NgokukaLuka 5:5-6

Dlulisela

NgokukaLuka 5:5-6 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)

USimoni waphendula wathi kuye: “Rabi, sishikile ubusuku bonke, asibambanga lutho; Sebekwenzile lokho babamba izinhlanzi eziningi kakhulu, lagqabhuka inetha labo.

NgokukaLuka 5:5-6 IsiZulu 2020 (ZUL20)

USimoni waphendula, wathi: “Nkosi, sisebenze ubusuku bonke, kodwa asibambanga lutho. Kepha njengoba usho, ngizakuwehlisa amanetha.” Sebekwenzile lokho babamba izinhlanzi eziningi kakhulu, aze amanetha abo aqala ukudabuka.

NgokukaLuka 5:5-6 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

USimoni waphendula wathi: “Nkosi, sishikile ubusuku bonke, asibambanga lutho; kepha ngezwi lakho ngiyakuwehlisa amanetha.” Sebekwenzile lokho babamba izinhlanzi eziningi kakhulu, aze agqabuka amanetha abo.

NgokukaLuka 5:5-6 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

USimoni waphendula wathi kuye: “Rabi, sishikile ubusuku bonke, asibambanga lutho; Sebekwenzile lokho babamba izinhlanzi eziningi kakhulu, lagqabhuka inetha labo.