Matyò 10
10
Yeso ngafɔ wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ je ju pyα
(Mak 3.13-19; Luk 6.12-16)
1Yeso yá bé wa e yi mbɔ̀bye wo ge hɛ je ju pyα, è ŋa bo ngre lɛ, bo yi kαfɔju vo abebe é wa yi, bo mbyangà wa e yi kpé wo àchɛ̀chì dɛbye hɛ.
2Mbo zrα wa Yeso yá chɛpwɛ̀ ya hɛ je ju pyα ate. Ngru enkàpro yá ma Samù, yi bo yi bé lè lɛ, Pità huŋ, wo ŋwanyɔ̀ ge Andrò, Jɛ̂ wo ŋwanyɔ̀ ge Jɔ̂, á yá ma zhyɛ Zebèdí hɛ, 3Filì, wo Bàtòlomyo, Tɔmà wo Matyò á yá ma ngru e yi kpɛ gɛndu huŋ, Jɛ̂ ŋwa Afyɔ̀ huŋ, wo Tàdiyɔ̀. 4Samù á yá ma wo enɛte ke kwɛ̀ bo huŋ, wo Judàs Iskaryɔ̀ á yá ma ke fɔzhi Yeso huŋ.
Yeso chɛpwɛ̀ wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ je ju pyα
(Mak 6.7-13; Luk 9.1-6)
5Yeso yá chɛpwɛ̀ wa atehɛ je ju pyα mya, yi zà wo bo lɛ, “Tété dɔ nɛ chɔ wa á matê ekre wa Izrὰ àmɔmu jɛ̀ akpè á ma pɔ́ Sàmaryà yi mu. 6Vè nɛ lɛ, nɛ dɔ pya mɔ chɔ wa Izrὰ a ma be sɛ á wánate hɛ. 7Dɔ, yi kúŋa nɛ bo lɛ, ‘Ndu Àfα Mbɔchù magbαyi juju.’ 8Be nɛ ke yi kú àmɔ huŋ, yi mbyangà nɛ wa e yi kpé hɛ, mami wa á ma wo dɛsrὰ hɛ. Nɛ mbya wa á fugbα hɛ, bo ngàninju éfi yi, nɛ kαju vo abebe é wa yi. Nɛ fye yi ngre atehuŋ ke éwὰ yi, ma dɔ, yi tɔ lè nɛ bye atehɛ ke éwὰ yi. 9Ebɔ nɛ ke yi dɔ huŋ, nɛ tété mbu kɔbɔ̀, yi bo mbya wo bú, yi bo yi bé lɛ, gôl, sivà, wo kɔpà mà baba, nɛ pɔma pɔkɛ nɛ yi mu.#10.9 È yá ma ebɔ ezhyɛzhyɛ huŋ, bo yayi mbya kɔbɔ̀ wo bú bo yi bé lɛ gôl, silvà wo kɔpà huŋ. Ngè Yeso yá zà lɛ, bo tété fɔma wo gé mu. 10Tété mbu nɛ àbre àmɔmu, nɛ mbupɔkɛ àse evó, àmɔmu byebá àmɔmu, tó ke toma yi mu. Ŋ yi zà àmɔ, ke bo ke vè lɛ, bo ŋa wa chwɔ bú bo kate huŋ.”
11“Mamiwa lɛ, yi jɛ̀ akpè àmɔmu ebaba, yi nɛ ke kà yi, kevèwa nɛ ke ngru á nɛte ke fye nɛ huŋ, nɛ shi nú tα ge yi tètè be nɛ ke pwɛ̀te bre alɔhuŋ. 12Be nɛ ke yi kà tα alɔhuŋ, sopɔ nɛ wa épretα alɔhuŋ, nɛ zà lɛ, ‘Atɔtɔ Mbɔchù ma wo nɛ.’ 13Be wa épretα alɔhuŋ, lè fye nɛ, ma sopɔ atɔtɔ nɛ bà nú. Bɛ be bo lè fyê nɛ mu, yaŋa nɛ Mbɔchù e fye atɔtɔ sopɔ alɔhuŋ ekokro yi. 14Be nguzo lè fyê nɛ, àmɔmu bapɔ̂ wo bú nɛ ke yi ya huŋ mu, dewekwè nɛ drozhyɔ á ma bá nɛ hɛ, ebɔ nɛ ke yi pwɛ̀te tα alɔhuŋ, àmɔmu jɛ̀ akpè alɔhuŋ.#10.14 Ke dewekwè drozhyɔ bá yi, yi màŋa lɛ, bo matê wo búzo wo wa bo ŋɔte huŋ mu. 15Endɛndɛ, Ŋ yi yaŋa nɛ lɛ, è ke ma chú kpɛ huŋ, è ke békàpɛ mɔ wo jɛ̀ akpè alɔhuŋ, kàpɛju yi vèzri e ke ma ŋɛ jɛ̀ wa Sɔdɔ̀m wo Gɔ̀mɔrà huŋ.”
