Jɛ́nɛ́sì 40
40
Jòsé zà kpɔɖɔ-ɖeín-nì-nyɔ̀ sɔ̃́ɔ̀ dya-wùɖù mú
1Wé ɖòɛ̀ ɓaɖaa, Íjè-ɓòɖòɔ̀ kã́áɔ̀ cówè vɛ̀nɛ̀ɔ̀ kè ɔ ɖɛ-pĩ-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ po ma kã́áɔ̀ hwòɖǒ ɖé ɖei ɓó ɖɛ ɖò jè. 2Ɔ jèɛɛ, Féwòɖò mɔ̀à kã́áɔ̀ kɛɛ kpáìn ma ɔ gbo-nì-nyɔ̀ sɔ̃́ ɓěɔ̀ dyoɖoún, 3ké ɔ po ma wa kpɔɖɔ ɖeín ɖé gbǒ kɔ̃̀ mú ɓɛ́ sójà ɓě mɔ̀ ma kà kã́áɔ̀ dyí-gmɔ̀-nyɔ̀ɛɛ nyɔ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ cĩ́ ma kà kɛɛ wáká ɖò mú. Ɔ mɔ̀ kpɔɖɔ dyúáɖò kɔ̃̀ ɖeín wa poà Jòsé kɛ. 4Púɛɛ, sójà ɓě mɔ̀ ma kà kã́áɔ̀ dyí-gmɔ̀-nyɔ̀ɛɛ nyɔ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ po ma wa Jòsé xwaún dyi, ké ɔ mɔ̀ ma wa gbo-gmɔ̀-nyɔ̀.
Ti ɓɛ́ cówè vɛ̀nɛ̀ɔ̀ kè ɖɛ-pĩ-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ nì ma kà ɖé kpɔɖɔɔ̀ ɖeín nyɛɛ ɖǎ ma ɖé ti goun nyuɛɛ, 5wa sɔ̃́ɔ̀ ɓéɖé ma dya-dya kò-kò ɓó máaún-hwùɖù dyúáɖò mú. Waà dya-dya ɓěɔ̀ xwíníín ɓéɖé ma kòɛ̌n. 6Ti ɓɛ́ Jòsé dyi ma wa gbo ɓó gànà-kṹún wɛ̃ɛ, púɛɛ, ɔ dyéɛ kà múà ɖò se ma wa dyúa nìɛ. 7Hwɛ̀ ké ɔ diè ma wa sɔ̃́ɔ̀ dyi, ké ɔ ɖá, “Ɖɛ́ kɔ̃̀ jè wìì nìà ɓě dyúa ɓó zɛ̃̌ɛ̀ kɛ́?”
8Ké wa ɖá, “À sɔ̃́ɔ̀ ɓéɖé dya-dya. Kɛɛ nyɔ ké à dya-wùɖù ɓěɔ̀ xwíníín mú zà kɛɛ ɖò se nì.”
Hwɛ̀ ké Jòsé cɛ̃ɛ ma wa gbo, ké ɔ ɖá, “Má, Gèɖèpɔ́ɔ̀ mɔ̀ dya-wùɖù-xwíníín-mú-zà-nyɔ̀e? Ní ɓaà ɓě ní, ɓě po ɓěɛ̀ dya-wùɖù ɓěɔ̀ ḿ gbo. Gèɖèpɔ́ɔ̀ mu ḿ gbo kpáùn, ɓɛ́ ḿ ké wa xwíníín mú zà.”
9Hwɛ̀ ké cówè vɛ̀nɛ̀ɔ̀ po ma ɔ dya-wùɖùɔ̀ Jòsé gbo. Ɔ cɛ̃ɛ ma ɔ gbo, ké ɔ ɖá, “Ɖé ní dya-dyaɔ̀ múɛɛ, ḿ dyé géɖéè-ɖúú-gbǒ ɖò ɓó ḿ dyúa, 10ké ɖúú-gbǒɔ̀ ɓéɖé ma ɖɔ́ tã. Ti ɓɛ́ ɔ po ma mí nyɛ̀nɛ̀ɛ̀ kɛɛ, púɛɛ, ɔ bùè ma, ké ɔ tòɖò ma ɓo, ké ɔ ɓo ɓěɔ̀ bo ma. 11Ɓó tia ɓaɖaa, Féwòɖòɛ̀ mú-náìn-kòpòɔ̀ nì ma ḿ xwaún. Ké ḿ ɖú géɖéèɔ̀ dyí, ké ḿ píníɛ̀n ɖéɛ Féwòɖòɛ̀ mú-náìn-kòpòɔ̀ mú, ké ḿ nyí ma Féwòɖò kópòɔ̀ xwa.”
