2 SAMUEL 22:17

Deel

2 SAMUEL 22:17 Bybel vir almal (ABA)

“Die Here steek sy hand uit die hemel en Hy gryp my, Hy tel my op uit die baie water.

2 SAMUEL 22:17 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Uit die hoogte het Hy sy hand uitgestrek, Hy het my gegryp, my uit groot waters getrek.

2 SAMUEL 22:17 Afrikaans 1983 (AFR83)

Van bo af het Hy sy hand uitgestrek en my gegryp, my uit geweldige waters uitgelig.

2 SAMUEL 22:17 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“ Uit die hoogte het Hy sy hand uitgestrek, my gegryp, my uit die watermassa opgetrek.

2 SAMUEL 22:17 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hy het van bo af gestuur, hy het my geneem; Hy het my uit baie waters getrek

2 SAMUEL 22:17 Die Boodskap (DB)

Die Here het uit die hemel my hand gegryp en my uit die woeste water opgetrek.

2 SAMUEL 22:17 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Van bo af het Hy sy hand uitgestrek en my gegryp, uit diepwaters het Hy my uitgetrek.