Yeso yaŋa wa e yi mbɔ̀bye wo gè hɛ lɛ, bo ke chi bo eshyébá, eshyébá yi
(Mak 13.9-13; Luk 21.12-17)
16“Bapɔ nɛ, Ŋ yi chɛ nɛ mya ke dɔ be sɛ chɔ fèkpɔ yi. Be è ma àmɔ huŋ, mbuwa nɛ ebɔ be ŋɔ yi, nɛ ma fɛ̀fɛ̀ be ákrakpɛ yi. 17Vɔ́wa nɛ drinɛ ke wa. Bo ke pαfɔdɔ wo nɛ ákɔ̀kpɛ bo yi, bo gba nɛ wo ámaté ŋɛ té sofye Mbɔchù bo yi. 18È ke ma ke zri ŋɛ, yi bo pαfɔdɔ wo nɛ ju Gɔvanɔ̀ yi wo àfé yi. Nɛ ke yaŋa bo wo wa á matê ekre wa Jû mu hɛ, Chwɛzri Asɔsɔ. 19Bɛhuŋ, ebɔ bo ke pαfɔdɔ wo nɛ huŋ, tété nɛ̀ nɛ drinɛ shyɛ ke bú nɛ ke ya huŋ, wo pyɔ nɛ ke ya ge huŋ mu. Ebɔ alɔhuŋ, Mbɔchù ke ŋa nɛ bú nɛ ke ya huŋ. 20È ke matê, yi nɛ e ke yi ya chyα mu bɛhuŋ, è ma Vomwɛ Sonɛ e ke yi ya chyα é nɛ yi.”
21“Ŋwanyɔ̀ ke fɔzhi ŋwanyɔ̀ lɛ, bo gbα. Shyé zhyɛ ke tɔ lè àmɔ wo zhyɛ bo. Zhyɛ ke kwα se wo shyé bo, bo ŋa bo lɛ, bo gbα. 22Wa mbri ke yi pi nɛ shyɛ ke zri ŋɛ bɛhuŋ, ngru e ke ndatejɛkɛte dɔ gbè bàkɛte ebɔ chi eshyébá huŋ, Mbɔchù ke pofye ge. 23Ebɔ bo lè, yi chi nɛ eshyébá eshyébá jɛ̀ zo yi, sekù dɔ nɛ jɛ̀ zo yi. Endɛndɛ, Ŋ yi yaŋa nɛ lɛ, nɛ ke sɛbàkɛkô jɛ̀ wa Izrὰ mbri, bɛ Ŋwa Ngru lɛ̀ yandà mu.”
24“Ngru e yi mbɔ̀bye mɔ huŋ, kàpɛkô ngru e yi mbɔ̀ŋa ge mɔ huŋ mu, lèyɛwa ngru chwɔ kàpɛkô ngruse ge mu. 25Ngè è kwatebàwa lɛ, ngru e yi mbɔ̀ mɔ huŋ, ma be ngru á mbɔ̀ŋa ge huŋ, ngè ngru chwɔ ma be ngruse ge yi. Be bo lè bé ngruse tα lɛ, Bizibɔ̀, Satà, è ke ma ntrɛ wo wa épretα ge yi!”
