UJona 2:8-10
UJona 2:8-10 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)
“Abagcina okungumoya nokuyize nje bashiya Othembekile kubo. Kepha mina ngiyakukuhlabela ngezwi lokudumisa, ngigcwalise engikuthembisileyo. Ukusindiswa kukuye uJehova.” UJehova wakhuluma kuyo inhlanzi, yamhlanzela uJona emhlabathini owomileyo.
UJona 2:8-10 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)
Ababona okuyize zamanga bashiya umusa wabo. Kepha mina ngiyakuhlabela kuwe ngezwi lokubonga; Ngizokhokha engikuthembisile. Insindiso ivela kuJehova. UJehova wakhuluma enhlanzini, yamkhafulela uJona emhlabathini owomileyo.
UJona 2:8-10 IsiZulu 2020 (ZUL20)
Labo abakhonza izithombe eziyize, bamfulathele uNkulunkulu othembekileyo. Kepha mina ngiyakuletha umhlatshelo, ngihuba amahubo okudumisa, ngiyakufeza izithembiso zami, ngokuba insindiso ivela kuSimakade.” USimakade wayiyala inhlanzi ukuba imhlanze uJona, yase imkhafulela emhlabathini owomileyo.