tute dies kai tjire dušmaia avena krugom tut groapensa, ai kjidena tut pa sako rig. 44Von phařavena tut, tut ai tjire šiaven maškar tute, ai či mukena pe tute bař pe bařeste, ke tu či prinžiardian e vramia kai o Del avilo tute.

O Jesus ande o templo

45Vo dias andre ande o templo, ai vo lias pe te gonil kudalen kai bikjinenas.

46Phenelas lenge:

Si ramome: Muřo kher avela jekh kher řudjimasko. Numa tume, tume kerdian anda leste jekh groapa čorengi.

47Vo sikiarel sako dies ande o templo. Ai le bare raša, le zakonaria ai le bare anda o narodo rodenas te xasaren les; 48numa von či žianenas sar te keren, ke sa o narodo ašunelas leste dragosa.

Currently Selected:

Lukas 19: KALD

Highlight

Copy