ምሳሌ 31:14

ያጋሩ

ምሳሌ 31:14 አዲሱ መደበኛ ትርጒም (NASV)

እንደ ንግድ መርከብ፣ ምግቧን ከሩቅ ትሰበስባለች።

ምሳሌ 31:14 አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም (አማ05)

እንደ ነጋዴ መርከብ ወደ ሩቅ ስፍራዎች በመሄድ ልዩ ልዩ ዐይነት ምግቦችን ትሰበስባለች።

ምሳሌ 31:14 መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ) (መቅካእኤ)

እርሷ እንደ ነጋዴ መርከብ ናት፥ ከሩቅ አገር ምግብዋን ትሰበስባለች።