Sz̀‐T‘ō Hâng‐Chuên 16
16
1PÓ‐LŌH tò‐hiu Tāk‐peì, Lô‐sẑ‐tak: haí kòh‐ch‘uè, yaŭ yat‐kòh moōn‐shang, mēng‐kiù T‘aī‐moh‐t‘aaì, k‘uĭ mŏ‐ts‘an, haî sùn Chué kè Yaū‐t‘aaì nuĭ; taân k‘uĭ foô‐ts‘an, haî Hei‐leî‐neī‐yān:
2T‘aī‐moh‐t‘aaì, haî Lô‐sẑ‐tak, Ĭ‐koh‐nîm chùng‐hing‐taî shóh‐ch‘ing‐tsaàn‐kè.
3Pó‐lōh seúng taaì k‘uĭ t‘ūng‐hāng; kûng‐k‘uĭ‐hāng‐kotₒ‐laĭ: yan kóh‐ch‘uè‐kè Yaū‐t‘aaì‐yān, to chi k‘uĭ foô‐ts‘an haî Hei‐leî‐neī‐yān à.
4Ue‐shî king‐kwòh kokₒ‐shēng, tsaû k‘aaĭ Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐kè sz̀‐t‘ō cheúng‐lŏ, shóh‐laāp‐tîng‐chi kw‘ai‐t‘iū, peí moōn‐shang shaú‐chuê.
5Kóm‐yeûng kokₒ‐kaaù‐ooî‐kè sùn‐tak, uēt‐faatₒ‐kin‐koò, ī‐ch‘é yān‐shò yāt‐yāt ka‐toh.
6¶ K‘uĭ‐teî king‐kwòh Fat‐luĭ‐ka, Ka‐la‐t‘aaì teî‐fong, Shìng‐Shān kàm k‘uĭ ch‘uēn‐tô tsoî À‐sai‐à,
7Tsaû tò Mooĭ‐sai‐à, shì‐hă huì Peì‐t‘ui‐neī: taân Shìng‐Shān m̄‐chún k‘uĭ‐teî.
8Kóm‐tsaû king‐kwòh Mooĭ‐sai‐à, lōk‐tò Tāk‐lōh‐à.
9Pó‐lōh yê‐maăn kìn î‐tseûng; Haî yaŭ yat‐kòh Mă‐k‘eī‐tûn‐yān, k‘eĭ‐ch‘uè k‘aū k‘uĭ, wâ, Ts‘éng neĭ kwòh‐tò Mă‐k‘eī‐tûn pong‐chôh‐ngŏh‐teî.
10Ĭ‐king kìn‐kwòh î‐tseûng, ngŏh‐teî tsik‐shī tá‐suèn huì Mă‐k‘eī‐tûn, ĭ‐waī Sheûng‐Taì shāt‐haî kiù ngŏh‐teî ch‘uēn fuk‐yam kwòh kòh‐ch‘uè‐yān t‘eng à.
11Tsaû yaū Tāk‐lōh‐à hoi shuēn, yat‐chīk tò Saatₒ‐moh‐tāk‐la, taî‐î yāt, tò Neī‐à‐poh‐leî;
12Haí‐kòh‐ch‘uè‐huì Feī‐laāp‐peí, tsik‐haî Mă‐k‘eī‐tûn ts‘ź fong taî‐yat‐kòh shēng, haî Lōh‐mă chuè‐chaatₒ‐chi‐shóh: ngŏh‐teî tsoî ni‐kòh‐shēng chuê‐hiu keí yāt.
13Tong on‐sik‐yāt, ngŏh‐teî ch‘ut shēng moōn, tò hōh‐pin, koó tsoî kòh‐ch‘uè yaŭ k‘eī‐t‘ó‐kè teî‐fong; ts‘ŏh‐lōk, kûng shóh‐tsuî‐tsaāp‐kè nuĭ‐yān kóng.
