JOHON 20
20
Hakhor le Bukcha
(Mat 28.1-8; Mrk 16.1-8; Luk 24.1-12)
1Abo ni khe bar ni poila sal wo Magdala ni Mari aichu aiprontoi mnaoh chromchrom ong tong phuh nching yo abo hakhor wo thanng ha, akhe abo hakhor ni hloung no noih khui yagmo no nuhye ha. 2Are ong khe, bung khaihnang ye Simon Pitor bai Jisu ham yagmo tre keha sichu ni thing yo sa ha, “Chubagra no le being se abo hakhor ni tuinang thanng ha, akhe bung no broba toing yag ha, chung le si se si ya.”
3Akhe Pitor abo tre keha sichu bai baihkhouhnang ye abo hakhor ni bkhaoh bai thannglainang ha. 4Brao knoinoi se khaihnang thanng ou, himba tre keha sichu se Pitor no kálai ye abo hakhor wo skang souhye ha. 5Akhe hakhor wo kongsoing ye naiba, bung abo rri mungha no se klái tongmo nuh ou, himba hahsoing ye le nai ya. 6Abo ni khe Simon Pitor bini yakgu wo souhphai khe, bung abo hakhor wo hahsoing mi, bung pho abo rri klái tongnaima bai rri bsa no se nuh ou. 7Abo rri bsa khe abo rri bai pal klái yama ni bini bkhrouh bkhaoh bai dul dei khe se klái tong ou. 8Arphuh le abo hakhor wo skang souhnaiha sichu pho hahsoing ye nai mi, khathoi ha. 9Tma ong mi, arphuh ni jora wo pho brao bung no bahcha nai hing ye sasro wo tongmo no si ya khou. 10Abo ni khe abo sichu rao brao ni nouh wo thannglai ha.
Magdaleni Mari bai Jisu Malaimo
(Mat 28.9-10; Mrk 16.9-11)
11Mari khe hakhor ni phathar wo bahcha ye kah tong ha, arphuh bung kah dei, kah dei hakhor wo nai ni kongsoing khe, 12bung kchuha ni angel chlangnoi no kphuihma khe Jisu ni bsaoh kláimo zaga wo bkhrouh bai keha, yakoung bkhaoh bai keha khe achouh ye tongmo no nuh ha. 13Brao bung no sa ha, “Broima tma ong mi nung kah tong?”
Bung brao no sa ha, “Being se aini Chubagra no le tuise tuinang thanng ha, brao bro wo toing ha, ang le si ye se lamai ya.”
14Bo kau sa ye bung saohtoi kphi khe Jisu no bahcha ye tongmo nuh ha; himba bung abo no Jisu hing ye simai ya. 15Jisu bung no sa ha, “Broima, nung tma ni kah tong, nung sbo no rtuh mi?”
Broima bung no bagan ni bagraha hing choung ye sa ha, “O achu, nung se bung no tuise sing khe, nung bro wo só bung no toing ha, ang no sagra di; akhe ang bung no tuinang nai.” 16Jisu broima no sa ha, “Mari!”
Broima saohtoi kphi ye bung no Hebrai kau bai “Rabboni” (Phrungnaiha) hing ye sasa ha.
17Jisu broima no sa ha, “Ang no ta tangkho di; tma hing khe, ang Apa ni thing kasa ya khou, himba aini takhu rao ni thing yo thanng ye brao no sa di, ang le Apa, nrao ni pho Mpha, aini Isor, nrao ni pho Isor ni thing yo thanngsa nai ha.”
18Magdaleni Mari sichu rao ni thing thanng ye “Ang le Chubagra no nuh ha” hing ye sa ha; akhe bo kau rao Jisu bung no sakhnarimo no pho brao no sa ha.
Jisu Sichu rao ni thing Nuh yagphaimo
(Mat 28.16-20; Mrk 16.14-18; Luk 24.36-49)
19Abo bar ni poila sal ni sanja wo, sichu rao Jihudi rao no kri mi, nouh doka phungpai tong phuh wo, Jisu brao ni bdul wo bahchaphai ye brao no sa ha, “Nrao ni bsing yo khakchangmo tong thou.” 20Bung bo kau sapai khe bini yak rao bai mbara no brao no phnuh ha. Sichu rao brao ni Chubagra no nuh phuh khe brao bari khusi onglai ha. 21Jisu uchih brao no saphi ha, “Nrao ni bsing yo khakchangmo tong thou, Apa ang no hoihmo dei, ang pho nrao no hoih ha.” 22Arphuh bung bo kau sapai khe bung brao ni sahka wo shuhkhlai ye, “Phola Kthar mai thou,” hing ha; 23“Nrao keha suh ni pap no karkhui sing khe, abo rao le karkhui yag nai. Keha suh ni pap no laruh sing khe, abo rao le kcharuh nai.”
Jisu bai Thoma
24Abo Jisu phai phuh wo abo khrouhchingnoi bsing ni keha, Aphi hing yagnai Thoma khe brao bai pal kroi. 25Are ong mi, tre sichu rao khe bung no, “Chung le Chubagra no nuh ha,” hing ye sakhnari ha.
Akhe bung brao no sa ha, “Ang le bini yak ni khil mara bai abo khil mara wo yaksoi suhsoing ye, bini mbara wo tang ye ma nai ya sing khe, kha se khathoimai ya.
26Salchaih ni yakgu wo bini sichu rao uchih abo nouh wo tonglaiphi ha. Arphuh le Thoma pho brao bai tong ou. Doka rao phungpai yagmo, himba Jisu brao ni bdul wo bahchaphai ye sa ha, “Nrao ni bsing yo khakchangmo tong thou.” 27Arphuh bung Thoma no sa ha, “Nini yaksoi susoing ye aini yak no nai di, nini yak bai tang ye aini mbara no naiphai di, khathoiyaha ta ongsi di, himba khathoinaiha se ongsi di.”
28Thoma arphuh le sa ha, “O Chubagra, aini Isor.”
29Jisu bung no sa ha, “Nung ang no nuh mi baoh ye de khathoi? Je brouh nuh ya pho khathoinai, brao le ham kha.”
Bo Boi Tma ni Soi yag
30Bo boi yo soi yag yama lih ongmo ni samung rao gbangma se Jisu sichu rao ni buskang wo tangnang ha; 31himba bo suh se Jisu no Khristo, Isor ni Bsala, akhe khathoimo bai nrao bini mmung wo thangmai nai hing ye simaimo suh se soi yag ou.
Currently Selected:
JOHON 20: BRUBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bru Bible - BAIBEL KTHAR
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.