Matiyu, echî 13
13
Egan í nyima-ebhin
(Mak 4.1-9; Luk 8.4-8)
1Nkúbhi ofú ábhi, Jisos a mághe njû ányi a jî kúmi ka mkpe aya se yê a kpí ane achot Obhasi. 2Ekam ane nji é bhâ fáre yê é kâk ka étíŋanti, é fâŋ eróŋ é chîŋ. Jisos a ruá mân a jî gyê ka okpi a kúmi. Ane mbá, á kə̂t ka mkpe aya.#Luk 5.1-3.
3A ri na ngan nâ Jisos a kóe a kpík ábho iyîm etî-etî. Kən a kí kpi ábho se, “Ofú bhə́t, nyima-ebhin yót a jak a jí bhe nkap ka ebhin ejê. 4Ebhú a kí bhe nkap nnyí, aməghe mma tat á gbô ka mbá. Nnón ḿ bâ dî. 5Etʉ̂ á gbô ka ngûm atáé-átáe. Á dʉ̂ etʉri-étʉ́ri áji, ka nsi á ka tí. 6Kən njúí a kpo to a fáp, nkap nnyi ta a dʉ nná a kpô fép, ka arʉk á ká gye nsi nono. 7Etʉ̂ á gbô ka ajoŋe, ajoŋe mmá á kúi na ḿmáne, á gbʉ́i nkap nnyí, kpe ekpak ekúúm cháŋ. 8Etʉ̂ á gbô ka nsi nnyi no. Áma á kúi, á káre nkap. Nsə́n etat a kí karé aməghe kpe nsam érôn, nnyi tat nsam ésá, nnyi tat nsam na ófó. 9Deê nne mân nnyo a fonê atûŋ mma á yugha mbá, a yúk.”
Echî nji Jisos á chorá nchot ka ngan a ri jen?
(Mak 4.10-12; Luk 8.9-10)
10Ane mba á tóbha Jisos á bhâ bhə̂p yê sê, “Echî nji ó chorá nchot ka ngan a ri jen.”
11Jisos a táme ábho se, “Obhasi a káre ên aron se ó mə́ŋe ên ejûm ebhə̂t nji é rî ka otúi ósô, kən ane mba ngá, á ká karé. 12Echî aŋ? Nne nnyo a fonê ofon, á kí kpe yê é chíŋi mân obhô, kən yê nnyo á ka fon, kpe mkpât nnyi a fonê áno, á kí tabhé.#Mat 25.29; Mak 4.25; Luk 8.18; 19.26. 13Echî mân nji ń chorá na ábho ka ngan é rî sê,
‘Ábho á kí kep ka etʉri, kən á bhó yen,
á kí yuk, kən é bhó jae ábho.’
14Ka ekpak njí, nchot i nkara-otîp Obhasi nnyo á kamá se Asaya a jóe ka etʉri. Asaya se,
Obhasi a chorê se,
‘Tîk o kî ên atûŋ,
kən ó bhó gyʉri ên nji á chóra.
Tîk o kêp ên,
kən ó bhó yen ên nji ó kebha ên.
15Echî aŋ? Énə́mé é faŋ ane mbá ka ḿbə́ŋé é chiŋ,
atûŋ ábho á kuŋ, mbá á ro yúk.
Amə̂t ábho á tan.
Áno asík, kə́n á mə́ŋe nji á yéna, á məŋe nji á yúgha.
Énə́mé fə́ne é mân ábho ka íkíkéré
á kpíghi mbâ amé, n yîm fə́ne ábho á sôn.’ ”#Asa 6.9-10.
16Kən Jisos se, “Ogyebhá-ḿbə́ŋé ó rî na ên kpe-eji. Amə̂t amə́né, á kí yen mbá. Atûŋ amə́né, á kí yuk. 17Deê ń sə́ré ên bəre akará-otîp Obhasi etî-etî na ane Obhasi á nok sê á yén iyîm mbi ó yena ên nná mfá-mfá, kən á ká yen. Sê á yúk iyîm mbi ó yugha ên mfá-mfá, kən á ká yuk.”#Luk 10.23-24.
Echî egan í nyima-ebhin
(Mak 4.13-20; Luk 8.11-15)
18Jisos se, “Kî ên mân atûŋ, yûk echî egan í nyima-ebhin. 19Ane mba á kí yuk otîp otúi Obhasi kən á bhó gyʉri, á rî noŋ nkap nnyi a gboê ka mkpe mbá. Á yûk otîp, kən Satan a bhâ yíghi ḿbə́ne ka ḿbə́ŋé ábho.
