EKSODUS 26:34

Deel

EKSODUS 26:34 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet die kis waarin die tien gebooie moet kom, en die deksel neersit in die hoog-gewyde kamer.

EKSODUS 26:34 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En jy moet die versoendeksel op die ark van die Getuienis neerlê in die Allerheiligste.

EKSODUS 26:34 Afrikaans 1983 (AFR83)

Jy moet die deksel op die ark met die getuienis sit, in die Allerheiligste.

EKSODUS 26:34 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Jy moet die versoendeksel op die ark met die Getuienis in die Allerheiligste plaas.

EKSODUS 26:34 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En jy moet die versoendeksel op die ark van die Getuienis sit in die Allerheiligste.

EKSODUS 26:34 Die Boodskap (DB)

Sit ook sy deksel op.

EKSODUS 26:34 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Sit die deksel – waar versoening gedoen word – op die ark daar in die Allerheiligste deel.