SAM 107
107
Pathian ṭhatzia fakna
1“Lalpa chu a ṭhat êm avângin lâwmthu hrilh rawh u,
Ngil a nei kumkhua si a,” #1 Chr. 16:34; 2 Chr. 5:13; 7:3; Ezra 3:11; Sam. 100:5; 106:1; 118:1; 136:1; Jer. 33:11.
2 Lalpa tlanten ti fo rawh se.
Hmêlma kut ata chu a tlan chhuak ta si a;
3Ram tina mi a hruai khâwm a,
Chhak leh thlang,#107:3 Heb. ‘Mediteranean Tuifinriat’
Chhim leh hmâr aṭangte chuan.
4Thlalêr ram rovah te an vâk an vâk a,
An chênna tûr#107:4 ‘mihring chênna’ tia ngaih theih a ni. khua chu an hmu zo lo.
5Rilṭâm leh tuihâlin
An beidawng êm êm ṭhîn.
6Harsatna an tawhin Lalpa an au ṭhîn a,
An manganna ata a chhan chhuak ṭhîn.
7Kawng dik takah a hruai ta a,
An chênna tûr khua chu an thleng thei ta.
8 Lalpa chu a ngilneih êm avângin fak rawh u,
Mihringte tân thil mak a tih ṭhin avângin.
9Tuihâlte chu an duh tâwkin a intîr a,
Rilṭâmte pawh ei tûr tui tak takin a hrai puar ṭhîn.
10Ṭhenkhatte chu thim zîngah ngui takin an awm a,
Hrehawm tuarin thîr kawl an bun.
11Pathian thu awih lova,
Chungnungbera remruat an hmuhsit avângin.
12Rim takin a thawhtîr a, a tudawl ta a,
An tlûk pawhin ṭanpuitu an nei lo.
13Harsatnate an tawhin Lalpa an au ṭhîn a,
An manganna ata a chhan chhuak ṭhîn.
14Thim zînga ngui taka an awm chu a hruai chhuak a,
An khaidiat bunte chu a tihchahsak bawk ṭhîn.
15 Lalpa chu a ngilneih êm avângin fak rawh u,
Mihringte tân thil mak a tih ṭhin avângin.
16Dâr kawngkhârte a chhu chhia a,
A kalhna thîr tlâwnte a tibung bawk.
17Ṭhenkhatte chu an â hle a,
An sual avâng leh an bawhchhiatna avânga tuar an ni.
18Ei tûr tinrêngin a ngei a,
Thlân kotlângah an dâk.
19Harsatna an tawhin Lalpa an au ṭhîn a,
An manganna ata a chhandam ṭhîn.
20Thu a pe a, a tidam a,
Thlân ata chu a chhan chhuak ṭhîn.
21 Lalpa chu a ngilneih êm avângin fak rawh u,
Mihringte tân thil mak a tih vângin.
22A hnênah lâwmthu sawi inthawina hlân ula,
A thiltihte hlain hril vêl rawh u.
23Ṭhenkhatte chu tuifinriatah lawnga chuangin,
Tuipui zauvah ei an zawng#107:23 Lawnga thawk a kâwk thei bawk. a.
24 Lalpa thiltihte chu an han thlîr a,
Tui thûk taka a thil mak tihte chu.
25Thu a pe a, thlipui a tleh ta a,
Tuifinriat chu nasa takin a tifâwn a.
26Lawng chu sâng tak takah a vawrh chho va,
A chhuk leh vung vung ṭhîn,
A hlauhawm êm avângin an thlabâr ṭhîn.
27Zu rui pai pai, thle thle ang hi an ni,
A tihngaihna rêng an hre ṭhîn lo.
28Harsatna an tawhin Lalpa an au ṭhîn a,
An manganna ata a chhan chhuak ṭhîn.
29Thlipui tleh chu a tibâng a,
Tuifâwnte chu a reh ta a.
30A reh tâk avângin an hlim ta êm êm a,
An thlen châk hmun nuamah chuan a hruai thleng ṭhîn.
31 Lalpa chu a ngilneih êm avângin fak rawh u,
Mihring tân thil mak a tih avângin.
32A mite pung khâwm zîngah chawimawi ula,
Upa rual ṭhu khâwm zîngah amah chu fak rawh u.
33 Lalpan luite chu thlalêrah a chantîr a,
Tuihna awmna pawh ram rovah#107:33 ‘Thlalêrah dîl a awmtîr, lui awmna ram thlalêrah a chantîr’ tia ngaih tûr a ni. a chantîr bawk.
34Ram ṭha tak chu a mi chêngte sual avângin,
Ram chhiaah a chantîr a.
35Thlalêr chu dîlah a chantîr a,
Ram ro chu tuihna awmnaah a chantîr bawk.
36Tah chuan mi ṭâmte chu awmhmun a khuartîr a,
An chênna tûr khawpui an din.
37Thlai an chîng a, grep an phun a,
A rah ta tiar tuar mai a ni.
38Mal a sâwm a, an pung chak êm êm a,
An rante pawh a riral ve ngai lo.
39Hnehchhiahna nasa tak leh tihduhdahna avângin
An ral tial tial a, an kun ta tlawk tlawk a ni.
40Mahse, miliante hmusita,
Kawng awm lova vahvaihtîrtu chuan,
41An tihretheih mangangte chu a chawi kâng a,
An chhûngkuate a tipung leh ta a.
42Mi dikte chuan an han hmuhin an hlim ta êm êm a.
Mi sualte erawh chu an ngawi hmak mai.
43Mi â lo chuan hêng hi chhût ngun sela,
Lalpa ngilneihzia hi hre chiang teh se.
Currently Selected:
SAM 107: MIZCLBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Mizo (Lushai) C.L. Bible - PATHIAN LEHKHABU THIANGHLIM
Copyright © 1995 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
