Matthieu 3
3
Jean‐Baptiste, mobenga ma Jésus. Baptême a Jésus.
1O machu ma, Jean‐Baptiste ayakaki bochiakole mawo o bobè ba Judée,
2alobaki bwe: ”Boyenche mitema ma beni, tonga bokonchi b’ikolo boya mpoli.
3Tonga yena edi wango echiakolaki mobandi ma Nzambe, Esaie, mwango molobaki bwe:
”Ikingo a moto idi ingamwe o bobè bwe:
”Bolòngele manè ma Nzambe, botèmizaka manè ma kongele ma wango.”
4Na Jean achwaki mokoto ma nchungi a chameau, na mobunga o ning’a wango, ko, bekidya ba wango bibèki matètè na bwe.
5Na bato ba Jérusalem batubaki na bato bachò ba Judée, na bato ba bibati bichò mpoli na Jourdain bakièki o ma wango.
6Na bango bachiakolaki machuma ma bango, na wango abaptisaki bango o ebale Jourdain.
7Ko, o wango ayènèki bapharisien na basadducéen bakama baya o baptême, wango alobaki na bango bwe: ”Beni bana ba michèmè, wona edikizaki beni bwe, bobangana ichèbo, dyango tiya, nda?
8Eleki enyòngò bobota mpuka inyòngò, dyango idi na bato bayenchaki mitema.
9Tochimunyake na tolobake bwe: Banga bodi na chango a banga Abraham, tonga nga lobe na beni, Nzambe ayiche bowumuze maboko ma, bana ba Abraham.
10Kinòwa chopha adi nywa o tin’a milange, molange mwango mobobota mpuka inyòngò ka, echoko takòtè mwango na tabwaka mwango o meya yango.
11Nga baptise beni o may, tonga n’iyencha mitema ma beni, ko, wango eya o chima nga alèki nga nguli. Nga di odya monyòngò ichwa bachaphata ba wango ka, wango tabaptisa beni n’Eyaye Echwa na meya.
12Wango adi na phelo a wango ebòkò a wango, na wango tachocha ndako a wango a mpoto, na wango takonginya mpoto a wango o ndako ikonginya mpoto, ko, biphocho byango wango tatumba o meya.”
13Na Jésus achònòki o Galilée n’ayakaki o Jourdain o ma Jean, tonga n’idyala baptisé.
14Ko, Jean atonaki, n’alobaki bwe: ”Nga di na phocha bodyale baptié na kò, no k’òya mo ma nga.”
15Ko, Jésus ayambolaki n’alobaki na wango bwe: ”Kiela kobona kinòwa! Elèki enyòngò mo banga bokiele bonyòngò bochò.” Na Jean achimitaki.
16Ko, o Jésus abèki baptisé, wango achabwaki o may nikichi, na kieka, ikolo idiphawaki, na wango ayenèki Eyaye Echwa a Nzambe echundaki ko ebenga bona, n’eyakaki o chomb’a mutu ma wango.
17Na kieka, ikingo ichònòki ikolo, ilobaki bwe: ”Wona edi Mwan’a bole a nga akonde, wango alèki bochangize nga.”
Published in 1947, by Örebromissionen, now part of the Evangelical Free Church of Sweden (Evangeliska Frikyrkan).