14Yaŭ yat‐kòh maaî‐tsź‐pò‐kè nuĭ‐yān, mēng‐kiù Luĭ‐taí‐à, haî T‘ui‐ngă‐t‘ui‐la‐shēng‐kè yān, heùng‐loī kìng‐waì Sheûng‐Taì‐kè, t‘eng‐kóng‐kòh‐shī: Chué hoi k‘uĭ sam, lîng k‘uĭ chuen‐sam heùng‐chuê Pó‐lōh shóh‐kóng.
15K‘uĭ kûng k‘uĭ yat‐ka‐kè yān, shaû‐hiu saí‐laĭ, tsaû k‘aū ngŏh‐teî wâ, Yeūk suèn ngŏh haî chan‐sam sùn‐Chué‐kè, ts‘éng yāp ngŏh‐kè uk chuê. Kóm‐tsaû mĭn‐k‘eŭng laū ngŏh‐teî.
16Haû‐loī huì‐tò k‘eī‐t‘ó kòh‐ch‘uè, yaŭ yat‐kòh‐mooi‐tsaí, uê‐cheūk ngŏh‐teî, k‘uĭ haî peî‐chim‐suèn‐chi‐kwaí‐shóh‐maī‐kè, k‘aaĭ chim‐puk‐kè faatₒ‐tsź, lîng chué‐pooì chaân‐tak hó‐toh‐ts‘īn:
17Kòh‐mooi‐tsaí kan‐ts‘ūng Pó‐lōh kûng ngŏh‐teî, iu‐wâ, Ni‐ti‐yān haî chì‐ko‐Sheûng‐Taì‐kè pūk, k‘aaĭ tak‐kaù‐kè tô laī‐ch‘uēn‐kwòh neĭ‐teî kà.
18K‘uĭ hó‐toh‐yāt to haî kóm. Pó‐lōh hó‐m̄‐chung‐ì, tsaû nîng‐chuèn‐t‘aū, tuì kòh‐kwaí wâ, Ngŏh t‘okₒ Yē‐So Kei‐Tuk mēng fan‐foò neĭ, yaū‐k‘uĭ‐ch‘uè ch‘ut‐laī. Kwaí tsik‐shī tsaû ch‘ut.
19Mooi‐tsaí‐kè chué‐yān, t‘aí‐kìn shat‐hiu chaân‐ts‘īn‐kè chí‐mông, tsaû chap‐chuê Pó‐lōh, Sai‐la, laai‐k‘uĭ‐tò shĭ‐t‘aū, kaau‐kwòh koon‐foó,
20Kaaì‐tò koon‐foó‐mîn‐ts‘īn, tsaû wâ, Ni‐ti Yaū‐t‘aaì‐yān, iŭ‐luên ngŏh‐teî‐kè shēng,
21Ch‘uēn shaû ngŏh‐teî Lōh‐mă‐yān shóh‐pat‐tong‐shaû, pat‐tong‐hāng‐kè kw‘ai‐laî.
22Taaî‐chùng yat‐ts‘aī yúng‐heí‐laī kung‐kik‐k‘uĭ: kòh‐ti koon‐foó, mokₒ k‘uĭ i‐sheūng, fan‐foò k‘aaĭ kwàn laī‐tá‐k‘uĭ‐teî.
23Tá‐tak hó‐kwaan‐haî, tsaû kw‘àn‐lōk kaam‐ch‘uè, fan‐foò koón‐kaam‐kè kán‐shaú k‘uĭ:
24Koón‐kaam‐kè ĭ‐king shīng‐mîng, tsaû kw‘àn k‘uĭ yāp noî‐kaam, k‘aaĭ mūk‐ka chaāp‐chuê k‘uĭ keukₒ hó‐kin‐koò.
25Poòn‐yê, Pó‐lōh, Sai‐la k‘eī‐t‘ó ch‘eùng‐shi, tsaàn‐meĭ Sheûng‐Taì: kòh‐ti ts‘ŏh‐kaam‐kè yān to t‘eng‐kìn.
26Fat‐īn teî‐taaî‐chàn, chì‐tò kaam‐kè teî‐keukₒ to‐yuk‐tûng: kòm‐toh‐moōn tsik‐haak‐hoi‐saaì, kokₒ‐yān‐kè ka‐sóh to lat.
