U-Isaya 49:13

Dlulisela

U-Isaya 49:13 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Jabulani mazulu, uthokoze nawe mhlaba, qhumukani zintaba, nihube, ngokuba uSimakade ubaduduzile abantu bakhe, unozwelo kwabahluphekileyo bakhe.

U-Isaya 49:13 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Jabulani nina mazulu, uthokoze nawe mhlaba, niqhumuke ngokuhlabelela nina zintaba, ngokuba uJehova ududuza abantu bakhe, abe nomusa kwabahluphekileyo bakhe.

U-Isaya 49:13 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Hlabelelani nina mazulu! futhi jabula, O mhlaba! niqhume ngokujabula, zintaba; ngokuba uJehova wabaduduza abantu bakhe, waba nomusa kwabampofu bakhe.