12Hwɛ̀ ké Jòsé zà ma ɖé wuɖu, ké ɔ ɖá, “Nì dya-wùɖùɔ̀ xwíníín kɛà kɛ̀. Ɖɔ́ tã nìà géɖéè-ɖúú-gbǒɔ̀ dyíɛɛ xwíníín mɔ̀ wé tã. 13Hwɛ̀ wé tã ké ziɛɛ, Féwòɖò mu m̀ dyí ɖúùn, ɓɛ́ ɔ ké nì kũ̀àɔ̀ m̀ gbo po ɖe. Ké nì mu Féwòɖòɛ̀ kópòɔ̀ ɔ xwa-nyí-nyɔ̀ jǔùn ɖe kà nì nyuɛ ma kà kĩ́ín, ti ɓɛ́ m̀ mɔ̀ ma kà ɔ cówèɔ̀ kɛ. 14Kɛɛ ti ɖɛ séín mu dyí sɛ́ɖɛ́ìn ɖe ɓó m̀ gboɛɛ, ní ɓaà m̀ ní, ní jè mɛ nì m̀ hwìɖǐi, ɓɛ́ m̀ ké kpeɖe nɔ̀mɔ̀ dyíin ḿ dyí nyu. M̀ mɛ cɛ̃ ní jè Féwòɖò gbo, ɓɛ́ ḿ ké kpɔɖɔ nìà kɛ ɖeín sɔ̀. 15Sepóɛɖé wa kpɔ̃̀ìn ma ḿ ganaún, ké wa zà ma ḿ ɖé ḿ mìɔùn nììn ɓíɖí-ɓòɖò mɔ̀à Híìbúɖúù-ɓòɖòɔ̀ kɛɛ kɔ̃. Ké ti ḿ ɖǎ ma nɔ̄ dyiɛɛ, ḿ se ɖɛ gbà ɖò kɔ̃̀ jè ḿ ɓéɖé ḿ ké dà nyìnììn dyíin nìà kɛ kpá kɛɛ nyu, ké wa poà nɔ̄ ḿ wɛ̃̀.”
16Ti ɓɛ́ ɖɛ-pĩ-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ dyéɛ ma kà cówè vɛ̀nɛ̀ɔ̀ dya-wùɖùɔ̀ xwíníín-zà-wùɖùɔ̀ nɔ̀mɔ̀ ma dyíin nyɛɛ, púɛɛ, ɔ cɛ̃ɛ ma Jòsé gbo, ké ɔ ɖá, “Níǐn dya-wùɖùɔ̀ kɛɛ mɔ̀, ḿ dyaa, ké bɛɖɛɛ̀-tìě tã nì ma ḿ dú. 17Ké Féwòɖòɛ̀ ɖii-ɖɛ̀-dù kò-kò ɓě ɓɛ́ ḿ pĩɛɛ nì ma ɖé tìěɔ̀ nyɔ nìà ɖé kɔ̃in nyɛɛ mú. Kɛɛ naà ɓě dyi, ké wa nìɛ̀ ma manauń ɖé tìě nìà ɖé kɔ̃in nyɛɛ mú.”
18Ké Jòsé ɖá, “Nì dya-wùɖùɔ̀ xwíníín kɛà kɛ̀. Tìě tãɔ̀ xwíníín mɔ̀ wé tã. 19Hwɛ̀ wé tã ké ziɛɛ, Féwòɖò mu m̀ dúí zàùn, ɓɛ́ ɔ ké m̀ cu ɖò dya dyi ɓá. Ké naà ɓěɔ̀ mu m̀ múin manaùn.”
20Wéɔ̀ tã nììnɔ̀ mɔ̀ ma Féwòɖòɛ̀ wóɖó-wè, ké ɔ pa ma hwɔ vɛ̀nɛ̀ ɖò ɓó gɔ̌mànà-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ séín ɓěɔ̀ bìì. Ɓó wéa ɓaɖaa, ɔ zà ma cówè vɛ̀nɛ̀ɔ̀ kè ɖɛ-pĩ-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ kpɔɖɔ ɖeín, ké ɔ dyà wa ɓó ɔ gɔ̌mànà-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ ɓěɔ̀ dyúa. 21Púɛɛ, ɔ po ma cówè vɛ̀nɛ̀ɔ̀ ɔ kũ̀àɔ̀ kɔ̃ún ɖe, ɓɛ́ ɔ ké Féwòɖòɛ̀ kópòɔ̀ ɔ xwa-nyí-nyɔ̀ jǔ ɖe, 22kɛɛ ɔ beè ma ɖɛ-pĩ-nyɔ̀ vɛ̀nɛ̀ɔ̀ ní. Ɔ kpá ma kà Jòsé nyuɛ ma kà cɛ̃ɛ, ti ɓɛ́ ɔ zà ma waà dya-wùɖù ɓěɔ̀ múɛ. 23Kɛɛ Jòsé jè sɔ̀ ma cówè vɛ̀nɛ̀ɔ̀ hwìɖǐi fɔɔ cá.
Tans Gekies:
Jɛ́nɛ́sì 40: ƁB02
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
Bassa Bible © Bible Society Liberia, 2002.
