路加福音 15:11-14
路加福音 15:11-14 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)
耶穌又說:「一個人有兩個兒子。 小兒子對父親說:『父親,請你把我應得的家業分給我。』他父親就把產業分給他們。 過了不多幾日,小兒子就把他一切所有的都收拾起來,往遠方去了。在那裏任意放蕩,浪費資財。 既耗盡了一切所有的,又遇着那地方大遭饑荒,就窮苦起來。
路加福音 15:11-14 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版 (和合本2010 - 神版)
耶穌又說:「一個人有兩個兒子。 小兒子對父親說:『父親,請你把我應得的家業分給我。』他父親就把財產分給他們。 過了不多幾天,小兒子把他一切所有的都收拾起來,往遠方去了。在那裏,他任意放蕩,浪費錢財。 他耗盡了一切所有的,又恰逢那地方有大饑荒,就窮困起來。
路加福音 15:11-14 新譯本 (CNV)
耶穌又說:“某人有兩個兒子。小兒子對父親說:‘爸爸,請把我應得的家業給我。’父親就把財產分給他們兩兄弟。過了不多幾天,小兒子收拾一切,到遠方去了,在那裡生活放蕩,浪費錢財。他花盡了一切所有的,那地方又遇上了嚴重的饑荒,就窮困起來;