Sailm 2
2
1Carson a ghabh na cinnich boil’,
’s na slòigh le chèile cruinn,
A’ smaoineachadh beairt dhìomhanaich,
nach faodar chur an suim?
2Rìghrean na talmhainn dh’èirich suas,
’s na h-uachdarain gu lèir:
’N aghaidh Iehòbhah chruinnich iad;
’s ’n aghaidh aon ungte Dhè.
3Nis briseamaid an cuibhreach dhinn,
(siud thubhairt iad air fad,)
Na boinn a b’àill leo iadhadh oirnn,
dhinn tilgeamaid gu grad.
4An Tì air nèamh na shuidhe tha,
nì esan gàire riu;
Is mar chùis-mhagaidh bithidh iad
do Thighearn àrd nan dùl.
5’N sin labhraidh e am briathraibh borb
na chorraich riu gu garg;
Is cuiridh e gu cabhaig iad,
le lasan is le feirg.
6Gidheadh do dh’ungadh leam mo Rìgh
gu fìor air Sion caomh;
Is chuir mi e na uachdaran
suas air mo thulaich naoimh.
7Cuiridh mi ’n cèill an t-òrdagh ud;
thubhairt Iehòbhah rium,
Is tu mo mhac-sa; ’s ann an-diugh
a ghineadh thusa leam.
8Iarr orm, ’s mar oighreachd bheir mi dhut
na fineachan gu lèir;
’S mar sheilbh ro-dhìleas bheir mi dhut
fad iomall crìoch gach tìr.
9Nìthear le slait den iarann chruaidh
gu luath am briseadh leat;
Nam bloighdibh beaga pronnar iad,
mar phota crè led neart.
10O rìghrean, uime sin, a-nis,
gabhaibh-se ciall gu lèir;
A bhritheamhan na talmhainn fòs,
grad-fhoghlaimibh deagh bheus.
11Don Tighearna Iehòbhah mòr
adhraibh-se sìos gu ceart,
Le eagal dèanaibh seirbhis mhath
do Thighearna nam feart,
’S le ball-chrith dèanaibh gàirdeachas.
12Don mhac grad-thugaibh pòg,
Air eagal gun las fhearg-san ribh
gur milleadh anns an ròd,
An uair a bhitheas corraich air
a’ lasadh ach gu beag.
Is beannaicht’ iad, gach uile neach,
an dòchas air a leag.
Sailm Dhaibhidh 1826 (le litreachadh ùr 2000)
© Comann Bhìoball na h-Alba (Scottish Bible Society) 2000