MARKU 16

Ka̧a̧tò də́ə ɛ̀mno gag di

(Mt 28.1-8, Lk 24.1-12, Zaŋ 20.1-10)

1Doo túgdì tál ní, Mari ya Magdala ríi, vəŋ Mari Zaki nùnú, vəŋ Salome və ɛ̀m fì̧i̧ro kúm sá̧a̧ púurì, kə və ɛ̀m nà̧a̧r pubà Yeesu fú̧u̧ ri. 2Alar di və sí̧i̧ ɛ̀mno gag di, yó̧ŋ lúŋ vírì. 3Və mùuro kəvə təŋ ni: “Yí kə kìl lùr pə́bənəŋ vàal ya gag pagə́l líi rɛ?” 4Vàal bee ba ka̧ŋsà̧. Və lùr nór ní, və tə̀ro gag vàal kíl lúléro. 5Ya və dó gag di ní, və tə̀ro yí̧ŋwa də́ə, pàargəŋ làa búi, síŋ tól na̧a̧ dúur di. Dúul yaa kóvəro. 6Yíŋwa daŋ pə́vəro: “Və́ wà̧a̧ dúul pai. Ŋgàaro və́ wá̧ŋ Yeesu ya Nazaratu ri ba və gaau ní bee. Tii sí̧i̧léro, kə̧tin ló pai, və́ tə̀bà wee ya ba və lə̀əu ní ai. 7Yakai və́ ɛ̀m dòn pubà suka əntò vəŋ Piɛri, dàŋnəvə́ ɛ́m bá láarì Galile ri, və́ dàŋnu tə́rì lu mú ya bal daŋlé pə́və́ ní.” 8En yò kìŋno ka̧a̧tò, və nə̀ŋ víró gag di, və wà̧a̧ro, gàm dúul kóvəro.

Yeesu ví puro yír əntò

(Mt 28.9-10, Zaŋ 20.11-18)

[ 9Alar yúwál pír Yeesu sí̧i̧ vool li ní, yaa ví bìi puro Mari ya Magdala ríi, ya ba nɛ̧̀ vìr pu laŋə́l də́msara fú̧u̧ ri bee. 10Mari ɛ̀m dòn puro muur bee yíbtò ya Yeesu ba vəŋ kə̧ŋnəŋ ní. Símá̧a̧r vəní ba ví̧i̧ró, və kùggənì. 11Və kìi Mari daŋ pə́və Yeesu kə̧tiŋ lagə́li, bə tə̀lèurì ní, və íin muur bee pai.

Yeesu ví puro yír əntò iro

(Lk 24.13-35)

12Piríi Yeesu fìllo fú̧u̧i, ví puro yír əntò iro, sóo bee və ɛ̀mgəŋ gəəl li. 13Və tiitii ní, və daŋ puro muur bee bòobtò, ammá̧ və pɛ́m bòob íin pə́və pai.

Yeesu ví puro yír əntò fób vəŋ iro

(Mt 28.16-20, Lk 24.36-49, Zaŋ 20.19-23, Tòm 1.6-8)

14Piríi víti puro yír əntò ya fób vəŋ də́ə bee sóo ya və lɛ́ŋ ní. Mùu ta pə́vəro ya və pə́ dòrnə̀ fú̧u̧ vəní koo na̧a̧ ri bai yò, vəŋ símá̧a̧r va̧msàŋ vəní, vəŋ ya yíbtò də́ə və tə̀uro sí̧i̧ró vool li, ammá̧ bòob íi kàn muur vəní bai yò. 15Daŋ pə́vəro: “Və́ ɛ̀mmà̧ kúsà̧a̧r pɛ́m, və́ kùu yà̧m pubà yír pɛ́m muur púur yò. 16Yír ya íi kàro muur púur bee, və póguro ní, dà sórì. Yír ya íi kàn míi Vannáb dàŋnu fágdì. 17Yíbtò ya və pə́ dòr fú̧u̧ vəní kə̧ŋ na̧a̧ ri ní, və dàŋ tó̧nì ɛn kìŋə̀n vá̧ntò: Və dàŋ laŋə́ltò nɛ̧́nì vəŋ níil míní. Və dàŋ múurì yír muurtò ri. 18Yá̧a̧ró və gù̧u̧bà big vəŋ na̧a̧, və zòbà noŋ, ɛn ya dàvə kór ní pai. Və dàŋ na̧a̧ vəní sírdì u̧u̧sáŋnábtò fú̧u̧ ri, u̧u̧sáŋ bee dàŋ záa kórì.”

Yeesu dògdo gógsan ni

(Lk 24.50-53, Tòm 1.9-11)

19Gɛ̀nbògə̀r Yeesu mùu fàr pə́və ní, Vannáb kà dògənuro gógsan ni, ɛ̀m síró Vannáb na̧a̧ dúur di. 20Suka əntò və ɛ̀m kùu yà̧mno muur púur bàar pɛ́m. Gɛ̀nbògə̀r tò̧ zaa pə́vəro, vàmno muur vəní vəŋ ɛn kìŋə̀n ya pə́və kórì ní.]#16.20 Kól pùgə́rɛ̀ Pùgə́r bee və sà dùg kólɛ̀, və aa díŋ ɛn zór ti, wan mú tə́g pai. Vɛr zoŋno ní, kə gàŋgəŋ zɛ.

Currently Selected:

MARKU 16: PNT

Highlight

Copy