盼望是人子耶穌 預覽

盼望意味著等候，而等候是艱難的

以賽亞書 40:31 說道：「但那等候耶和華的必重新得力。」在英文版 NLT (New Language Translation；新普及譯本) 中將 wait (等候)譯為 trust (信靠)。而這詞在英文版 NIV (New International Version；和合本) 中譯作 hope (盼望) 。「等候」、「信靠」、「盼望」，哪一個翻譯才是正確的呢？了解這一點很重要，因為這關乎到我們的力量更新。

希伯來文在以賽亞書 40:31 qavah, 是一個動詞，意為滿懷盼望地等候。這不是被動地、毫無意義地等待、卻是積極地等待、翹首以盼、全情投入，就像焦急的運動員在起跑線上的模樣。

在困境中滿懷盼望地等候是十分困難的。我們可認同大衛在詩篇 13:1 中， 當他問：「耶和華啊，你忘記我要到幾時呢？要到永遠嗎？你掩面不顧我要到幾時呢？」人們也許同時會問：「我的悲痛還要多久才能平息？」、「我叛逆的兒子還要多久才能回轉？」、「我那不信主的配偶還要多久才會轉向祢？」、「我還要失業多久？」、「我還必要忍受這樣的痛苦多久？」

在苦難中等候是需要忍耐和耐力，這兩者都是很難培養。當我們要鍛鍊肱二頭肌時，我們可能要從五磅或十磅的重量開始，逐步實現強化肌肉的目標，然後再增加負重，沒有付出努力是不會達到效果的。在這靈性肌肉強化的過程中，我們的耐性和忍耐，是會將當中之間不耐煩和想放棄的念頭差距變得越來越小。我們和上帝之間的角力，一次又一次的，是㑹有哀嘆自己黑暗的思維、以及撕心裂肺的禱告，不要急於求成，卻是給衪空間，讓衪在我們的處境中動工。 若我們持續的等侯祂，為着我們的益處，衪 必 動工，在合適的時候會付諸行動。

在這種困難的忍耐和等待的過程中，保羅為我們提供了另一種獲得力量的方式：在盼望中 歡欣喜舞 ！ 他應該知道。使徒行傳16章記載了這樣的一個故事：他與西拉和其它人一起被鎖在監獄之中，他們在禱告和歌唱時恰逢一場劇烈的地震，因此監獄的大門打開了，「各人的鎖鏈都鬆開了！」這些一切，只可以發生於他們在苦難中滿懷期待地等候那位盼望的上帝。

當我們最終從絕望的廢墟中呼喊：「我們選擇祢！祢是我們的勝利！我們將通過祢得勝！祢是我們唯一的盼望」時；衪仍然給我們同樣的應許，並以恩典和憐憫待我們！

我們可以試圖靠自己，循規蹈矩地生活下去，或我們積極地等待衪，把盼望寄託在上帝身上，以獲得新力量。當我們在等待過程中動搖並失敗，又或因我們的恐懼，對在上帝裡的盼望消逝時，這是沒有什麽可恥的。衪正正就在那裡等待，為着我們錯誤的想法去悔改，並轉向祂。

衪給我們的盼望是無窮無盡的。

「......你們不要憂愁，因靠耶和華而得的喜樂是你們的力量。」」尼希米記 8:10（和合本）