JOHANA 11

Lazara thi thu

1Mi inkhat ar hming Lazara, Bethani khuaa om kha dam maka. Bethani khua kha Mari le a zuarpuinu Marthi omna khua a ni.#Lk 10.38-39 2(Hi Mari hi Rengpa sahriak mirimhoi poltu, a ke sahriak innôta, a sam leh a ke hui penu kha a ni, a dam no Lazara hi a nuchapa a ni.)#Joh 12.3 3Khanchu, a farnuhaiin, “Rengpa, ni lungthung kha dam ma,” tiin mi an van hriltira.

4Jisua’n a len hriatin chu, “Hi natna hi thina hrang ni maka, Pathian roiinpuina hranga a ni. Hi sika hin Pathian Nâipa hi roiinpuiin a iom hrang a ni,” a tia. 5Jisua’n Marthi le a zuarpuinu le Lazara kha lung a thunga, 6Khannisianlân, dam mah ti an hriat hnungin a omna khuaa khan sûn hni a la oma. 7Kha zoi hnung chu a irchutirhai kuang, “Judai rama fe nôk ta ei ti,” a tia. 8A irchutirhaiin “Irchutirtu, Judahaiin lunga nang dêng an tum chak kha; khan khomin fe nôk ni itum mo?” an tia.

9Jisua’n a sâma, “Sûna dârkar sômhleihni a iom loi ma ni? Khasikin mi tukhom sûn khovâra a lêngin chu a ke sir châi ngai ma, hi rammual vâr hi a hmu sikin. 10Zâna a lêngin chu a ke sir a châi ngai, amaa khan vâr a om no sikin,” a tia.

11Kha thu kha an sîr zoiin an kuang, “Ei rualpa Lazara kha a ina, khannisian ama kaithoi hrangin ki ife hrang a ni,” a tia. 12A irchutirhai khan a kuang, “Rengpa, a in a ni’n te, hong dam nôk ta ti,” an tia. 13Jisua’n a thi thu a insîrna a ni, khannisianlân anni’n chu a’rngam sûnga a in thu a insîr an sôna. 14Khasikin, Jisua’n fel takin an sîra, “Lazara a thi tâk, 15khannisian nangni sikin khataka ki iom no chu ki lôm, nin iam theina hrangin; i khom nisian, a kuang va fe ei ti,” a tia. 16Thoma, (Phîra) an iti chu a irchutir chanpuihai kuang, “Tho Irchutirtu kuanga ei rêngin fe ei ta, a thinaa va thi sa hrangin fe ei ti,” a tia.

Jisua thoinôkna le hringna

17Jisua a hong tungin chu Lazara kha sûn minli thâna a lei om ta tih an hriata. 18Bethani kha Jerusalem kôla om a ni, kilometar thum dôra hla a ni. 19Judahai laia tamtak, an nuchapa thi chungchâng thua Marthi le Mari lungngam saka toipui hrangin an honga. 20Marthi chu Jisua tung hrang a nih ti an hriatin chu a va dona, Mari’n chu in a lei nghâka. 21Marthi’n Jisua kuang, “Rengpa, hitaka ni iom ni sian chu, ki nuchapa thi no ni! 22Atûn khom Pathian kuang ni izong murdi Pathianin nang pe a ti, ti kin hriat,” a tia. 23Jisua’n, “Ni nuchapa thoi nôk a ti,” a tia. 24Marthi’n, “Zoro hnungkhôna chu thoinôkna nia chu thoinôk a ti, ti chu kin hriat,” a tia.

25Jisua’n, “Kei hi thoinôkna le hringna ki ni, tukhom a ni iam ka chu thi khom sianlân, hring mai a ti; 26tukhom hring maia ni iam chu, kumkhua’n thi no ni; kha kha ni iam mo?” a tia. 27Ama khan a kuang, “Ki iam, Rengpa, Krista, Pathian Nâipa rammuala zuang hrangpu kha ni nih ti ki iam,” a tia.

Jisua a chap

28Kha kha an sîr zoiin a fea, a zuarpuinu Mari chu inrûkin a va koia, “Irchutirtu hi hin a om, nang a koi,” a tia. 29Khan, kha thu kha an hriat zoi le chu a thoi lika, a kuang a fe tâka. 30Jisua kha kho sûnga la lût loiin, Marthi’n a va donna hmuna khan a la om maia. 31Judahai, in sûnga lungngam saka toihai khan, Mari thoi lika, a suak kha an hmu’n, thâna chap hranga a ife mani an tia, an zuia. 32Mari’n Jisua omna a va tunga, a va hmu’n chu a ke bula an boka, “Rengpa hi hin omin lân chu, ki nuchapa thi no ni,” a tia.

