MATIUS 6
6
Ceritau sedeka
1“Ingatkala jangan kamu ngerjauka kewajiban agamau di mukau jemau banyak endak dikinak jemau. Amun kamu bebuat luak itu, kamu nidau ka dienju'i upa ngan Bapak di sergau.
2Amun kaba ngenjuak ngan jemau, jangan kaba siarka ngan jemau lain, luak diau dikerjauka jemau diau cak iluak di ghuma-ghuma sembayang ngan di jalan besak, mangku dipuji jemau. Keruanila, ughangtu la nerimau upahau. 3Anyautu amun kaba ngenjuak ngan jemau, jangan tangan kidau kaba ngeruani setu diau dikerjauka tangan kanan. 4Nengkela kerjau kaba nidau keruan ngan jemau, lain jak di Bapak di sergau. Diautu nginak kerjau kaba di bada tebuni, mangku ka mbalas ngan kaba.”
Ajaghan bedu'a
(Luk. 11:2-4)
5“Amun kamu bedu'a, jangan luak dikerjauka jemau cak alim. Ughangtu galak bedu'a sampai betegak di ghuma sembayang ngan di penyimpangan jalan endak dikinak jemau. Ingatkala ughangtu la nerimau upahau. 6Anyautu amun kaba bedu'a, masuakla ke bilia, katupka duaghau, mangku bedu'ala ngan Bapak kaba diau nidau kina'an itu. Mangku Bapak kaba diau nginak kerjau kaba diau tebuni ka mbalas ngan kaba.
7Lagi amun kamu bedu'a, jangan panjang-panjang nidau bediau tujuannyau luak jemau diau nidau keruan Tuhan. Ughangtu sangkau, du'a ughangtu ka didengagh karnau panjang ngan banyak katau itu. 8Jangan luak ughangtu. Bapak kamu la keruan, setu diau kamu enda'au, antak ka kamu mintak ngan Diau.
9Bedu'ala luak ini:
‘Bapak kami diau di sergau,
kami endak namau Dighi diregaui, karnau Dighi suci.
10Kami endak Dighi njadi rajau kami,
mangku kendak Dighi dituruti di deniau luak di sergau.
11Enju'ila kami saghini makanan kami ngan secukupau.
12Ngabiska sala kami, luak kami ngabiska sala jemau ngan kami.
13Jangan enangka kami dicubaui,
anyautu ilakkala kami jak di diau ja'at.
[Karnau Dighila rajau diau bekuasau ngan agung selelamaunyau. Amin.’]
14Amun kamu ngabiska sala jemau ngan kamu, Bapak kamu di sergau ka ngabiska sala kamu pulau. 15Anyautu amun kamu nidau ngabiska sala jemau, Bapak kamu di sergau nidau pulau ka ngabiska sala kamu.”
Ajaghan puasau
16“Amun kamu puasau, dayi kamu jangan mangut luak jemau cak alim. Ughangtu cak litak, supayau jemau nginak diau dang puasau. Keruanila, ughangtu la bulia upahau. 17Anyautu amun kaba puasau, suguila gumbak kaba ngan ghusapila dayi kaba, 18supayau nidau bediau diau keruan, bansau kaba puasau, lain jak di Bapak kaba diau nidau kina'an. Mangku Diau nginak di bada diau tebuni ka mbalas ngan kaba.”
Retau di sergau
(Luk. 12:33-34)
19“Jangan kaba melungguakka retau bendau batan endak diri kaba di deniau. Di deniauni retautu ka dimakan gegat ngan karat ngan dimalingi jemau. 20Anyautu lungguakkala retau kaba di sergau. Di sergautu nidau ka dirusakka gegat ngan karat ngan pulau nidau dimalingi jemau. 21Karnau di manau adau retau kaba, di situ pulau ati kaba.
22Matau umpamau lampu ati. Amun matau kaba iluak, gegalau ati kaba terang. 23Amun matau kaba ja'at, gegalau ati kaba keleman nian. Mangku amun lampu di ati kaba keleman, alangka kelemanau.
24Nidau sughang kia pacak njadi anak-bua duau jemau, karnau amun luak itu, diau ka sayang ngan diau sughang diau sughang agi nidau. Diau ka setia ngan diau sughang ngan diau sughang agi nidau. Kamu nidau pacak bekerjau batan endak Allah ngan batan endak retau bendau pulau.”
Jangan ghegak
(Luk. 12:22-31)
25“Karnau itu ingatkala jangan kamu ghegak ngan pengidupan kamu, tuapau diau endak kamu makan ngan minum ngan tuapau diau endak kamu pakai. Ukanau pentingla idup sangkan makanan ngan badan sangkan baju?
26Kina'ila burung di awang-awang. Diau nidau nanam, nidau ngetam, nidau bediau tengkiang. Empuak luak itu Bapak kamu di sergau ngenju'i diau makan. Beregaula kamu sangkan burung. 27Sapau jak di kamu karnau ghegak pacak manjangka idupau empuak dikit kiala?
28Mangku ngapau kamu ghegak ngan setu diau endak dipakai? Kina'ila bungau gheghumputan di padang. Diau tumbua nidau bekerjau ngan nidau pulau betenun. 29Anyautu Rajau Salumu diau makai baju rajau diau alap nianan nidau pulau sualap bungautu. 30Saghini ghumput di padang tumbua, pagi disilap abis. Empuak luak itu Allah ndandani ghumput itu alap nian, apau lagi kamu, ui jemau diau nidau percayau nian.
31Karnau itu nidau nanti ghegak ngan bekatau, ‘Tuapau diau ka kami makan? Tuapau diau ka kami minum? Tuapau diau ka kami pakai?’ 32Gegalaunyautu didala'i jemau diau nidau keruan Allah. Anyautu Bapak kamu di sergau keruan, bansau kamu endak gegalaunyautu. 33Anyautu kamu beusahala, mangku Allah njadi rajau kamu, ngan kerjaukala kenda'Au, mangku gegalaunyautu ka dienjuakka ngan kamu. 34Karnau itu nidau nanti kamu ghegak aghi pagi, karnau aghi pagi ka adau agi rupu'an lain. Rupu'an saghi jadila batan endak saghi.”
