Sofonia 1
1
1 #
2 Re 22,1. Questo è il messaggio che il Signore rivolse a Sofonia #1,1 quando Giosia… Giuda: tra gli anni 640-609 a.C. — Sofonia era contemporaneo del profeta Geremia (vedi Geremia 1,2). Non è chiaro se l’Ezechia che secondo questo testo è un antenato di Sofonia sia il re di Giuda contemporaneo di Isaia.quando Giosia, figlio di Amon, era re di Giuda. Sofonia era figlio di Cusì e nipote di Godolia, figlio di Amaria. Amaria era figlio di Ezechia.
Il giorno del Signore
Il Signore punirà la terra
2Il Signore annunzia:
«Sto per distruggere sulla faccia della terra
ogni essere vivente.
3 #
Ger 7,20.
Os 4,3. Annienterò gli uomini e gli animali,
gli uccelli e i pesci,
# 1,3 gli idoli e i loro adoratori: altri: farò inciampare i malvagi. gli idoli e i loro adoratori;
farò sparire l’uomo dalla faccia della terra».
Il Signore punirà il regno di Giuda
4 #
2 Re 23,4-5. «Io agirò contro la gente di Giuda
e gli abitanti di Gerusalemme:
farò sparire da questo luogo
quel che resta del culto di #1,4 Baal: nome della principale divinità cananea.Baal,
anche il ricordo dei sacerdoti idolatri che lo servivano.
5 #
2 Re 23,12.
Dt 4,19. Sterminerò quelli che salgono sui tetti
per #1,5 adorare le stelle: i re Manasse (687-642 a.C.) e Amon (642-640 a.C.) avevano favorito nel regno di Giuda il culto degli astri, praticato anche nelle religioni mesopotamiche (vedi 2 Re 21,3-5.21-22). — del dio Milcom: così secondo le antiche traduzioni; il testo ebraico ha: del loro re; Milcom era la principale divinità degli Ammoniti (vedi 1 Re 11,5.33).adorare le stelle,
quelli che mi rendono culto
con giuramenti di fedeltà a me,
e poi giurano in nome del dio Milcom.
6 #
Is 1,4; 9,12. Distruggerò chi si allontana da me, il Signore,
chi non si rivolge più a me,
e non mi chiede consiglio».
7 #
Ab 2,20; Zc 2,17.
Sof 1,14; 2,2-3; Os 1,5+; Gl 1,15+; Am 5,18.
Ap 19,17-18. Fate silenzio davanti a Dio, il Signore,
il giorno del Signore è vicino:
il Signore ha preparato un #1,7 Per il pasto che accompagnava il sacrificio l’offerente e gli invitati dovevano sottomettersi a determinate regole di purificazione; nel testo non si precisa chi siano gli invitati.sacrificio,
ha già purificato i suoi invitati.
8Il Signore dichiara:
«Nel giorno del sacrificio
punirò i capi, i figli del re
e chi segue costumi stranieri.
9Punirò tutti quelli che #1,9 saltano la soglia: la frase potrebbe indicare una pratica superstiziosa (si evita di toccare la soglia, perché è il luogo dove risiedono divinità malefiche) oppure potrebbe essere tradotta con: salgono sul podio, cioè sulla pedana dove si trova l’altare di una divinità (la casa del padrone potrebbe essere allora anche lo stesso tempio del Signore).saltano la soglia
e quelli che riempiono la casa del loro padrone
con ricchezze frutto di violenza e di frode.
10 #
Ne 3,3; 12,30.
2 Re 22,14. In quel giorno, a Gerusalemme,
si sentiranno grida d'aiuto dalla #1,10 La porta dei Pesci era situata nella zona settentrionale della Gerusalemme antica (vedi Neemia 3,3; 12,39); in quella zona si era sviluppato il quartiere nuovo.porta dei Pesci,
urla dal quartiere nuovo,
un grande fragore dalle colline.
11 #
Is 23,9; Zc 14,21. Urlate #1,11 abitanti della città bassa: altri: abitanti del Mortaio.abitanti della città bassa,
tutti i commercianti saranno eliminati
e i trafficanti saranno annientati.
12 #
Ger 5,12; Sal 10,4.11; 14,1; 73,11; 94,7. In quel giorno
prenderò una lampada
e cercherò in tutti gli angoli della città
quegli uomini che #1,12 si sentono al sicuro: altri: riposano come vino sulla feccia.si sentono al sicuro.
Essi pensano tra sé:
“Il Signore non può farci nulla
né in bene né in male”,
ma io li punirò.
13 #
Am 5,11+. Le loro ricchezze saranno saccheggiate,
le loro case distrutte.
Hanno costruito case, ma non le abiteranno.
Hanno piantato vigne, ma non ne berranno il vino».
La collera del Signore
14 #
Sof 1,7+.
Gl 2,1. Il gran giorno del Signore
sta per arrivare,
è vicino, è imminente.
# 1,14 Ascoltate… paura: altri: Una voce: “Amaro è il giorno del Signore!”. Anche un prode lo grida. Ascoltate il fragore del giorno del Signore:
anche l’uomo forte griderà di paura.
15 #
Gl 2,2; Am 5,18.20. Sarà un giorno d'ira,
un giorno di grande angoscia,
un giorno di completa distruzione,
un giorno di tenebre, di buio,
un giorno nero e nuvoloso.
16 #
Is 2,12-16. In quel giorno suonerà la tromba,
si sentiranno grida di guerra
contro le città fortificate e le loro torri.
17 #
Dt 28,29; Is 59,10; Gb 12,25; Lam 4,14.
Ger 9,21; Sal 79,2-3. Il Signore dichiara:
«Colmerò di angoscia gli uomini
tanto da farli camminare come ciechi,
perché hanno peccato contro di me.
Il loro sangue sarà sparso per terra come polvere,
e i loro cadaveri come escrementi».
18 #
Ez 7,19; Prv 11,4.
Es 20,5+; Na 1,2.
Dt 4,24; 32,22; Eb 12,29. Essi non potranno salvarsi
con l’argento e l’oro,
quando il Signore sfogherà la sua collera:
con la sua ira ardente brucerà tutta la terra,
e ne sterminerà all’improvviso gli abitanti.
Currently Selected:
Sofonia 1: ICL00D
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
“Parola del Signore - la Bibbia Interconfessionale in lingua corrente”, terza edizione
© 1985, 2008, 2014 Editrice Elledici, and United Bible Societies.