1
Johan 1:12
Santali Common Language New Testament
Menkhan tinạkʼ do unireko pạtiạuen arko ataṅkede onko mimitʼko do Isorren gidrạ hoyokʼ reakʼ ektiạriye ematʼkoa.
Qhathanisa
Hlola Johan 1:12
2
Johan 1:1
Etohopʼrege kathatetʼ tahẽkana, ar kathatetʼ do Isor ṭhen tahẽkana ar kathatetʼ do acʼge Isore tahẽkana.
Hlola Johan 1:1
3
Johan 1:5
Ona marsal do ńutre jolokʼ kana ar ńut do marsal bae bhagao daṛeada.
Hlola Johan 1:5
4
Johan 1:14
Ar ona kathatetʼge manwa jạt lekateye janamena ar aboko talareye girobasena. Isor Babaren sadher Hopon lekate uniakʼ oka ṭhonok menakʼ ona do alele ńelakada. Uni do daya ar sạriakʼteye perecʼgea.
Hlola Johan 1:14
5
Johan 1:3-4
Sanamakʼge ona katha hotete sirjạu akana, ar oka sirjạu akan onako modre okaṭakʼ hõ uni begor do baṅ sirjạu akana. Onare jion tahẽkana ar ona jionge manwakoakʼ marsal tahẽkana.
Hlola Johan 1:3-4
6
Johan 1:29
Dosar hilokʼ Johan do Jisu acʼ ṭhen hijukʼkane ńelkede khane menkeda, “Hạni ńelepe Isorren Bheḍa Hopon, one uni manwakoakʼ sanam kạiye gokʼ idiyetʼkan.
Hlola Johan 1:29
7
Johan 1:10-11
Uni do dhạrtireye tahẽkana ar dhạrti do uni hotetege sirjạu akana, enhõ dhạrtiren manwa do bako oromledea. Uni do acʼrenko ṭhene hecʼlena, menkhan acʼren hoṛge bako ataṅledea.
Hlola Johan 1:10-11
8
Johan 1:9
Unige sạri marsal do, one okoe mimitʼ manwako marsale emakokan, uni do dhạrtiteye hecʼlena.
Hlola Johan 1:9
9
Johan 1:17
Mose hotete ạn-ạriko em hoelena, menkhan daya ar sạritetʼ do Jisu Mạsi hotetege hecʼakana.
Hlola Johan 1:17
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo