Genèse 13
13
Abram de retour en Canaan Séparation d'avec son neveu Loth
1 #
Ps 112.1-3
― Mt 5.9 ; Jc 3.17-18 ― Lc 12.15.Abram remonta d'Égypte vers le Négueb, lui, sa femme et tout ce qui lui appartenait. Loth l'accompagnait. 2Abram était très riche#13.2 riche. Litt. : lourd. en cheptel, en argent et en or. 3#Gn 12.8.Il se rendit par étapes du Négueb jusqu'à Béthel, 4#Gn 4.26 ; 12.8.à l'endroit où il avait dressé sa tente au commencement, entre Béthel et Aï, à l'endroit où était l'autel qu'il avait fait précédemment ; et là, Abram invoqua le nom de l'Éternel.
5Loth, qui accompagnait Abram, avait aussi du petit et du gros bétail, ainsi que des tentes. 6#Gn 36.7.Le pays était insuffisant pour qu'ils restent ensemble#13.6 Le pays était insuffisant… ensemble. Litt. : Le pays ne les supportait pas pour habiter ensemble, c'est-à-dire : les pâturages disponibles étaient insuffisants pour la quantité de troupeaux qu'ils avaient à nourrir., car leurs biens étaient si considérables qu'ils ne pouvaient rester ensemble. 7#Gn 12.6.Il y eut querelle entre les bergers des troupeaux d'Abram et les bergers des troupeaux de Loth. Les Cananéens et les Phéréziens habitaient alors le pays#13.7 Les Cananéens… pays. Voir 10.15-18 et notes.. 8Abram dit à Loth : Qu'il n'y ait pas, je te prie, de dispute entre moi et toi, ni entre mes bergers et tes bergers ; car nous sommes frères#13.8 frères. Litt. : des hommes frères, c'est-à-dire des proches parents. Voir 12.5.. 9#Gn 20.15 ; 34.10.Tout le pays est devant toi. Sépare-toi donc de moi : si (tu vas) à gauche, j'irai à droite ; si (tu vas) à droite, j'irai à gauche.
10Loth leva les yeux et vit toute la plaine du Jourdain qui était entièrement irriguée. Avant que l'Éternel détruise Sodome et Gomorrhe#13.10 Sodome et Gomorrhe. Les deux villes, ainsi que Tsoar, étaient probablement situées à l'extrémité sud de la mer Morte. c'était, jusqu'à Tsoar, comme un jardin de l'Éternel, comme le pays d'Égypte. 11Loth choisit donc pour lui toute la plaine du Jourdain et partit vers l'est. C'est ainsi qu'ils se séparèrent l'un de l'autre. 12Abram habita dans le pays de Canaan ; et Loth habita dans les villes de la plaine et dressa ses tentes en direction de Sodome. 13#Gn 18.20 ; Ez 16.49.Les gens de Sodome étaient fort mauvais et pécheurs envers l'Éternel#13.13 Les gens de Sodome… envers l'Éternel. Notice reprise en 18.20..
Promesses de l'Éternel
14 #
Gn 15.18-21 ; 17.1-8 ; Mt 5.3. L'Éternel dit à Abram, après que Loth se fut séparé de lui : Lève donc les yeux et, de l'endroit où tu es, regarde vers le nord et le midi, vers l'est et l'ouest#13.14 le midi… l'ouest. Le midi ou Négueb ; l'ouest, litt. : la mer (Méditerranée). ; 15#Gn 12.7 ; 15.7,18 ; 17.8 ; 26.4 ; Dt 34.4 ; Ac 7.5.car tout le pays que tu vois, je te le donnerai, à toi et à ta descendance, pour toujours. 16#Gn 15.5 ; 17.4 ; Dt 10.22 ; Jr 33.22 ; Rm 4.17-18 ; Hé 11.12.Je rendrai ta descendance comme la poussière de la terre, en sorte qu'on ne pourra pas plus la compter que l'on ne peut compter la poussière de la terre#13.16 en sorte qu'on ne… poussière de la terre. Litt. : en sorte que si quelqu'un peut compter la poussière de la terre, ta descendance aussi sera comptée. La promesse d'une descendance innombrable à Abraham est répétée ou rappelée plus loin : 15.5 ; 17.4-6 ; 22.17.. 17Lève-toi, parcours le pays en long et en large, car je te le donnerai. 18#Gn 14.13.Abram dressa ses tentes et vint habiter aux chênes de Mamré, à côté d'Hébron#13.18 aux chênes de Mamré, à côté d'Hébron. À l'endroit le plus élevé des monts de Judée, environ 35 km au sud-ouest de Jérusalem. D'après 14.13 Mamré est le nom du propriétaire des chênes. Des versions anciennes ont : au chêne, au singulier.. Il bâtit là un autel à l'Éternel.
المحددات الحالية:
Genèse 13: NVS78P
تمييز النص
شارك
نسخ
هل تريد حفظ أبرز أعمالك على جميع أجهزتك؟ قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول
Nouvelle version Segond révisée (Bible à la colombe) © Société biblique française – Bibli’O, 1978
