JENESI 1
1
1 Koe fakatubu oe lagi mo mamani, 3 oe māma, 6 moe atā, 9 moe mavahe oe fonua mei he gaahi vai, 11 moe gaohi ia ke fua, 14 ae laa, moe mahina, moe gaahi fetuu, 20 ae ika, moe faga manu buna, 24 ae faga manu kehekehe, 26 koe tagata i he tatau oe Otua. 29 Koe tuutuuni foki oe meakai.
1NAE fakatubu e he Otua i he kamataaga ae lagi mo mamani. 2Bea nae fuofuonoa a mamani mo lala; bea nae fakabouli ae fuga oe loloto. Bea nae oofaki ae Laumalie oe Otua ki he fukahi vai. 3Bea folofola ae Otua, Ke māma: bea nae māma ai. 4Bea afio e he Otua ki he māma, kuo lelei ia: bea nae vahi‘i e he Otua ae māma mei he bouli. 5Bea nae ui e he Otua ae māma koe Aho, bea ne ui ae bouli koe Bo. Bea koe efiafi moe bogibogi koe uluaki aho ia.
6Bea nae folofola ae Otua, Ke ai ae atā i he vahaa oe gaahi vai, ke vahe‘i ae gaahi vai mei he gaahi vai. 7Bea nae gaohi e he Otua, ae atā, bea vahe‘i ae gaahi vai nae i he lalo atā, mei he gaahi vai nae i oluga i he atā: bea nae hoko ia. 8Bea nae ui ae atā e he Otua koe Lagi. Bea koe efiafi moe bogibogi ko hono aho ua ia.
9Bea nae folofola ae Otua, Ke fakataha ae gaahi vai i he lalo lagi ki he botu be taha, bea ke ha mai ae momoa: bea nae hoko ia. 10Bea nae ui e he Otua ae momoa koe Fonua; bea koe gaahi vai nae tanaki fakataha, naa ne ui koe Tahi; bea nae afio e he Otua kuo lelei. 11Bea nae folofola ae Otua, Ke tubu ae mohuku mei he kelekele, moe akau iki oku ai hono tega, moe akau oku fua, bea i ai hono tega, o tatau mo hono faahiga: bea nae hoko ia. 12Bea nae tubu mei he kelekele ae mohuku, moe akau iki nae tubu ai ae tega o hono faahiga, moe akau oku fua, aia nae i ai ae tega o hono faahiga: bea nae afio e he Otua kuo lelei. 13Bea koe efiafi moe bogibogi ko hono aho tolu ia.
14Bea nae folofola ae Otua, Ke ai ae gaahi māma i he atā oe lagi, ke vahe‘i ae aho mei he bo; bea ke fakailoga aki ia ae gaahi faahita‘u, moe gaahi aho, moe gaahi ta‘u: 15Bea ke hoko ia koe gaahi māma i he atā oe lagi ke fakamāma ki mamani: bea nae hoko ia. 16Bea nae gaohi e he Otua ae māma lahi e ua; koe māma lahi hake ke bule ki he aho, moe māma jii ke bule ki he bo: bea moe gaahi fetuu foki. 17Bea nae tuku ia e he Otua i he atā oe lagi, ke fakamāma ki mamani, 18Bea ke bule ki he aho moe bo, bea ke vahe‘i ae māma mei he bouli: bea nae afio e he Otua kuo lelei. 19Bea koe efiafi moe bogibogi ko hono aho fa ia.
20Bea nae folofola ae Otua, Ke tubu o lahi aubito mei he gaahi vai ae mea moui oku totolo, moe faga manu buna ke buna i he fuga o mamani, i he atā oe lagi. 21Bea nae gaohi e he Otua ae gaahi tofuaa lalahi, moe mea moui kotoabe nae gaolo, aia ne tubu lahi aubito mei he gaahi vai i ho nau faahiga, moe faga manu buna kotoabe i ho nau faahiga: bea nae afio e he Otua kuo lelei. 22Bea nae tabuaki‘i akinautolu e he Otua, o behe, Mou fanafanau, mo tubu ke lahi, bea fakafonu ae gaahi vai oe tahi, bea ke tubu ke lahi ae faga manu buna i mamani. 23Bea koe efiafi moe bogibogi ko hono aho nima ia.
24Bea nae folofola ae Otua, Ke tubu mei he fonua ae mea moui i hono faahiga, ae faga manu, moe mea totolo, moe manu oe vao i hono faahiga: bea nae hoko ia. 25Bea nae gaohi e he Otua ae manu oe vao i hono faahiga, moe faga manu lalahi i ho nau faahiga, moe mea kotoabe oku totolo i he fuga fonua i hono faahiga: bea nae afio e he Otua kuo lelei ia.
26Bea nae folofola ae Otua, Ke tau gaohi ae tagata i ho tau tatau, moe tau aga: bea ke nau bule ki he ika oe tahi, moe manu buna oe atā, moe faga manu, mo mamani kotoabe, moe mea totolo kotoabe oku gau‘e i he kelekele. 27Koia nae gaohi ae tagata e he Otua i hono tatau, naa ne gaohi ia i he tatau oe Otua; naa ne gaohi akinaua koe tagata moe fefine. 28Bea nae tabuaki‘i akinaua e he Otua, bea folofola ae Otua kiate kinaua, Fanafanau, mo fakatokolahi, mo fakakakai a mamani, bea bule ki ai: bea bule ki he ika oe tahi, moe faga manu buna oe atā, moe mea moui kotoabe oku gau‘e i he fuga o mamani.
29Bea nae folofola ae Otua, Vakai, kuou foaki kiate kimoua ae akau iki kotoabe oku i ai hono tega, aia oku i he fuga oe fonua kotoa, moe akau kotoabe oku fua aia oku i ai hono tega; koia ia ke mo kai. 30Bea koe faga manu kotoabe i he fonua, moe faga manu buna kotoabe oe atā, moe mea moui kotoabe oku totolo i he fonua, e kai i he akau‐lau mata kotoabe: bea nae hoko ia. 31Bea nae afio e he Otua ki he mea kotoabe naa ne gaohi, bea vakai, nae lelei aubito. Bea koe efiafi moe bogibogi ko hono aho ono ai.
