JOHANA 12
12
Jisua Bethani-a sahriak mirimhoi pol thu
(Mt 26.6-13; Mk 14.3-9)
1Ferkân Kût hrang sûn ruk a la omin, Jisua’n mithi lai ata a ikaithoi Lazara omna Bethani khua kha a hong tunga. 2Khatak khan a ta hrangin zânbu an sinsiama, Marthi’n khalâi othai kha a donhaia, Lazara khom khalâi othai laia chang sa a ni. 3Khan, Mari’n, litar chimrip vêl, Spiknard hriak mirimhoi tak le man hlutak a hong chôia, Jisua ke an nôta, a samin a ke a hui pea; khanchu, kha hriak mirim khan in pumpui kha a sip zit tâka. #Lk 7.37-38
4A irchutirhai laia inkhat Juda Iskariota ama incheltir hrangtu khan, 5“Ithoa mo hi sahriak mirimhoi hi a duli irzathuma zuarin inrianghai pêk a ini loi?” a tia. 6Inrianghai a ngaisak sika kha chong kha a iti ni mah, inru a nia, sum kok a dôna, a sûnga om kha a lâk ngai sika a ni. 7Jisua’n, “Ite ti no roi, phûmin ki om nia hrangin hrê ri se. 8Inrianghai chu nin kuang om mai hrang an ni, kei chu nin kuang om mai no ning,” a tia.#Dhn 15.11
Lazara that an tum thu
9Juda mi tamtakin Bethani khuaa Jisua a om ti an inhriat tâka, Jisua vai hmu nuama hong ni mahaia, mithi lai ata a ikaithoi Lazara khom hmu an inuam sa a ni. 10Ochai inlalhai khan Lazara khom kha that an tum tâka, 11ama sika Juda tamtakhaiin an rotsanhaia, Jisua an iam tâk sikin.
Jisua roiinpui taka Jerusalem a lûtna thu
(Mt 21.1-11; Mk 11.1-11; Lk 19.28-40)
12A tûk zînga chu Ferkân Kûta hong mi tamtakin chu Jisua kha Jerusalema hong lût hrang a nih ti an inhriatin, 13tûm ônhai an chôia, a nghâk hrangin an suaka.
“Hosana!
Rengpa irhminga hong chu inpâkin om ri se!
Israel rêng chu inpâkin om ri se!”
tiin an khêk mur mura.#Ipn 118.25,26
14Jisua’n sakuartung a hmua,
a chunga a chuanga,
15“Chi no ro, Zion nâinu,
En ta, ni Rêng chu a hong e,
sakuartung te chunga chuangin,”
ti irziak ang khan. #Zak 9.9
16Kha kha a irchutirhaiin a phuta khan chu inhre thei mahaia, khannisianlân, Jisua chôiindôma a om zoi tena chu, a chungchâng, khaanga irziak a ni, a chunga kha thil kha lei itho a ni an inhriat thei ta. 17Lazara, thân ata a koi suaka, mithi lai ata a kaithoi laia a kuanga mipui omhai khan kha thu kha an inhriatirhai thiai tâka. 18Sinirkhêl a tho tih an inhriat sikin, mipuihaiin ama an va inghâk a ni. 19Farisaihai khan, “Ite nin ilo thei loi a ni hi te, en u ta, rammualin ama an izui tâk hi,” an irtia.
Grik mi senkhatin Jisua an zong
20Kût hmang laia Pathian biak hranga hong fehai laia Grik tuhai manni an oma. 21Khahai kha Galili rama Bethsaida kho mi Filipa kuang an fea, “Ka pu, Jisua hmu kin nuam,” tiin an ngêna. 22Filipa khan Andria a hong hrila, Andria le Filipa khan Jisua an va hrila.
23Jisua’n a sâma, “Mihriam Nâipa chôiindôma a om zoro a hong tung ta. 24Thudik nangni ki hril; bu’rmal irnênga a tâka a thi no’n chu, ar mal dênin a om chiana, a thiin chu ra tamtak an sua ngai. 25Tukhom mâni hringna inpâm murdi’n chu inchân a ta; tukhom hi rammuala hin a hringna an pâm no’n chu kumtuang hringna nei mai a ti.#Mt 10.39; 16.25; Mk 8.35; Lk 9.24; 17.33 26Tukhom ki sintho nuam murdi’n chu ni zui ngêt ri se, ki sin thotu chu ki omnaa a om sa theina hrangin. Tukhomin ki sin tho chu ka Pa’n chôiindôm a ti,” a tia.