27Koón‐kaam‐kè yān yat‐síng, kìn kaam‐moōn hoi‐saaì, pāt‐ch‘ut cheung‐to, seúng shaatₒ tsẑ‐keí, yan koó ts‘ŏh‐kaam‐kè, ĭ‐king tsaú‐saaì lokₒ.
28Pó‐lōh taaî‐sheng kiù‐wâ, Neĭ maĭ sheung‐hoî tsẑ‐keí: ngŏh‐teî taaî‐ka to haí‐ch‘uè.
29Koón‐kaam‐kè kiù yān nim‐fóh laī, tsaú‐yāp‐huì, hó‐chìn‐lāt, pūk‐tó Pó‐lōh, Sai‐la mîn‐ts‘īn,
30Taaì k‘uĭ‐teî ch‘ut‐laī, wâ, Sin‐shang à, ngŏh ying‐koi tsô‐mat‐yĕ chì‐hóh‐ĭ tak‐kaù ni?
31K‘uĭ‐teî wâ, Sùn Chué Yē‐So Kei‐Tuk, kóm‐tsaû neĭ kûng neĭ yat‐ka yān to tak‐kaù lokₒ.
32Ue‐shî k‘aaĭ Chué‐kè tô, kóng‐kwòh k‘uĭ k‘āp k‘uĭ ts‘uēn‐ka‐kè yān t‘eng.
33Yê‐maăn, tsaû tsoî kòh‐shī‐shān, koón‐kaam‐kè tseung k‘uĭ leŭng‐kòh‐kè sheung‐haú saí‐kwóh; tsẑ‐keí t‘ūng‐maaī ts‘uēn‐ka, tsik‐haak shaû saí‐laĭ.
34Taaì k‘uĭ leŭng‐kòh yāp uk, paân yat‐tsīk peí k‘uĭ‐teî shīk: k‘uĭ kûng ts‘uēn‐ka sùn‐laaî Sheûng‐Taì, tsaû shāp‐fan foon‐heí.
35T‘in‐kwong kòh‐shī, koon‐foó tá‐faatₒ ch‘aai‐yīk laī, wâ, Shik‐fòng kóh‐leŭng‐kòh‐yān huì la.
36Koón‐kaam‐kè k‘aaĭ ni‐ti‐shuetₒ‐wâ kóng‐kwòh Pó‐lōh chi, wâ, Koon‐foó tá‐faatₒ‐yān‐laī fòng neĭ: uē‐kam ch‘ut‐huì, hóh‐ĭ on‐sam hāng lokₒ.
37Taân Pó‐lōh tuì‐k‘uĭ‐teî‐wâ, Ngŏh‐teî haî Lōh‐mă‐yān, meî‐ts‘āng tîng‐tsuî, tong chùng‐yān mîn‐ts‘īn tá ngŏh‐teî, ī‐ch‘é kw‘àn‐lōk kaam‐ch‘uè; uē‐kam seúng tsîng‐tsĭng fòng ngŏh‐teî‐ch‘ut me? pit‐tîng m̄‐tsô‐tak; iù táng k‘uĭ tsẑ‐keí laī‐taaì‐ngŏh‐teî‐ch‘ut‐huì à.
38Ch‘aai‐yīk k‘aaĭ ni‐ti‐shuetₒ‐wâ, kóng‐kwòh koon‐foó chi: koon‐foó mān‐tak‐k‘uĭ haî Lōh‐mă‐yān, tsaû hó‐fong.
39Laī‐tò huèn‐waì‐k‘uĭ, yaû taaì k‘uĭ‐ch‘ut, ts‘éng k‘uĭ leī‐hoi kòh‐shēng.
40Leŭng‐kòh‐yān ch‘ut‐hiu kaam, yāp Luĭ‐taí‐à‐kè uk: kìn chùng hing‐taî, keì huèn‐waì‐k‘uĭ‐teî, tsaû huì.
Цяпер абрана:
Sz̀‐T‘ō Hâng‐Chuên 16: CAN
Пазнака
Падзяліцца
Капіяваць
Хочаце, каб вашыя адзнакі былі захаваны на ўсіх вашых прыладах? Зарэгіструйцеся або ўвайдзіце
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.