Mathew 4
4
1-6Wedyn nâth ir Isbryd hebrwng Iesu mâs i'r lle diffeth, fel bo'r Jiawl in galler 'i desto fe. Wedi iddo beido bita dim byd am ddeigen dwarnod a deigen nos wedd e'n llwgu, a dâth i Jiawl ato a gweu 'tho, “Os crwt Duw wit ti, gwe'tho'r cerrig 'ma i droi'n fara.” Ond atebo Iesu, “Gâs 'i reito, ‘Ma ishe mwy na dim ond bara ar ddyn; rhaid câl pob gair ma Duw wedi'u weud.’” Wedyn cwmrodd i Jawl e i'r Ddinas Sanctedd, a'i roi e lawr i sefyll ar bart ucha'r demel, a gweu 'tho, “Os taw Crwt Duw wit ti, towla di unan bant; achos gâs 'i reito,
'Bydd e'n rhoi gwbod i'w angilion shwt i ddrych ar di ôl di,
biddan nhwy'n gafel indo ti â'u dwylo
fel bo ti ddim hyd 'n ôd in bwrw di bys di drwed in erbyn carreg.”
7-11Gwedo Iesu wrtho fe, “Gâs 'i reito 'fyd, ‘Ddilet ti ddim testo ir Arglwi di Dduw di.’” Wedyn wêth âth i Jiawl ag e i ben mini uchel, a dangos pob gwlad we in i byd iddo fe a'u cifoth nhwy i gyd; ac gweu'tho, “Ti sy pia'r pethe 'ma i gyd i ti os 'nei di gwmpo o'n flân i a'n addoli i.” On wedo Iesu wrtho, “Cer o 'ma, Satan! Gâs 'i reito, ‘Ddilet ti addoli'r Arglwi di Dduw, a dim ond i wasneithu fe.’” Wedyn gadodd i Jawl e'n llony, a dath angilion a 'drych ar 'i ôl e.
12-14Pan gliwo Iesu bo Ioan 'di câl 'i aresto a'i roi in jâl, âth e nôl i Galilea. Ond gadodd e Nasareth a simud i fyw in Capernaum ar bwys Llyn Galilea, in parte Sabulon a Nafftali. Digwiddodd hyn fel bo'r beth gâth i weud in pregeth Eseia in dwâd in wir,
15“Gronwch gwlad Sabulon a gwlad Nafftali,
ar ir hewl i'r môr, ochor arall afon Iorddonen!
Gronda di, Galilea'r cenhedlôdd!
16Ma'r bobol we'n ishte miwn tewillwch
wedi gweld gole mowr,
a ma'r houl wedi codi
ar i rhei we'n ishte ing gwlad cisgod ange.”
17O'r amser 'ny 'mlân dachreuodd Iesu brigethu: “Altrwch 'ich bowide, achos 'ma Teyrnas Nefodd wedi dwâd in agos.”
18-22A fel we Iesu cered ar bwys Llyn Galilea gwelodd e ddou frawd. Seimon (sy'n câl i alw 'fyd in Pedr) we un, a'i frawd e Andreas we'r llall. Wen-nhwy wrthi'n towlu 'u rhwyde i'r môr, achos pisgota we'u gwaith nw. Gwedodd e wrthon nw, “Dewch, dilinwch fi, a fe 'na i chi i bisgota ar ôl dinion in lle pisgo”. Gadon nhwy 'u rhwyde ble wen nw a'i ddilyn e.
Âth Iesu in i flân a gwelodd e ddou arall, Iago crwt Sebedeus, a'i frawd Ioan. Wen-nhwy ill dou miwn cwch gida'u tad in helpu 'u rhwyde, ond galwodd e arnyn nw. Wedyn gadon nhw'r cwch a'u tad, a dilyn Iesu.
23Âth Iesu trw Galilea pentigili, in disgu in i tai cwrdd ir Iddewon, in pregethu'r Ifengyl am Deyrnas Duw, in gwella pob math o salwch we ar bobol. 24Âth ir hanes amdano fe trw Syria pentigili, a dethon nhw â bob un we'n sâl ato fe. A we pob mathe o bethe arnyn nw: rhei in dost, rhei mewn pwen, rhei 'da cithreilied, rhei wedi'u parlisu, rhei'n sâl 'u meddwl. A we Iesu in 'u gwella nhwy 'i gyd. 25A we crowde mowr in i ddilyn e o Galilea, o ddeg tre
Decapolis, Jerwsalem, shir Jwdea, a o ochor arall afon Iorddonen.
Okuqokiwe okwamanje:
Mathew 4: DAFIS
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Y Beder Ifingyl gan Lyn Lewis Dafis. Hawlfraint – M ac R Davies