Ngru, yi nyi yibe nyi se huŋ
(Luk 12.2-7)
26“Ngèhuŋ, tété se nɛ wa mu. È ma àmɔ ke búzo matê, yi bo vɔ́kɛte e ke nà màŋa wɛwa mu. Búzo tὰtê mɔ, yi wa ke pra ge yi mu. 27Bú nɛ pɔ, Ŋ́ yaŋa nɛ nkùfi huŋ, yi ya nɛ gè ebɔ nú yi, bú Ŋ́ yi ví yatὰ chwα nɛ huŋ, ya nɛ gé shyé té yi. 28Tété se nɛ wa á yibe bo gbα vekpɔ nɛ bɛhuŋ, bo gbαkô evrα nɛ mu. Bɛhuŋ, se nɛ ngru á yibe e gbα evrα wo vekpɔ ngru e tápɔ krú nkùfi yi. 29Mê bo yi fɔzhi ntɛchwɛ̀ pyα ke kɔbɔ̀ nchre nzo kwakwa mu? Mami àmɔ huŋ, nzo mê chɔ gé yi, á yibe e kùshya zhyɔ yi, yi Sonɛ Mbɔchù yá fenyitê mu. 30Mami zré á ma shyé nɛ hɛ, Mbɔchù fɔ̀gbα gé mbri. 31Ngèhuŋ, nɛ tété se búzo mu. Nɛ ma chwα ju Mbɔchù yi, kàju yi ntɛchwɛ̀ fàbe!”
Ngru e ke fenyi wo Yeso huŋ
(Luk 12.8-9)
32“Ngru á lè yi ya ju wa yi lɛ, è ma ngru ŋɛ, Mì yi kpɛ huŋ, Ŋ ke ya lè àmɔ kpɛ ju Soŋɛ á ma akpachù lɛ, è ma ngru ŋɛ. 33Bɛhuŋ, ngru à lè ŋɔ ŋɛ ju wa yi, Ŋ ke ŋɔ lè ge kpɛ ju Soŋɛ á ma akpachù huŋ.”
Chyα Mbɔchù ya wo chɔfo
(Luk 12.51-53; 14.26-27)
34“Nɛ tété yi sepɔ lɛ, Ŋ ya lɛ, Ŋ mbya wa shi wo esαsα wo wa enzɔ hɛ ŋɛ myaŋɛ mu. Ŋ yatê ke ya wo esα mu, Ŋ ya lɛ, wa gba wo dribo bo. 35Ŋ̀ ya ke mbya ŋwashyòsɔ̀ gba wo so, yi zavɔ̀ gba wo nyɔ̀ wo vaŋwa gba lè bombò nyɔ̀ nwa ge. 36Ngru àpishyɛ ngru ke ma wa épretα ge.”
37Yeso zà lɛ, “Ngru á nɛ wo sòwé mà, yi nyɔ̀wé lè kàpɛ ŋɛ huŋ, ngru alɔhuŋ kwatê ke ma ngru ŋɛ mu. Ngru á nɛ wo ŋwa ge kàpɛ ŋɛ huŋ, ngru alɔhuŋ kwatê ngru ekokro ŋɛ mu. 38Ngru á lè chαmbû tóàkpa ge, e chi ŋɛ mu, ngru alɔhuŋ kwatê ke ma ngru ŋɛ mu.#10.38 Ke chαmbu tóàkpa huŋ ma lɛ, ngru vèzri, e fu ke Yeso. 39Ngru á lè yi zà lɛ, è yitê ŋɛ mu, ke è ma lɛ, e tὰfye gbαgbα ge, ke bɛtê ge mu. Bɛhuŋ, ngru á lè fenyi ke fu ke zri ŋɛ, ngru alɔhuŋ ke bɛ gbαgbα.”
Ekpamɔ Mbɔchù
(Mak 9.41)
40“Mànya mànya á lè fye nɛ, fye yi ŋɛ, ngè ngru á lè fye ŋɛ, ngru alɔhuŋ fye yi Mbɔchù á chɛpwɛ̀ ŋɛ huŋ. 41Ngru á lè fye ngru pwὰpwὰ Mbɔchù, ke e yi ya chyα Mbɔchù, ngru alɔhuŋ ke bɛ lè ekpamɔ be ngru pwὰpwὰ Mbɔchù. Ngru á lè fye ngru e yi tɔ bye ásetetemɔ ju Mbɔchù yi, ke è setetemɔ huŋ, ngru alɔhuŋ ke bɛ lè ekpamɔ yɛwa be ngru e yi tɔsetete bye mɔ ju Mbɔchù huŋ. 42Endɛndɛ, Ŋ yi yaŋa nɛ lɛ, ngru ke pikô wo ekpamɔ ge, be è lè ŋamiwa kɔ́ zɔ̀ atɔtɔ wo mamiwa ngru á fibà huŋ, chɔ wa e yi mbɔ̀bye wo mì atehɛ mu.”
© 2018 CABTAL