PSALMS 21:7

Deel

PSALMS 21:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want U maak hom baie geseënd vir ewig; U maak hom bly met vreugde by u aangesig.

PSALMS 21:7 Bybel vir almal (ABA)

Ja, U laat dit altyd goed gaan met hom, Ja, U laat dit altyd goed gaan met hom, U is by hom, en daaroor is hy bly. U is by hom, en daaroor is hy bly.

PSALMS 21:7 Afrikaans 1983 (AFR83)

U maak hom altyd voorspoedig, U skenk hom oorvloedige blydskap deur u nabyheid.

PSALMS 21:7 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ja, U oorlaai hom vir altyd met seëninge. U maak hom baie bly met u teenwoordigheid.

PSALMS 21:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want die koning vertrou op die HERE, en deur die goedertierenheid van die Allerhoogste sal hy nie wankel nie.

PSALMS 21:7 Die Boodskap (DB)

U laat dit altyd goed gaan met hom. Hy loop oor van blydskap omdat U altyd naby hom is.

PSALMS 21:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

U het hom bekroon met seëninge vir altyd, en hom gegee die blydskap van u nabyheid.