1
Matta 12:36-37
Kitaab al Vahd aj Jadid 1978
Aguul leekum, fi yoom al ḥukm, an naas biddu ḥisaab van kullu kilma baṭṭaala al hum itkallamu beeha. Vashaan be kalaamak Allaah bifikkak wa be kalaamak Allaah biyaḥkum valeek.”
對照
探尋 Matta 12:36-37
2
Matta 12:34
Yaa awlaad ad dabaayib, keef tagdaru titkallamu kilmaat kwaisa wa intu naas baṭṭaaliin? Vashaan al xashm bitkallam be_l ḥaajaat al beeha al galb yakuun malyaan.
探尋 Matta 12:34
3
Matta 12:35
Az zool aṭ ṭaiyib, biṭalliv ḥaajaat ṭaiba min galbu_ṭ ṭaiyib. Wa_z zool al baṭṭaal, biṭalliv ḥaajaat baṭṭaala min galbu_l baṭṭaal.
探尋 Matta 12:35
4
Matta 12:31
Valashaan kida, aguul leekum, kullu xaṭiyya wa kalaam baṭṭaal vala_r Rabb bitkuun maghfuura le_n naas. Wa laakin al kalaam al baṭṭaal vala_r Ruuḥ maa bikuun maghfuur.
探尋 Matta 12:31
5
Matta 12:33
Avmil ash shajara kwaisa, wa bikuun vindaha tamar kwaiyis. Walla avmil ash shajara baṭṭaala, wa bikuun vindaha tamar baṭṭaal. Vashaan ash shajara mavruufa min tamara.
探尋 Matta 12:33
首頁
聖經
計畫
視訊