ROMEINE 12:4

Deel

ROMEINE 12:4 Bybel vir almal (ABA)

Ons is soos 'n mens se liggaam. 'n Mens het een liggaam, maar die liggaam het baie dele, en elke deel doen iets anders.

ROMEINE 12:4 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want soos ons in een liggaam baie lede het en die lede nie almal dieselfde werking het nie

ROMEINE 12:4 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ons het baie lede in een liggaam, en die lede het nie almal dieselfde funksie nie.

ROMEINE 12:4 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Want soos ons baie ledemate in een liggaam het, en nie al die ledemate dieselfde funksie vervul nie

ROMEINE 12:4 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want soos ons baie lede in een liggaam het, en al die lede nie dieselfde amp het nie

ROMEINE 12:4 Die Boodskap (DB)

Ek wil dit met die beeld van ’n liggaam verduidelik. ’n Liggaam bestaan uit baie ledemate. Ons as kerk is ook soos ’n liggaam.

ROMEINE 12:4 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ons besit elkeen een liggaam wat uit baie ledemate bestaan en wat elkeen sy eie spesiale funksie het.