SAM 31
31
Pathiana innghat ṭawngṭaina
Hla hruaitu tân: Davida Fakna hla
1 Lalpa, ka rawn bêl che a,
Eng lai mahin ka mualpho hi phal suh ang che.
I rinawm a, min hum ang che.
2I beng chhi la, min chhan thuai rawh.
Ka tân phen tûr lungpui ni la,
Ka himna kulh lo ni ang che.
3Nang chu ka lungpui leh ka kulhbîng sâng i ni,
I hming avângin min kaihruai ṭhîn ang che.
4An lên zâr rûk ata min hnûk chhuak ang che.
Nang zawng ka tân himna i ni si.
5I kutah ka thlarau#31:5 Heb. ‘thaw’ nunna tihna. ka kawltîr e,
Aw Lalpa, Pathian rinawm, min tlan ang che.#Lk. 23:46.
6Eng mah ni lo milem betute chu ka huatzâwng tak an ni a,
Kei zawngin Lalpa ka ring a ni.
7I ngilneihna avângin hlimin ka lâwm ang a,
Ka tuarnate i rawn hmu a,
Ka manganzia pawh i hre vek si a.
8Ka hmêlmaten min man i phal lo va,
Zalên takin min awmtîr ta a ni.
9Ka mang a ang êm e,
Lalpa, min khawngaih rawh,
Lungngaihna avângin ka mit a vai zo va,
Ka taksa leh ka thinlung pawh a chau zo ta.
10Lungngai rêng rêngin ka awm a,
Ka hunte chu rûm nân ka hmang zo va,
Ka bawhchhiatna avângin tha pawh ka nei ta lo,
Ruh hlîr ruh hlîr#31:10 Heb. ‘ruhte pawh a rawp zo ta!’ ka ni ta e.
11Ka hmêlmaten min hmusit a,
Ka ṭhenawmten min deu hle a,
Ka hmêlhriatte lahin min hlau va,
Khawlaia min hmututen min tlânsan bawk.
12Thi tawh angin min theihnghilh zo ta a,
Hlumbêl keh paih ang mai ka ni.
13Mi tam tak phun ru ka hria a,
Hlauhawmin min hual vêl a,
An inrâwn a, ka nunna lâk an tum a ni. #Jer. 6:25; 20:3,10; 46:5; 49:29.
14Kei zawngin, Lalpa, ka ring che a,
“Pathian chu i ni,” ka ti a ni.
15Ka hunte chu i kutah a awm a,
Mi tiduhdahtute leh min ûmtute lakah min chhanhim rawh.
16I chhiahhlawh chungah hian khawngaihna lantîr la,
Khawngaihna tâwp lovin mi chhanhim ang che.
17 Lalpa, ka au va che, min timualpho lul suh,
Mi sualte chu mualphovin awm sela,
Seol-ah chuan chhuk nghiai nghiai mai rawh se.
18Dâwt sawi chîngte hmui chu chîp hmiah rawh se,
Chapo leh hmusit taka
Mi dikte ṭawng khum thâr thârte chu.
19Nangmah ṭihtute tân thil ṭha i va khâwl khâwm tam êm!
Mi dang hmuha nangmah bêltute tân i tihsak chu:
20Miten an phiar laiin i ângchhûngah i dah a,
An sawichhiat dâwn pawhin i bûk chhûngah i thukru ṭhîn.
21 Lalpa chu fak rawh u,
Râlin min hual laia
A khawngaihna mak tak avângin.
22Kei chuan “I hmuh lohvah min hnawt chhuak ta,”
Ka lo ti hmanhmawh a;
Mahse, khawngaih dîla ka auh che chuan
I lo ngaithla var ṭhîn.
23 Lalpa ngaihsaktute u, amah hmangaih rawh u,
Lalpan mi rinawmte a vêng tlat ṭhîn a ni.
Chapo taka khawsate erawh chu hneh takin a thungrûl ṭhîn.
24 Lalpa nghâktu zawng zawngte u,
insangmar ula, intihuai rawh u.
Currently Selected:
SAM 31: MIZCLBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
