Lingjili Matthew 5
5
SURA V.
1Awa a to moecheë qwbeqwbe toh, a teh gea ma: a nacha to nu fa dochache, acha batulaë fa a chong:
2A nacha a de rabi, a nacha é tinkga, a nacha falla,
3Marafangji na moecheë be nachang niniche é boniae ma: katukung arriana‐mankgania na é be.
4Marafangji na é be nachang monnama: katukung é fama malenglengde.
5Marafangji na moecheë loachame be: katukung é dunia niachungji kulungma.
6Marafangji na é be, kame ning yeh choli nachang zuchuma fangnia kira ra: katukung é fama rafehde.
7Marafangji na moecheë be, niamaniuchung na nachang be: katukung é tina niamaniachungji zotoma.
8Marafangji na boniae‐fiche‐moecheë be: katukung é Allah tohma.
9Marafangji na é be nachang chari‐zahma: katukung é chillima Allah cha dië ra.
10Marafangji na é be, moecheë nachang torama fangnia qwbe fe ra: katukung arriana mankgania na é be.
11Marafangji na wo be, cha moecheë wo mayelema, ning cha é wo ramochoma, ning cha é feë niache ki biring fallama wo chungma dundidundi, ng qwbe fe ra.
12Niachaniacha, ning wo boniae docha qwbeqwbe ra: katukung wo bunia qwbe razuchuma arriana é: katukung e dureë ramocho na ki ne, nachang nu na wo niara.
13Wo na dunia cha foche ra: konnong cha foche a niuchungji banta loe, a fama finde foche ra mung ki sonnong? kabbi na berre ma a muh fang ze o ze ra; konnong é cha a woli é, ning a rafilli moecheë sangji bui, ning e cha a ma borrong.
14Wo dunia cha nayele nang e. Toh, nachang na gea firri, a muh fata luchungche.
15Ning moecheë muh dule radoechema, a docha debbe bui, konnong dule‐docha‐ze chungma; a nacha nayele fihma e biring ma, nachang na bangchi qui.
16Wocha dule cha yiling ki fangi moecheë niara, é cha wocha ze‐rafallae fangi toh, é cha chilli fangi fih wo fàfè ma nachang na arriana é.
17Wo na mah niochung ng fachinde na‐mungji kanna ama dureë: ng muh fachede ng cha kanna, konnong ng cha a ninga.
18Katukung nondi ra ng nang falla wo be, Menne kore ning dunia dankguma, fe kiring ama ze‐di kiring na mah dankgu ki o ki na‐mungji ma, menne biring matingching.
19Awa, nachang o nachang yi maragirrië‐di cha kiring kannama, ning moecheë tinkgama na ki, é a chillima dundi pissa biring be arriana mankgania qui: konnong nachang o nachang é ningama ning é tinkgama, é atang chillima chungqwbo arriana mankgania qui.
20Katukung ng nang falla wo be, Menne‐yuchu wocha fangnia qwbo a pissa Saebele‐timaë ning Phariseë fangnia be, wo na mah zoh arriana mankgania é ki o ki.
21Wo a maende nu, sinkge ra moecheë nachang falla, E na mah moeche‐focha; ning nachang o nachang moeche focha, kongjae a birrama a ma:
22Konnong ng nang falla wo be, Nachang o nachang chonnoche a chungja ma tunde tunde kongjae a birrama a ma: ning nachang o nachang fallama a chungja be, Raka, é a raminima mallangji tegi: konnong nachang o nachang fallama, Etang dachui, zohma yehannama teh.
23Fe nachang ra, cha é fa écha kih ra saeraechayire niara, é nacha maniochung na, fe‐ngdae na é chungja boniae ma é qwbe fe ra,
24Echa kih lu na saeraecha‐yire niara, ning siga écha kira; a sinkge é de cha fang é chungja ra sinde, awa na chambi ra é cha fa ning fa echa kih ra.
