Text: © Библиско Здружение на Р. Македонија 2023 Audio: ℗ 2024 Hosanna

македонскиот

Нов превод на Новиот Завет 2023

New Translation of the New Testament 2023 (in Modern Macedonian)

Свето Писмо (Гаврилова) 1990

Macedonian Bible (Gavril's) 1990

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (66 книги)

Macedonian Standard Bible (66 books)

Свето Писмо: Стандардна Библија 2006 (со девтероканонски книги)

Macedonian Standard Bible (with deuterocanonical books) 2006

 ИЗЛЕЗЕ ОД ПЕЧАТ НОВИОТ ПРЕВОД НА НОВИОТ ЗАВЕТ     Ова издание на Новиот Завет е прв превод на македонски јазик од изворниот грчки текст. Замислата беше да се подготви текст што ќе биде поразбирлив за помладите поколенија и којшто ќе ја пренесе содржината на новозаветниот текст согласно со карактеристиките на современиот македонски јазик. На секоја книга ѝ претходи вовед со кратки белешки околу авторството, настанувањето и содржината на новозаветниот спис, а на крајот е поставен додаток краток библиски речник за мерки и монети. Кратенките за книгите, како и имињата и називите во текстот се преземени од последното македонско издание на Светото Писмо, додека поделбата на глави и стихови е направена според изворниот текст.  https://bibliskozdruzenie.mk/ 

Macedonian

Нов превод на Новиот Завет 2023

Macedonian Bible Society

Ezinye Izinguqulo nge- Macedonian Bible Society

Thola Uhlelo lokusebenza lweBhayibheli Le-YouVersion

Thola Uhlelo Lokusebenza LweBhayibheli Labantwana

Izinguqulo Ezikhona

Izinguqulo Ezikhona

Thola Uhlelo lokusebenza lweBhayibheli Le-YouVersion

Thola Uhlelo Lokusebenza LweBhayibheli Labantwana