新的一年:新的開始預覽

New Year: A Fresh Start

5 天中的第 1 天

新心生活

現代醫學進步最顯著的其中之一是器官移植。更具體地說,我對於心臟從一個人體移植到另一個人體的技術感到驚訝。有人可以將患病的心臟從他們的身體取出,並從別人的身體移植一個健康的心臟,這對我來說是件不可思議的事。這個例子,說明某人接受了一顆新的心臟,他們便能夠存活。

儘管這是如此令人印象深刻,這並不是最神奇的「心臟移植」類別,它不能保證在接受實際心臟移植時會有所不同。如果他們的舊心是卑鄙、自私和驕傲的,那麼他們對自己的新心可能亦是卑鄙、自私和驕傲。他們可能繼續活下去,但他們的生活卻沒有什麼不同。

然而,上帝已應許給我們一顆新的心,將改變我們的生命。上帝透過先知以西結說,祂會為我們提供心臟移植。祂會給我們一顆新的心,會是更棒的。它不會因罪變得剛硬。我們生命中一切污穢的罪,以及我們在生命中所建立的偶像將會從中清理潔淨。我們會有一顆完全與我們原有的不同的心,它不但只能讓我們直接地活著,且還能使我們去體驗生命的轉化。

有趣的是,心臟移植所涉及其成本:當一個實質心臟被移植時,這意味著有人在世上已死亡。心臟捐獻的出現是因為有人受了傷、或因疾病奪走了他們的性命。即使他們不捐獻心臟,他們也會死去,但事實仍然是,除非有人死亡,否則心臟移植是無法進行。

靈性上的心臟移植也涉及相同的代價。因為有人死了,這才可能。只有透過耶穌的犧牲,祂死在十字架上,我們才能擁有一顆新的心。當祂掛在十字架上,把我們的罪孽轉嫁到祂自己身上,以至於死,這樣我們才能有顆新的、清潔的心。以高昂的代價,我們才可獲得一顆新的心。

隨著新的一年開始,你需要一顆新的心嗎?它可以透過與耶穌的關係而獲得。祂希望你有一顆清潔和嶄新的心。代價已付,且隨時為你而備。

2

關於此計劃

New Year: A Fresh Start

新的一年等同著一個新的起頭、新的開始。這是時候去重新調整、更新並重新聚焦在你人生中最重要的事情。擁有最好的一年始於透過認識耶穌得以煥然一新。新的年度,活出新的樣式!

More

我們很感謝國際領袖協會 (International Leadership Institute) 提供這個計劃。若想獲得更多資訊,請前往:http://ILITeam.org