Mihriam Nâipa inkhâiin a om hrang thu
27“Atûn hin ki lungrîl a na tak taka, imo ki iti hrang tâk? ‘Ka Pa, hi zoro ata hi ni saninhring roh’ ki iti hrang ma ni? Ti no ning, hi dûk tuang hrang piala zuang kêng ki ini,” a tia. 28“Ka Pa, nir hming chôiindôm roh,” a tia. Khanchu, irvân ata hnukirhai a zuang suaka, “Ki chôiindôm ta, la chôiindôm nôk mai ki ti,” a tia.
29Khataka mipui ngîr sahai khan hnukirhai kha an inhriatin, “Khonri kêng,” an tia; senkhatin “Vântîrtônin a ichongpui,” an tia. 30Jisua’n a sâma, “Kha hnukirhai kha ki ta hranga zuang suak ni mah, nin ta hranga a ni ual. 31Atûn hin rammual chungchâng ngaitua lai a ni, atûn hin rammual roirêltu hi pai suak ni a ti. 32Keima irnêng ata inkhâia ki omin chu, mi murdi keima tiang kaihruaihai zit ki ti,” a tia. 33Kha thu kha i ang taka a ithi hrang mani tih inhriatirna hrangin a insîr a ni. 34Mipuiin chu an sâma, “Krista chu kumkhua’n om mai a ti, ti Dân lekhabu ata kin inhriat, nangin ‘Mihriam Nâipa inkhâiin om a ti,’ itina ni iti ma ni? Mihriam Nâipa kha tu mo a ini?” an tia.#Ipn 110.4; Isa 9.7; Ezek 37.25; Dan 7.14
35Jisua’n an kuang, “Vâr hi sôtnote nin laia la om a ti. Vâr nin nei sûng hin chai roi, inthimin nangni a de nona hrangin, tukhom inthima lêng chu a fena inhre ngai ma. 36Vâr nin nei sûng hin vâr hi iam roi, vâr nâihai nin ni theina hrangin,” a tia. Kha thu kha Jisua’n an sîr zoiin, a fe pat tâka, an hmu nona hrangin ar bîka.
Judahai iamnozia
37Khaanga sinirkhêl tamtak kha an mit hmua tho khom sianlân iam mahai.
38Deipu Isaia’n:
“Rengpa, kin thu’nsîr tu’n mo iam?
Rengpa sinthotheina kha tu kuang mo an lang?”
a iti kha a hong tung theina hrangin.#Isa 53.1 39Hi sika hin an iiam thei loi a ni,
Isaia khan:
40“Pathianin an mit an chotir pehaia,
An milung an ngartir sa,
An mitin an hmu nona hrang le an milungin an inhriat thei nona hrangin.
Khanchu, hong kîr nôk an ta,
Anni kha ki lei indamhai itinin,”
a iti ang khan. #Isa 6.10 41Isaia’n kha thu kha a roiinpuizia a hmu sikin a thurchi a insîr a ni.
42Khan khomin hruaituhai laia mi tamtakin Jisua kha an iam tâka; khannisian, Farisaihai sikin insîr inlang ngam mahai, khano’nchu, Sinagok ata inhnot suak an ini hrang a ni. 43Pathian roiinpuina nêkin mihriam kuanga roiinpuina an inuam ual a ni.
Jisua thu, roirêlna
44Jisua a khêk suaka, “Tukhom ni iam chu keima ni iam ni mahaia, a ni tîrtu iam an ni. 45Tukhom a ni hmu chu a ni tîrtu hmu a ni. 46Rammuala hin vâr angin ki izuang a ni, tukhom a ni iam murdi’n chu inthima an om nona hrangin. 47Tukhomin ki thu inhriatin zôm no sianlân, ama kha keiin thiamno inchangtir ma ung; rammual thiamno inchangtir hranga zuang ni ma ung, rammual saninhring hranga zuang ki ni. 48Tukhom ni hnôla ki thu pom nuam loi chu a chungthu rêl pe hrang inkhat a nei. Ki thu’nsîr ngei kha, zoro hnungkhôna chu a chungthu rêl petu la ni a ti. 49Keima phuachôpin insîr ma unga, Pa, a ni tîrpu ngei khan, ki insîr hrang le ki iti hrang kha ircham a ni ipêk a ni. 50A thupêk chu kumtuang hringna a nih ti kin hriat. Khasikin, Pa’n hril hranga a ni iti ang takin ki ihril a ni,” a tia.
Currently Selected:
JOHANA 12: HRACLBSI
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hrangkhol CL Bible - PATHIAN LEKHABU IRTHIANG
Copyright © 2008 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.