25E de cha fang écha yachui ra mafurre, kabbi é mang a fochera kira ra; cha é muh na ninga, berre ngdae yachui é radankguma kongjae‐raboh ma, ning kongjae‐raboh é radankguma mankgara‐chungji ma, awa a é razoh ballang‐bangchi qui.
26Nondi ra ng nang falla é be, E muh fata mini na yire ki o ki, menne é ze‐chungchurri tongchae serrefi.
27Wo a maende nu, sinkge ra moecheë a falla nu, E na mah bore cha gine chilli a ra:
28Konnong ng nang falla wo be, Nachang o nachang gine ma tohma, a cholli a zuchu, a banta gei a chilli a ra a boniae ma kung.
29Awa, cha é nia fang é ramocho, a rateh, ning a woli, katukung a fang é be é sallingjië kiring cha kanna, ning é qbundi biring na mah woli che yehannama.
30Awa, cha é ngnifang‐belaechae é ramocho, a zegge ra, ning a woli; katukung a fang é be é sallingjië kiring cha kanna, ning é qbundi biring na mah woliche yehannama.
31E falla nu, Nachang o nachang acha gine rabolloma, a cha kaire fi a ma a rabollo fe saebe na:
32Konnong ng nang falla wo be, Nachang o nachang acha gine rabolloma, menneyuchu a yankga‐zuchu qwbe fe ra, a a ninga a yankga‐zuchu: awa, nachang o nachang atang tonkgoma, nachang na rabolloche, a bore cha gine chilli.
33Sonnong, wo a maende nu, sinkge ra moecheë nachang falla, E na mah konna fu‐fafung, konnong é cha écha konnaë ninga Mankga be:
34Konnong ng nang falla wo be, Wo na mah konna fohma: mah arriana ra; katukung a Allah cha tingchingji na ra:
35Efai dunia ra; katukung a acha sangtide na ra: efai Jerusalem ra; katukung a Mankga qwbe cha tà na ra.
36Efai é na mah konna é chungji ra; fe nachang ra é muh fata chung‐zegge kiring mafinde fiche ama foro:
37Konnong wocha fe‐falle cha lu, Eo, ëo; ngkoi, ngkoi: katukung nachang o nachang pissa ye fe‐falleë be, fama fe niache ma.
38Wo a maende nu, étang falla nu, Nia nia qwbe fe ra; ning ngningji ngningji qwbe fe ra:
39Konnong ng nang falla wo be, Wo na mah fe niache dangkong: konnong nachang o nachang fama é bombo é ngnifang fae‐chorri ma, bore fae‐chorri mafinde a be na ki ne.
40Awa, cha moeche o moeche é raminima kongjae, a nacha écha koati tonkgoma, a lu a cha écha yamböe tonkgo na ki ne.
41Awa, nachang o nachang é karrachang‐ma e cha siga maili kiring quie, siga a fochera mailië firing quië.
42E cha fi a ma, nachang é machoring, ning é na mah kobbi‐razoh a ra, nachang wama e duni fe ra.
43Wo a maende nu, étang falla nu, E cha é bore rafang, ning é yachui raniachu:
44Konnong ng nang falla wo be, Wo cha wo yachuië rafang, duba é be nachang wo kombi, fe fangi rabah é be nachang wo raniachu, ning salli é qwbe fe ra nachang ematonie wo ma, ning wo ramocho;
45Na ki wo cha mafinde é Fafe cha dimeë ra, nachang na arriana é; katukung a acha zuge raminima moecheë niache be ning moecheë fangi be, ning a tuli sambama moecheë fangi be ning moecheë niache be.
46Katuchung cha wo é rafang nachang wo rafang, wo mung bunia zotoma? Publikani muh rabah na ki ne?
47Awa, cha wo wocha taraë nang chaebu kiringna, wo mung rabah a pissa boreë be? Publikani muh rabah na ki ne?
48Fe nachang ra wo cha fang pissa biring be, aeme wocha Fàfè, nachang na arriana é, a fang pissa biring be.
Tans Gekies:
Lingjili Matthew 5: SUS1816
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
first published by the Church Missionary Society in 1816