20“Nkap nnyi a gboê ka eji atáé-átáe nâ ane mba á yúghi otîp otúi Obhasi, á kô ḿbə́ne na ogyebhá-ḿbə́ŋé ntə̂m yə́t. 21Kən otîp mbí ó bhó fon arʉk ka ḿbə́ŋé ábho. Ka obhô mbí, ó bhó ka. Ebhú sê kpe nchot kpe oseŋe ó fâp ka obhô otîp mbí, ane ntʉ́ghi mbá á kí yighí obhô ka ḿbə́ne ka ngyím ányi.
22“Nkap nnyi a gboê ka ajoŋe nâ ane mba á kí yuk otîp Obhasi, kən íkíkéré ngun na ekot í ntí í bhó karé mbá otîp mbí ó kúi ka ḿbə́ŋé ábho.
23“Kən nkap nnyi a gboê ka nsi nnyi no a ri ane mba á kí yuk otîp Obhasi ó gyê ábho ka echî ó kúi ó kâp noŋ nkap nnyi a kí kap nsə́n etat a káre aməghe nsam érôn, etʉ̂ nsam ésá, nnyi tat esam na ófó.”
Egan í njé etat na énoê nkap
24Jisos a kpô sə́ré ane egan nji tat se, “Otúi Obhasi ó rî noŋ nne nnyo a kóe ejûm noŋ érési a bhê ka ebhin ejê. 25Atʉ́ mát, kpe énê a gyê ka eye njû, a núŋi. Nne-ebhan i nne nnyó a bhâ kô njé etat a bhê ka ebhin njí, a ruá. 26Ebhú iyîm mbí í kí dʉ, érési njí na njé nnyí, í dʉ̂ í kí kui fə́ne ebhú jə́t. 27Ágbán í mfone ebhin nnyó á kpô yén áno, á bhâ bhə̂p ńsé ábho se, ‘Ńsé, o bheê nná érési ka ebhin ejâ. Njé nnyí a kpó dʉ fan?’
28“Kən ńsé ábho a táme se, ‘Nne-ebhan omé nâ a yimî áno etûm áji.’
“Ágbán abhê á kpô bhə́p yê sê, ‘Kən e kâ jî é jí yə̂p njé nnyí, é yíghi a?’
29“A táme ábho se, ‘Maghê ên! Ájoé ó yim ên, ebhú tat tîk o chîŋ o yə̂p ên érési eróŋ. 30Maghê ên ebhin efʉʉ́m é sí. Ebhú é si, tîk afʉá-fʉ́á á râŋ mbá kpá á gbût njé ányi á yíghi, á bhôp ka ekpu á ríghi ka ngûn. Á man, tîk a kô mân érési á bhâ kî ka ókpáré obhámé.’ ”
Egan í nkap nnyi á kamá se mósta
(Mak 4.30-32; Luk 13.18-19)
31Jisos a tûp egan nji tat a káre ábho se, “Otúi Obhasi ó rî noŋ nkap etat nnyi á kamá se mósta. Nne a kô a bhê ka ebhin ejê. 32Ka chénchén nkap ka ngyím ányi, mósta nâ a chébhe a chîŋ ochíŋ kən á ko á bhê, a kí dʉ, a kúi, esə́n ejê é kí faŋ é chíŋi chénchén átí ka ńgyímí átí ányi. A chə́bhe étí nji é fáŋe é bhîk nji nnón ń kə́ bha ḿ bâ gbê ojû.”
Egan í ejûm ogyep etat nji á bhíŋa sê yîs
(Luk 13.20-21)
33A kpô túp egan etat a káre ábho se, “Otúi Obhasi ó rî noŋ yîs nnyi nne-nkáé a kí yim brêt a kô a kpê na fráwa brêt, a chə́bhe ta a nʉ̂t a súi ngûm.”
Jisos a kí kpi ane ka ngan
(Mak 4.33-34)
34Jisos á chorá mbâ ekam ane a ri ka ngan. Á bhó chot nji á ka túp ka ngan. 35Á yimá erû njí ka eyimím eyum í nkara-otîp Obhasi éməné é jóe ka etʉri. A chorê se,
“Ebhú n kí chot nchot na ábho,
tîk n chorá a ri ka ngan.
Tîk n sə́re ábho iyîm
mbi ta ebhú ngun a róghe ane á ká məŋé.”#Nkôn 78.2.
Jisos a sə́re echî egan í njé etat
36Jisos a mághe mân ekam ane njí, a gyê ka njû. Ágbán abhê á bhâ bhə̂p yê sê a sə́ré ábho echî egan í njé.
37Jisos a táme ábho se, “Nne nnyo a bheê érési a ri Mmon-i-ntem-nne. 38Ebhin ejê nâ ngun. Érési a ri ane mba á fóne otúi Obhasi. Ajé a ri ane Satan. 39Nne-ebhan nnyo a bheê njé nnyí a ri Satan yê ḿfoné. Ofú ebhin efʉʉ́m a ri ofú mbi ngun nnyí a kí man. Ane mba á kí fʉ a ri baénjel.
