YouVersion 標誌
搜尋圖標

如何(不) 拯救這世界:向身邊的人展現上帝大愛的真理預覽

How (Not) to Save the World: The Truth About Revealing God’s Love to the People Right Next to You

5 天中的第 3 天

如何(不) 拯救這世界:讓你的故事沉默

我看到第一個傳福音的中國女人就是我。多年來,我從不為自己的血統而自豪,甚至力盡所能來掩飾我是個半唐番。作為一個有不同血統的人,中國人只佔了我的一半,而我也竭力嘗試去掩埋這一半。我以前從沒在會議的海報上,看見「黃」——我的姓氏。所以在早年參與的演講活動時期,我是用 Hosanna Poetry 這個筆名。我感到尷尬去承認,恐怕作為亞洲人的身份會成為事業上的障礙。我討厭顯得突出。雖然我是盡力如實地談論關於耶穌,但卻格外努力地不讓自己的故事放進去。

我不明白「我是按著上帝的形像被造」是什麼意思,它是否僅僅意味著上帝創造了我?我是明白這部分的。然而,我內心常常感到自己總有些缺陷、不足,是個二流的平庸人物。當我盡力研讀並了解上帝的話語時,就發現我是活在自我羞愧中,把自己的故事隱而不宣,以求得到接納,這就是如何(不)去拯救這世界的方法。仇敵想我們相信這些謊話:我們有不足之處、我們的背景不夠強、我們的故事不夠好。因為牠知道,若我們做真正的自己,並分享自己真實的故事時,就會有能力。但當你遮掩自己的身份時,你就是遮掩了上帝的設計和祂的能力。

按著上帝的形像被造,意味著我們跟其他生物完全不同。上帝的形像烙印在我們身上和內裡,上帝的價值在我們的血脈裏流動。沒有其他受造物,能夠奪取至高無上的造物主為我們所設計的一切,這個真理改變了我們如何看待自己及他人。

真相是:你是按著上帝的形像被造。你不僅有機會認識祂,衪也給與你權力去了解祂。你不僅得到許可,並且有責任運用所有你的一切、和你所經歷的事來榮耀祂,以及向你旁邊的人展現祂的愛。

我明白到作為一個女性,有著不同血統和戒毒者孩子的身份,實際上幫了我去展現關於耶穌的真理。那些我想隱藏的事情,正正就是上帝想藉以用來讓人明白祂是誰、以及祂可以做的事。我本應更多,而非更少地展露我自己,我不想仇敵再透過我們的羞愧與沉默,獲得勝利。你生命的細節是機會門,而非阻隔牆,它們可以幫助你邀請別人步進一位救贖主的故事。上帝想使用你真實的故事來展現祂真正的能力,上帝的形像必須被看見,而且祂的能力必須被顯露。


回應

如果我們所有人都相信自己沒有價值這個謊言,而把自己的故事隱而不宣,仇敵會獲得什麼勝利?

你故事中的哪些部分,有否困難看到上帝也在使用你的時候呢?

什麼阻礙了你去分享自己的故事呢?


關於此計劃

How (Not) to Save the World: The Truth About Revealing God’s Love to the People Right Next to You

你想為所愛的人而奮鬥,並向別人展示出他們對上帝來說是何等寶貴嗎?這五天的讀經計劃,是來自 Hosanna Wong 所寫的書《How (Not) to Save the the World》,你將發現那些攔阻你按著上帝的呼召去愛別人的謊言。花時間來探索一下,耶穌邀請你去認識祂,並透過你獨一無二的經歷與別人分享祂。

More

我們感謝 HarperCollins/Zondervan/Thomas Nelson 提供這個計劃。若想獲得更多資訊,請瀏覽: https://bit.ly/savetheworldyouversion