NgokukaMarku 6:35-36

Dlulisela

NgokukaMarku 6:35-36 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)

Kwathi isikhathi sesihambile, abafundi bakhe beza kuye bathi: “Le ndawo iyihlane, isikhathi sesihambile; bamukise ukuba baye emaphandleni nasezindaweni ezizungezile, bazithengele izinkwa, ngokuba abanakudla.

NgokukaMarku 6:35-36 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Kwathi isikhathi sesihambile, abafundi bakhe beza kuye, bathi: “Le ndawo iyihlane, futhi seliyozilahla kunina. Bahambise ukuba baye ezindaweni eziseduze nasemizaneni ukuze bazithengele ukudla.”

NgokukaMarku 6:35-36 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Kwathi isikhathi sesihambile, beza kuye abafundi bakhe, bathi: “Le ndawo iyihlane, isikhathi sesidlulile; bamukise ukuba baye emaphandleni nasemizaneni ezungezileyo, bazithengele ukudla.”

NgokukaMarku 6:35-36 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Kwathi isikhathi sesihambile, abafundi bakhe beza kuye bathi: “Le ndawo iyihlane, isikhathi sesihambile; bamukise ukuba baye emaphandleni nasezindaweni ezizungezile, bazithengele izinkwa, ngokuba abanakudla.