SAM 37
37
Mi sual leh mi ṭha chanvo tûr
Davida ta
1Mi sualte avângin intihrehawm suh la,
An thil dik lo tihte awt bawk hek suh.
2Hlobet angin an vuai ang a,
Hnimhring angin an ro mai dâwn si.
3 Lalpa ring la, thil ṭha ti rawh,
He ramah hian awm la,
A hausakna tlân rawh.
4 Lalpa chu nêl la,
I dîl apiang a pe ang che.
5I awm dân tûr chu Lalpa chungah nghat la,
Amah ring la, a tihsak vek ang che.
6I dikna chu ni angin a êntîr ang a,
I rorêlna dik pawh chhûn êng ang a ni ang.
7 Lalpa-ah chuan châwl la,
Amah chu nghâk fan fan rawh.
Hausa thutte awt suh ang che,
Thil sual titute thîk hek suh.
8Thinrim bân la, thinur sim rawh,
Intihrehawm duh suh, thil sual i tih phah dah ang e.
9Mi sualte chu hnawh chhuah an ni ang a,
Lalpa nghâktute erawh chuan ram hi an chang ang.
10Rei lo têah mi sualte chu an bo ta phiar a,
An awmna chu en en mah la, i hmu zo lo vang.
11Thuhnuairawlhte chuan ram hi an rochung ang a.
Râlmuang takin an awm hle hle bawk ang. #Mt. 5:5.
12Mi sualte chuan mi dik an phiar ṭhîn a,
Thinurin an hâ an ṭhial khum ṭhîn.
13 Lalpan anni chu a nuihzat ang a,
An thi mai dâwn tih a hre vek si.
14Retheite leh pachhiate tihchhiat nân,
Mi suaksual chuan ngûnhnâm an phawi ṭhîn a,
Mi ngîlte tihhlum nân,
An thalngul chu an kai kûl ṭhîn.
15An ngûnhnâm chuan anmahni zâwk chu a chhun ang a,
An thalngul pawh a tliak vek ang.
16Mi dik thil neih chu tlêm mah se,
Mi sual thil neih ṭeuhte ai chuan a ṭha.#Thuf. 15:16; 16:9.
17Mi sualte chakna chu Lalpan a lâk bosak ang a,
Mi dikte chu a hum tlat ang.
18Mi nun tluangte chu Lalpan a en zui a,
An rochan chu an nei kumkhua tawh ang.
19Hun harsaah an mualpho lo vang a,
Ṭâm kumah pawh an puar bawk ang.
20Mi sualte chu an boral thuai ang a,
Lalpa hmêlmate pawh inthawina berâm thau#37:20 ‘Phûl pangpâr angin’ tih theih a ni. angin meikhu-ah an zâm ral ang.
21Mi sualte chuan an pûkin an pe leh ngai lo va,
Mi ṭhate erawh chuan a thlâwnin an pe ṭhîn.
22Mal a sâwmte chuan ram hi an luah ang a,
Ânchhia a lawhte chu an boral ang.
23An kalna tûr Lalpan a ruatsak a,
An nun dânah a lâwm bawk ṭhîn.
24Tlu ṭhîn mah se, an tlu hlen lo vang,
Lalpan an kut a chelh zui ṭhîn a ni.
25Ka naupan lai ata ka lo tar hnu thleng hian,
Lalpan mi dik a thlahthlam tâk ka hre ngai lo,
An fate pawh chaw khawn ka hmu hek lo.
26Ni tin a thlâwnin an pe a, an pûktîr ṭhîn,
An fate chuan malsâwmna pawh an dawng zêl bawk.
27Sual hawisanin thil ṭha ti la,
He ramah hian#37:27 Heb. lamah a tel lo. Kanan ram an luah tûr thu kha a ni. i chêng kumkhua dâwn nia.
28Dik taka rorêl hi Lalpan a ngaina a,
Amah ṭihtute#37:28 ‘Pathian tâna inserh te.’ chu a ensan ngai hek lo.
A vêng kumkhua ang a,
Mi suaksual thlahte erawh chu an boral ang.
29Mi dikte chuan ram hi an nei ang a,
An awmchilh kumkhua ang.
30Mi dik chuan thufing a chhâk chhuak a,
Dik takin ro a rêl bawk ṭhîn.
31Pathian dân chu a thinlungah a châm tlat a,
A pênsan ngai hek lo.
32Mi suaksual chuan mi dik a châng ru a,
Tihhlum dân kawng a zawng reng ṭhîn.
33Mahse, Lalpan mi sual kutah a hnutchhiah duh lo va,
Rorêlnaah thiam loh an chan a phal hek lo.
34 Lalpa chu thlîr reng la, a kawng zawh rawh.
A chawimawi ang chia,
ram chu a pe ang che a,
Mi sualte boral lai i hmu bawk ang.
35Mi sual inchhek lai ka hmu a,
Lei ṭhaa thing angin a duah hluah mai.
36Ka tlawh leh chuan a lo awm tawh lo va,
Ka va zawng a, hmuh tûr a awm tawh lo.
37Mi ṭhate awm dân chu ngaihtuah ula,
Mi ngîlte chu en teh mah u,
Remna duh mite chuan tu leh fa an nei ṭhîn.
38Thil sual titute erawh chu an ral tlâng ang a,
An zîk a bûl#37:38 ‘tu leh fa nei lo’ tihna. bawk ang.
39Mi dikte chu Lalpan a rawn chhandam ṭhîn a,
Mangan ni chuan an himna kulh a ni.
40 Lalpan a pui ṭhîn a, a chhan chhuak ṭhîn,
Mi sual lakah a hum tlat a,
A hnêna an tlûkluh avângin a chhandam ṭhîn.
Currently Selected:
SAM 37: MIZCLBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
