MATIUS 28
28
Kekeken Jesus
(Mrk 16:1-10; Luk 24:1-12; Joh 20:1-10)
1Kenca lepas wari Sabat, erpagi-pagi si lampas wari Minggu, lawes Maria Magdalena ras Maria si deban ku kuburen Jesus. 2Rempet jadi linur mehantu kal. Sekalak malekat Tuhan nusur i Surga nari, igulingkenna batu e jenari kundul ia i babona. 3Ayona ersinalsal bagi kilap janah uisna mbentar bagi kapas. 4Mbiar kal perajurit-perajurit si erjaga e, nggirgir ia jenari ampar bagi kalak mate.
5Ngerana malekat e man diberu ndai, “Ola kam mbiar! Kueteh nge maka idaramindu Jesus si enggo ipakuken ku kayu persilang e. 6IA lanai i jenda. IA enggo ipekeke Dibata i bas si mate nari bagi enggo pernah ikatakenNa man bandu. Mari, nehenlah inganNa cibal e. 7To pedas-pedaslah kam lawes, katakenlah man ajar-ajarNa, ‘IA enggo ipekeke i bas si mate nari, janah genduari leben IA ku Galilea asa kam. I jah idahndu me IA.’ Ingetlah kai si kukataken man bandu enda.”
8E maka minter itadingken diberu ndai kuburen e. Mbiar kal ia janah meriah ka ukurna. Kiam-kiam ia, ijumpaina ajar-ajar Jesus guna ngatakenca.
9Rempet reh Jesus njumpai diberu e nina, “Mejuah-juah!” Ideheri kalak e Jesus, ijemakna nahe Jesus janah isembahna. 10Nina Jesus man bana, “Ola kam mbiar to lawes, suruh senina-seninangKu ku Galilea. I jah idahna me Aku.”
Perajurit-perajurit ngelapor
11Asum diberu-diberu e nerusken perdalanenna, piga-piga perajurit si erjaga i kuburen mulihken ku kuta. Iturikenna man imam-imam si mbelin kerina si enggo jadi. 12E maka arih-arih imam-imam si mbelin ras peminpin-peminpin kalak Jahudi. Jenari iberekenna melala duit man perajurit-perajurit e, 13nina, “Arus ikatakenndu maka rebinai asum kam tunduh reh ajar-ajarNa nangko maitNa. 14Adi ibegi Gubernur berita enda, kami ngerana ras ia, ola aru atendu kerna si e.”
15Ialoken perajurit-perajurit duit e jenari idalankenna kai si isuruh imam-imam si mbelin ras peminpin-peminpin e. Seh i bas wari enda berita kerna si enda mbar i tengah-tengah kalak Jahudi.
Jesus ncidahken diriNa man ajar-ajarNa
(Mrk 16:14-18; Luk 24:36-49; Joh 20:19-23; Perb 1:6-8)
16Ajar-ajar si sepuluh sada kalak lawes ku uruk i Galilea, ku ingan si enggo ikataken Jesus man bana. #Mat 26:32; Mrk 14:28 17Asum idah ajar-ajar e Jesus, isembahna IA, aminna gia piga-piga kalak ibas ia sangsi. 18Ideheri Jesus ajar-ajar, jenari nina, “Enggo ibereken Dibata man bangKu kerina kuasa i Surga ras i doni. 19Laweslah ku kerina bangsa manusia, bahanlah ia jadi ajar-ajarKu: Peridiken ia ibas gelar Bapa, gelar Anak, ras gelar Kesah Si Badia, #Perb 1:8 20janah ajari ia ngikutken kerina si enggo Kupedahken man bandu. Janah ingetlah! Aku tetap kap ras kam seh ku kedungen jaman.”
Batak Karo Bible © Indonesian Bible Society, 2003.