33Jisua’n Mari chap le a hong zuitu Judahai chap kha a hmu’n, a sân a’rpei a tema, a’rhniaka, 34“Khôn mo nin inzâl,” a tia. Anni khan, “Rengpa, hongin lân, en roh,” an tia. 35Jisua a chap ta.

36Judahai khan “En u ta, Lazara hi lung a thung bâka!” an tia. 37An laia senkhatin chu, “Mitchopa kha mit vârna a ipêk mo ni ma? Lazara khom hi thi loiin a isia thei loi ma ni?” an lei tia.

Lazara kaithoia a om thu

38Jisua kha irhniak pumin thân kha a tung tâka. Thân kha pûk a nia, lung leh khâr a ni. 39Jisua’n, “Lung hi khâipai roi,” a tia. A thitu farnu Marthi’n a kuang, “Rengpa, atûn hin chu a mirim se ta ti, a thina sûn minli a ni ta,” a tia. 40Jisua’n a kuang, “Ni iamin chu Pathian roiinpuizia hmu ni ti, nang ti ma ung mo?” a tia. 41Khanchu lung kha an khâipai tâka, Jisua kha a tanga, “Ka Pa, ki thu nir ngaitua sikin lômthu kin sîr. 42Ki thu nir ngaitua ngai ti khom kin hriat; khannisianlân, hitaka mi pungkhômhai sika hin hi thu hi ki insîr a ni, nangin keima ni ni tîr ti an iam theina hrangin,” a tia. 43Kha kha an sîr zoiin chu hnukirhai inring takin a khêka, “Lazar, hong suak roh,” a tia. 44Mithi kha a kut a ke thân puana tuam pumin a hong suaka, a hmâi khom irhuina puana tuam a nia. Jisua’n an kuang, “Sût unglân, infetir roi,” a tia.

Jisua that hrang lam an ngaitua

(Mt 26.1-5; Mk 14.1-2; Lk 22.1-2)

45Mari ina hong Judahai laia tamtakin Jisua sintho kha an hmua, an iam tâka. 46Senkhat chu Farisaihai kuang an fea, Jisua sinthohai kha an va hrila. 47Khanchu, Ochai inlalhai le Farisaihai khan Sanhedrin-ah an koia, “Hi pa hin sinirkhêl tamtak a thoa, itin mo ei itho ta hrang? 48Hiang hin ei insua rak maiin chu mi murdi’n iamna an ta, Rom mihai hong an ta, ei hmun irthiang le ei nam ni hong insiat pai pêna an ti,” an tia.

49An laia inkhat, ar hming Kaiafa, kha kuma Ochai inlaltak khan, an kuang, “Inhre mak chêi; 50Mipui irthûla mi inkhat a thia, nam pumpui irhmang chit loi chu nin ta hrangin a sa ual ti nin inhriat loi a ni,” a tia. 51Kha kha ama lungrîl puak suaka a insîr ni mah; kha kuma khan Ochai inlaltak a nia, an nam irthûla Jisua thi hrang a lei insîr a ni. 52An nam irthûl vai khom ni loiin Pathian nâi rammuala indarhai pâl khata a hruaikhôm nôkna hrang khom a insîr a ni. 53Khatak ata chu ama that lam an ngaitua tâka. 54Khasikin Jisua kha inlangin Judahai laia lêng ta maka, kha rengata chu ramchâr kôla khua inkhat ar hming Efraima an itia khan a fea, kha khan a irchutirhai leh an om tâka.

55Judahai Ferkân Kût a hong nâi tâka, thingtâng ata mi tamtak chu Ferkân Kût mân irthâr hrangin Jerusalema an fea. 56Jisua kha an zonga, Tempila an irbûm laiin an chonga, “Itin mo nin ngaitua? Kûtnaa hong no ni mo?” an irti irhlôma. 57Ochai inlalhai le Farisaihaiin ama an chel theina hrangin tukhomin a omna an inhriatin chu irchamneituhai an inhriattir hrang a nih ti thu an pêka.

Currently Selected:

JOHANA 11: HRACLBSI

Highlight

Copy