蘇撒拿傳 13
13
蘇撒拿的美貌迷倒兩個長老
1有一個人名叫約亞金,住在巴比倫, 2娶了希勒家女兒名叫蘇撒拿的為妻。她非常美麗,且敬畏主。 3她父母都是義人,常按摩西的律法教導女兒。 4約亞金是個很富有的人,他的府邸旁邊有美麗園子,猶太人因他比所有人都尊貴,就多來到他那裏集會。 5那一年,百姓中有兩個長老被派作審判官。主論及他們這樣說:「有不法的事出自巴比倫,出自這兩個本應治理百姓的年老審判官。」 6兩個長老常到約亞金的家裏,凡有訴訟的,都到他們那裏去。 7中午時分,當百姓離去以後,蘇撒拿就常在她丈夫的園中散步。 8這兩個長老天天見她進到園中去散步,就對她動了慾念。 9他們埋沒了自己的良心#「埋沒了自己的良心」或譯「歪曲了自己的心思」 ,眼睛斜視,不仰望天,也不思念公理。 10兩個長老雖然為情慾所困,但還沒有互相表示自己的困擾。 11因為他們恥於表白自己的私慾,企圖和這個女人親近。 12不過他們每天總要爭着去窺探她。 13一日這人對那人說:「到了吃午飯的時候,我們都當回家了。」他們出門之後,就彼此告辭, 14卻又都轉回原地來,彼此互問回來的緣由,就各自承認自己的私慾,遂彼此商定一個時間,就是當那婦人單獨的時候,同去找她。
兩個長老企圖誘惑蘇撒拿
15他們等到一個合適的日子,正遇到婦人照常只帶着兩個使女進去,欲在園中沐浴,因為天熱。 16那時園中並無別人,只有這兩個長老藏在那裏窺探她。 17婦人對使女說:「你們去取橄欖油和肥皂來,關上園門,我要洗浴。」 18使女依命去作,關了園門,由旁門出去,去拿命她們拿的物件,但沒有看見兩個長老,因為他們已經隱藏起來。 19使女出去以後,這兩個長老跑到婦人面前, 20說:「看哪,園門已經關上了,沒有人能看見我們。我們很愛你,你允許同我們交好吧。 21不然,我們就要見證你與一個年輕人通姦,所以你才打發使女出去離開你。」 22蘇撒拿嘆息說:「我真是陷入絕境了,因為我若這樣行,必然要死;若不這樣行,卻又不能逃脫你們的手。 23我寧可不這樣行,落在你們手裏,也不要在主面前犯罪。」 24蘇撒拿大聲喊叫,兩個長老就誣告她。 25有一個跑去打開園門。 26府邸裏的人聽見園裏呼喊,大家從旁門進來,要看婦人遭遇了甚麼事。 27當長老述說他們的緣由時,僕人們就感到非常羞愧,因為從來沒有人如此說及蘇撒拿。
兩個長老指控蘇撒拿
28次日百姓都聚集到她丈夫約亞金面前,兩個長老也來到,心裏懷着惡意,要把蘇撒拿處死。 29他們在百姓面前說:「你們當差派人去提希勒家的女兒、約亞金的妻子蘇撒拿到案。」於是就差派人去。 30婦人和她的父母、兒女,以及眾親戚人等,接連而來。 31蘇撒拿溫和文雅,容貌美麗。 32這兩個惡人要飽享她的美貌,遂命她將面紗揭開,因為她是遮蓋着的。 33於是她的親友,以及所有看見她的人,都為她哀哭。 34兩個長老就站立在百姓當中,按手在她的頭上。 35她仰望着天哀哭,因她的心信靠主。 36長老們說:「我們獨自在園中散步時,見這個女人與兩個使女一同進來,隨即關了園門,打發使女出去。 37一個年輕人預先藏在園子裏,來到她那裏,和她交合。 38我們在園中的角落,看見這不法的事,就跑到他們那裏, 39見他們二人一同臥在那裏。但我們不能將那男子拿住,因為他的力量比我們大,他就開門逃竄了。 40我們就遞着這個女人,問她那個年輕人是誰, 41但她不肯告訴我們。這就是我們所見證的事。」
會眾都相信他們,因為他們是百姓的長老,又是審判官,遂定這女人死罪。
42 蘇撒拿大聲呼喊,說:「永生的上帝深明隱密之事,在凡事發生之前都知道了。 43你知道他們為我作的假見證。看哪,我如今必死,雖然我沒有犯了這兩個邪惡的人指控我的事。」
44主垂聽了她這聲音。 45正當她被人拉到刑場時,上帝感動一個年輕男子神聖的靈,名叫但以理, 46大聲呼叫說:「流這女人的血不是我的罪!」
但以理拯救蘇撒拿
47全體百姓都轉臉向着這年輕人,說:「你所說的是甚麼意思呢?」 48但以理站在眾人中間,說:「以色列的子孫哪!你們怎麼這樣糊塗,你們沒有判斷清楚,不知道實情,就妄定以色列的女兒為有罪。 49你們應當回到審判的地方,因為這兩個人是做假見證的。」 50於是全體百姓急忙回去。眾長老對但以理說:「請你來,在我們當中坐下,告訴我們,上帝要把長老之尊賜給你。」 51但以理說:「將這兩位長老分開,彼此隔離,容我詳細訊問他們。」 52這兩個長老隔離了以後,但以理就將一個喚來,對他說:「你這老頭子一直作惡多端,如今要將你以前所犯的罪歸到你的身上了, 53你施行不公義的審判,定無辜的有罪,卻釋放有罪的。但是主說:『不可殺害無辜的和義人。』 54如今,你若見過這女人,就說吧,你看見他們是在哪一棵樹下交合?」他說:「乳香樹下。」 55但以理說:「好吧,這謊話必討你自己的頭顱,因為上帝的天使已從上帝那裏得了吩咐,要將你從中劈開#「劈開」與「乳香樹」原文發音相近。為二。」 56但以理把他遣在一邊,又命人將另一個人帶來,對他說:「你是迦南的子孫,不是屬於猶大的,你被美色誘惑,情慾歪曲了你的心。 57你們這樣對待以色列的女兒,使她因為懼怕就與你們交往,但這個猶大的女兒不會容忍你們不法的所為。 58如今,你告訴我,你看見他們是在哪一棵樹下交合?」他說:「橡樹下。」 59但以理對他說:「好吧,這謊話也必討你自己的頭顱,因為上帝的天使預備了刀劍,要將你從中鋸成#「鋸成」與「橡樹」原文發音相近。兩段,滅絕你。」
60於是全會眾大聲呼喊,稱頌上帝,因為他拯救了仰望他的人。 61他們就起來,對付那兩個長老,因為但以理按着他們口中的假見證,定了他們的罪。他們怎樣邪惡對待鄰舍,就怎樣待他們, 62是按照摩西的律法去做,將他們處死。那一天無辜的血得了拯救。
63因此希勒家和他的妻子,為女兒蘇撒拿讚美上帝。她自己的丈夫約亞金,以及眾親戚,也是如此。他們在她的行為上找不出有甚麼可恥的事來。 64從此以後,但以理在百姓面前享有大名。
次經經文版權 © 2014 香港聖公會