LIPOK 16
16
Hagar Aser Ishmael
1Tang Sarai, Abram kinungtsüi pa nem tanur mesotsü, saka la kilirla Ijiptsür ka tenüng Hagar liasü. 2Anungji lai pa dang ashi, “Ni tanur masotsüsa Kibubai sot, kü kilirla den nai medemang, ashiko la agi ni tanur angutsüa kar.” Abrami Sarai o ama inyak. 3Aser lai Hagarji Abram kinungtsü asütsü agütsü. Ibai Abram Kanan lima nung küm ter lir atalok. 4Abrami Hagar den medem aser la mashisa aküm. Kodang la mashisa kümogo ta lai metet, lai pei sasa asüküma aser pei kiburla Sarai mezüngmeshia aküm.
5Aser Sarai Abram dang ashi, “Kü tai ne dak liang, ni kü kilirla ne teku nung agütsü, aser kodang lai la mashisa ta metet, la nükdang ni mezüngmeshia aküm. Kibubai ana tsüngda o bendangjang.” 6Abrami langzü, “Ne kilitsür ne ket nung lir, ne dang kechi ajung aji la dang inyakang,” Aser Sarai la dang meketmeseni sashia benshi nung Hagar jena ao.
7 Kibuba tenyari lisem lima azüngmeyakdak Sher lenmang tzübu ka anasa Hagar ajurua ashi, 8“Hagar, Sarai kilitsürla, na kong nungi aru aser koleni aor?” Lai langzü, “Ni kü kiburla Sarai jakdang nungi ajener.”
9Tenyar jagi ashi, “Ne kiburla dangi meyipa oang aser la kübok la tenzüka liang.” 10Ano tenyar jagi la dang ashi, “Ni ne nem semchirtem jenti agütsütsü, oda shingaia parnokji mezüngdangtettsüsa. 11Nai jabaso ka asotsü aser pa tenüng Ishmael ta ajatsü, kechiaser Kibubai ne timtemba ola angashiogo. 12Pa nisung rongnung gado ama alitsü, pa teka nisung ajak anema alitsü. Pa pei adianutem ajak madang nungi pila-a alitsü.”
13Hagari ashi, “Tsüngrem shiba ni nguogo iba indang ashitsüsa ni taküm lidi ma?” Aser Kibuba shibai la den jembi pa dang lai “Tangusang Tsüngrem” ta aja. 14Anungji nisungtemi tzübu tenüngji Beer-lahai-roi ta aja. Ibai kadesh o Bered na tsüngda nung lir. 15Hagari Abram nem jabaso ka sotsü, aser lai pa tenüng Ishmael ta aja. 16Hagari Ishmael asoba mapang Abram arishi küm tirtrok liasü.
Ao Naga C.L. Bible
© Bible Society of India, 2004.
Used by permission. All rights reserved worldwide.