園藝生活的學習預覽

Lessons From My Garden

12 天中的第 11 天

收成期 

收成期來到了,這是最美好的時光!數星期,甚至數個月以來持續的除草、澆水灌溉和等待,終於得到回報。當中佔最多時間的,乃是等待。

植物生長,需要時間。 

無論是養兒育女、婚姻關係和經營生意,我們都希望看見自己努力的成果。很多時,我們終日營營役役,卻無法想像將來會有何成果,進展似乎遙遙無期,於是我們迷失在等待之中。但人生跟耕種一樣,播種後要經過漫長時間才會有收穫。 

我等待花園裡的種子發芽,等待其根部茁壯成長,但數星期甚或數個月以來,眼前只見綠色的植物。我的花園在這季節發育未全,常常叫人看見便感掃興和無望。然而,當我仔細觀察,便能發現即將開花結果的徵兆。我只要跪下來細看,便見那些將會長成青瓜、辣椒或豌豆的細小花蕾。 

教養少年子女,經營婚姻關係,建立工作團隊,經營緩慢發展中的生意,情況也是如此。縱使你暫時未見任何進展證據或成果,但上帝總在動工,最終叫你得益。等待收成,需要人莫大的忍耐和毅力,長時間的屈膝禱告,保持活潑的盼望,並滿心相信在自己靜候期間,祂一直在動工。你用心種植並培育的種子,必會結出美好的果實,只是收成的時間表,可能跟你預期的不符而已。 

與此同時,在平凡單調的日子,在充滿淚水、恐懼和努力耕耘的日子,應當仔細留心上帝的動靜,祈求祂使你瞥見,祂就在自己身邊。無論你堅持不懈,果斷行事,忠誠可靠,甚至經歷失敗之時,祂都與你同在。縱使開花結果的美事看似不可能成為事實,但上帝不知怎樣用祂的方式,使萬事都互相效力,叫你得益處。 

你是否日漸失去盼望呢?無論在園藝或人生的道路上,我們總會遭遇艱苦的逆境。縱使狂風暴雨捲起沙石、枯枝和垃圾,沖進你的花園,沖進你的人生,但千萬不要放棄!也許你只需要重新做點耕耘和播種的工作而已。 

豐收季節已近在眼前,請相信你所付出的努力,必會換來豐富收獲!

10 12

關於此計劃

Lessons From My Garden

從植物到藤蔓,以及水與土壤——上帝的話語採用了諸多有關園藝和耕種的類比,為我們的生活和心靈展示彼此相似之處。熱愛園藝生活和閱讀聖經的羅賓‧米多斯,分享她從這兩大愛好所融合的一些想法,在此歡迎大家參與其中。

More

我們感謝女作家羅賓‧米多斯(Robin Meadows),提供這個讀經計劃。欲得更多資訊,請瀏覽:http://www.instagram.com/manymeadows