U-Eksodusi 33:13

Dlulisela

U-Eksodusi 33:13 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Ngakho-ke uma ngifumene umusa emehlweni akho, ake ungibonise izindlela zakho ukuba ngikwazi, ngifumane umusa emehlweni akho. Khumbula futhi ukuthi lesi sizwe singabantu bakho.”

U-Eksodusi 33:13 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Ngalokho uma ngifumene umusa emehlweni akho, ake ungibonise izindlela zakho ukuba ngikwazi, ukuze ngifumane umusa emehlweni akho, ubhekisise ukuthi lesi sizwe singabantu bakho.”

U-Eksodusi 33:13 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Uma manje ngifumene umusa emehlweni akho, ngibonise indlela yakho, ukuze ngikwazi, ukuze ngithole umusa emehlweni akho; futhi uqaphele ukuthi lesi sizwe singabantu bakho.