所羅門智訓 17
17
【火柱與黑暗】
1你的審判何其偉大，難於述說；
所以未受教誨的人，易入迷途。
2當不法之人想壓制神聖的國度時，
自己反被黑暗所囚，長夜裏帶着腳鐐，
關在密室#「密室」原文是「屋頂」。 裏，被逐離永恆的保佑。
3他們以為祕密犯罪不被覺察，
有幽暗的帳幕遮蓋使人忘卻；
但他們卻被驅散，驚恐慌惶，
怪異幻覺使他們飽受驚嚇。
4連遮蔽他們的屋角，也不能保護他們不受驚嚇；
四圍迴響的聲音擾亂他們，
愁苦的鬼臉必然顯露出來。
5火沒有一點活力足以發光；
星辰燦爛的光芒也是如此，
不能夠照耀那可怕的黑夜。
6惟一向他們照耀的，
是自動燃燒的可怕熊熊火焰，
他們驚恐萬分，認為所見的東西，
比他們沒有看見的景象更可怕。
7邪術妖法都無效了，
所誇耀的智慧要受無情的責備。
8因為那些應許為病者#「病者」原文是「患病的靈魂」。 驅除驚慌與煩擾的人，
他們自己卻因懼怕而生病，實為可笑。
9因為雖然他們不懼怕甚麼煩擾的事，
卻被野獸的經過和毒蛇叫嗥所驚嚇，
就顫抖而至死亡，
甚至拒絕觀看那不可逃避的空氣。
10邪惡因見證了自己的怯懦而被定罪；
他們受良心催逼，常常向難處著想。
11因為懼怕不是別的，乃是放棄來自理性的幫助。
12內裏的期望越覺微弱，
就越覺愚昧，不知何來痛苦的原因。
13那些人來自無能為力的夜間，
從無能為力的陰間暗角出來，
卻也仍照常睡覺。
14他們一時受怪異幻象追逼，
一時又靈魂出竅而癱瘓，
因有意料之外的恐懼突然臨到他們。
15於是，就這樣子，誰在那裏就跌倒，
被嚴緊看守，關在沒有鐵閂的監牢裏。
16因為不論誰是農夫或牧人，
或是在曠野艱苦工作的，
都身不由己，難以避免苦命；
因為他們全都被這黑暗的鎖鏈捆綁。
17或是呼嘯的風聲，
或是茂密枝子上雀鳥悠揚的歌聲，
或是急流的水所發的節拍，
或是磐石崩裂的可怕響聲，
18或是看不見的跳躍動物的奔跑，
或是最兇猛吼叫的野獸的聲音，
或是山谷的迴響，
這些都使他們驚怕癱瘓。
19因為全世界被明光照耀，
人們從事工作毫無阻礙。
20惟有對那些人，沉重的黑夜延長，
是將要收納他們的黑暗的形像；
其實，他們對於自己比黑暗更為沉重。
次經經文版權 © 2014 香港聖公會