YouVersion 標識
搜索圖示

贖回的夢想預覽

Dreams Redeemed

7天中的第4天

~不要放棄~

失望和痛苦總是有辦法給試探火上加油,讓我們更輕易落入自己的弱點中。無論是孤立自己、暴飲暴食、隨意性交或酗酒貪杯,我們心中想麻醉或逃避痛苦的欲望,會驅使我們去妥協。我們告訴自己,過得更開心是我們應得的回報。

在痛苦之中,我們更傾向會用犧牲理想去換取暫時的慰藉。這種惡習充其量不過是為我們帶來暫時和膚淺的安慰,最糟的是它們有邪惡的摧毀性。

著名的歌劇《波希米亞人》(La Boehme) 中有一段場景,是兩位男士正在巴黎一個嚴寒的冬天中受凍。 其中一人是作家,他已傾注大量時間在一部著作上,但他凍得再也無法聚精會神地寫作。

他們沒有錢去買木炭或柴火來取暖,在極度絕望中,那個作家把整部手書的作品丟進了火爐。一瞬間,那厚厚一疊載滿他筆跡的紙灰飛煙滅。

那位作家犧牲了自己的夢想,他用先前所有的努力換取了片刻的舒適。他屈服了。 

我們看到同樣的情形也發生在創世記以掃的故事中。當他又累又餓地回到家,那熱騰騰的紅豆湯撲鼻的香味迎面而來。在飢不擇食的情況下,以掃出賣了他長子的名份。他用長子名份所有的特權、地位、及祖產,換來了一鍋湯。為了滿足一時的口腹之慾,他犧牲了自己的未來。 

請聽我說,我知道那種感受。 

在悲傷的時候,我也會不經意地去蠶食自己的情感(我放棄了好多次!)。在我離婚之後,孤獨寂寞常引誘我去降低自己的標準,要自己妥協去約會。我很感恩,因為我沒有向試探屈服,但這試探是千真萬確存在的。 

當我頻臨破產、快要失去我的房子時,有個鄰居願意雇用我,給我六位數字的薪水,去從事醫藥行銷的工作。我幾乎想接下那份工作。但是如果那麼做,就表示我必須暫時擱置「寶藏」的事工。更穩定的財務雖然可以帶來暫時的安逸,卻不值得我為此放棄上帝呼召我去完成的目標。 

有時候追尋屬天的夢想需要犧牲奉獻。但到頭來我們會發現,上帝更在乎的是我們的品行人格,而不是我們舒適的程度。

重重的困難可以建造或摧毀我們的性格。我們可以選擇放棄理想來換取短暫的事物,但我們也可以不屈不撓地讓堅忍來強化我們的人格,使我們成長成熟。 

絕對不要為了短暫的現實而放棄理想。絕對不要讓痛苦失望促使你去選擇權宜之計和暫時的安逸,因而喪失了實現夢想的權利。絕對不要屈服。這個風險太大了。 

在你信心的另一端就是自由。 為了你自己,也為了那些將受你影響的人,你要全力以赴,去活出了你的目標!

關於此計劃

Dreams Redeemed

當夢想好像遙不可及、甚至已經破碎的時候,我們該怎麼辦呢?在克服虐待、創傷和離婚所帶來的心碎後,我曾經一次又一次面對這個問題。你也許正經歷巨大的不幸或損失,也許長年累月的等待令你感到挫折,但上帝賜給你生命的夢想依然是生氣蓬勃的!朋友,是再次追求夢想的時候了。

More

我們感謝 Harmony Grillo (I Am A Treasure)提供這個讀經計畫。欲獲得更多資料,請瀏覽:http://harmonygrillo.com