ምሳሌ 31:19

ያጋሩ

ምሳሌ 31:19 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

በእጇ እንዝርት ትይዛለች፤ በጣቶቿም ዘንጉን ታሾራለች።

ምሳሌ 31:19 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

የነደፈችውን አመልማሎ በራስዋ እንዝርት ፈትላ ልብስዋን ትሠራለች።

ምሳሌ 31:19 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

እጅዋን ወደ አመልማሎ ትዘረጋለች፥ ጣቶችዋም እንዝርትን ይይዛሉ።