40“Ekpak á kí chuí ajé mmá á ríghi ka ngûn nâ fə́ne ekpak nji é kí joé ka ofú ngun a kí man. 41Tîk Mmon-i-ntem-nne a tûm baénjel abhê á jî yíghi ane mba á chóa atem á yimá obhí ka ngun nnyí é kpê na chénchén mba á yíma obhí ábho áfoné. 42Á chəmé ábho chénchén, a kí bhum ka erəmta-ngûn, a mághe ábho áfo á kə̂t á rʉra ekpatə́m ekʉ̂, á dik akek. 43Kən ane Obhasi tîk á yâk noŋ njúí ka otúi Ńsé ábho.
“Nne nnyo a fonê atûŋ, deê a yúk.”
Egan í ntí mmi á bhə́re
44Jisos se, “Otúi Obhasi ó rî noŋ ntí mmi nne a sə́me nsi a bhə̂t ka ebhin. Nji nne etat a jiî a jî yên ntí mmí, a kpô tuk asi a bhúi. É gyébhe yê kpe-eji, a jâk a jî gúri iyîm ibhê chénchén ka njû, a kô ntí a nâm ebhin áji.”
Egan í ntáé etat nnyi á kpok ntí
45Jisos se, “Otúi Obhasi ó rî noŋ njena-ogəm nnyo a kí wom ekpak í ntáé etat nnyi á kpok ntí se yê a nam. 46Nji a yéne yə́t nnyi a nobhê a chîŋ ochíŋ, a jak ka njû eye a jî gúri kpe bhaghé ejûm ejê, a kô ntí a nâm ńnyə́ne.”
Egan í ntûfúk
47Jisos se, “Otúi Obhasi ó rî fə́ne noŋ ntûfúk nnyi á túbhi ka aya, nsí kpe nnyə́n kpe nnyə́n, a kô. 48Ebhú á túbhi ntûfúk nnyí, osí ó gyê ó súi, atúbhá-túbhá á kí tʉ ńnyə́ne á gyʉ̂t ka ngun, á jî kúmi á sâŋ osí mbí, á kî ka ngûm ébháe. Nnyen osí mbi á wóme á kí kak ka iyîm ábho, á bhûm mbi á ká wom. 49Ekpak njí jə́t nâ é kí joé ka ofú ngun a kí man. Baénjel á kə́ bha á bhâ sâŋ ane abhí á yíghi ka ekam ane ano. 50Á kí bhum ane abhí ka erəmta-ngûn. Nji á bhúmi nná ábho ka ngûn, á kí kət á rʉra ekpatə́m ekʉ̂, á dik akek.”
Emané nchot
51Jisos a bhâ bhə̂p mân ábho se, “Nâ-ngá o ri ên ágo o məŋá ên iyîm mbi ń chorá nná a?”
Á kâm sê ábho á kí məŋé.
52Jisos a chôt mân se, “É fap sê kpe nnyón ntóŋa-ebhín nnyo a kpíi a mə́ŋe nchot otúi Obhasi a ri noŋ mfone njû nnyo a kí yighí iyîm mbi í kpóe ntí, kpe mbi fê, kpe mbi tə̂m, ka mmon-i-njû nnyo yê a kíi, a tóŋé ane.”
Á jiŋ Jisos ka eték ejê Nasaret
(Mak 6.1-6; Luk 4.16-30)
53Nji Jisos a jeghê ngan eye etúbhúm, a mághe eji njí. 54A chə́bhe njəm ka eték ejê, a jî gyê ka óchâm Obhasi a kí kpi ane. Ane mba á yúghi yê á kə̂t á chorá ábho-ábhô sê, “Ntʉ́ghi mbí oməŋá-ejûm ó dʉ̂ fan? A kóe ikom mfí fan a yimá ntûm okpógha-biji nnyí? 55Mmon i nkúma-njû nnyó nná asík á? To nnyen owe a ri Meri? Cháŋ abhon-í-nnyen abhê a ri mba Jems na Jusep na Simun na Juda a? 56Ḿfa asík nâ chénchén abhon-í-nnyen abhê mba ane-akáé á kúma a? Mbá nnyi yê a fonê mân chénchén aron mmá na ikom mfí a ri fan?” 57Á bhâ jîŋ mân yê na oyámá-ḿbə́ŋé.
Kən Jisos a sə́re ábho se, “Ejík í nkara-otîp Obhasi kpe jə́t cháŋ nji é dʉ̂k ka eték ejê na ndə́p-i-njû eye.”#Jon 4.44.
58Jisos á ka yim ntûm okpógha-biji etî-etî ka eték ejê, ka ane abhê á ká ki ḿbə́ŋé na yê.
Okuqokiwe okwamanje:
Matiyu, echî 13: ETUNT
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Ejagham New Testament © Bible Society of Nigeria and Bible Society of Cameroon, 1996.
