Mateo 1
1
Som hua'au lta'alpi so Jesucristo
(Lucas 3.23-38)
1Ana'ana nachana ana nanedaxalate som hua'au lta'alpi so Jesucristo som chigoxoguet so nta'a David qataq so Abraham.
2So Abraham nachiso so lta'a so Isaac, qaq so Isaac nachi llalec so Jacob, qaq so Jacob nachi llalec so Judá qataq som lqaÿañicpi. 3Qaq so Judá nachi llalec so Fares qataq so Zérah. Qaq aso late'e' soomayi l'enaxat Tamar. Qaq so Fares nachi llalec so Hesrón som lta'a so Aram. 4Qaq so Aram nachi llalec so Aminadab. Qaq so Aminadab nachi llalec so Nahasón, som lta'a so Salmón. 5Qaq so Salmón qataq aso Rahab nachi llale'c so Booz. Qaq so Booz qataq aso Rut nachi llale'c so Obed som lta'a so Isaí. 6Qaq so Isaí nachi llalec so nta'a David. Qaq so David co'ollaq huadonguet aso lhua co'ollaxa so Urías, nachi soomayi llale'c so Salomón.
7Qaq so Salomón nachi llalec so Roboam som lta'a so Abías. Qaq so Abías nachi llalec so Asá. 8Qaq so Asá nachi llalec so Josafat som lta'a so Joram. Qaq so Joram nachi llalec so Ozías. 9Qaq so Ozías nachi llalec so Jotam. Qaq so Jotam nachi llalec so Acaz, som lta'a so Ezequías. 10Qaq so Ezequías nachi llalec so Manasés, qaq so Manasés nachi llalec so Amón som lta'a so Josías. 11Qaq so Josías nachi llalec so Jeconías qataq soua lqaÿa't co'ollaq noxonec na llalaqpi so Israel, nachi ncoñitaguishicpi, qaÿaueegue da Babilonia.
12Qaq co'ollaq ime de'eda, nachi so Jeconías nachi llalec so Salatiel som lta'a so Zorobabel. 13Qaq so Zorobabel nachi llalec so Abihud. Qaq so Abihud nachi llalec so Eliaquim som lta'a so Azor. 14Qaq so Azor nachi llalec so Sadoc. Qaq so Sadoc nachi llalec so Aquim som lta'a so Eliud. 15Qaq so Eliud nachi llalec so Eleazar. Qaq so Eleazar nachi llalec so Matán, som lta'a so Jacob. 16Qaq so Jacob nachi llalec so José som lhua aso María mayi late'e so Jesús som l'enaxat nta'a nca'alaxaqui.
17Qaq da ima'a't se'eso nta'alpi, qaq ivi' catorce chigoqchiguiña so Abraham, chochi ivitta'a so David. Qataq ivi' catorce so laÿipi nta'alpi chigoqchiguiña so David, chochi ivitta'a so na'a'q co'ollaq qaÿaueegue da Babilonia so llalaqpi so Israel. Qataq ivi' catorce so laÿipi nta'alpi, chochi ivitta'a so na'a'q co'ollaq ñiguiñi so Cristo.
Da 'eetec da lañoxoc so Jesucristo
(Lucas 2.1-7)
18Da 'eetec da lañoxoc so Jesucristo 'eeta': Aso late'e María co'ollaq mashi detaxaÿapegue' so José da huotaique da lhua. Qaq co'ollaq saxanaxa da huadona't, nachi asomayi mashi hualaxai, chigoqchigui da l'añaxac so Espíritu Santo. 19Qaq so José mayi lhua, somayi ÿataqta no'on da lataxac. Nachi somayi sa ishit da huo'otaq i'axateec da huaigui aso María. Chaqdata da huotaique da sa ishit da ÿaÿajna'a't naq'en na shiÿaxauapi da ÿalat asomayi. 20Qaq co'ollaq ñaq tatapigui lauel de'eda, nachi anac so lamaxashic piguem l'ec ñi qadataxala', huaigui naq'en so l'ochaxa da nachaxana somayi. Nachi 'enapega, 'eeta':
–José, 'am mayi 'auachigoxoguet so nta'a David, sa ishit qome da 'ayi'i da 'aupaca'aguet añi María da 'adhua. Cha'ayi dam llalec mayi huetagui, damayi chigoqo'ot so Espíritu Santo. 21Qaq añimayi huo'o qome ca llalec. Qaq 'am nachi 'ai'anagui da l'enaxat Jesús. Camayi l'enaxat de'eda, cha'ayi nca'alaxateeguesop qome na lalamaxatpi na lasouaxashitpi.
22Qaq 'enauac de'eda huaigui asomayi yi'oq, cha'ayi yaqto' ipacchigui dam 'enapec co'ollaxa ñi qadataxala' mayi i'axat so l'aqtaxanaxanec 'eeta':
23Aca 'alo saxanaxa da huadon, qalaq hualaxai qome, nachi huo'o ca llalec.
Qaq camayi l'enaxat qome da Emanuel.
De'eda n'enaxat 'eeta': Ñi Dios qomi' hueta'agueta.
24Qaq so José co'ollaq mashi nlouec, nachi i'ot dam l'aqtac so lamaxashic ñi qadataxala' da ipaca'aguet aso María da lhua. 25Qalaxayi sa ishit da nachi huadonguet. Chaqdata da iuata'a asomayi da ñiguiñi so llalec. Nachi ÿanagui da l'enaxat Jesús.
Tans Gekies:
Mateo 1: TBSNT
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
Nuevo Testamento Toba Qom, Dios Nvita Na Shiỹaxauapi © Sociedades Bíblicas Unidas, 1981.
