LOUKAS 13
13
Kylla-ka-bamut ïoh phin jot noh
1Te ha kata hi ka por ki la don kiba ïathuh ha u shaphang ki nong Galilaïa, kiba u Pilat u la lah khleh lang ïa ka snam jong ki bad ki jingkñia jong ki. 2#Ïoan. 9:1-3.Te U Jisu u la ïathuh bad u la ong ha ki, “Phi mut ba kine ki nong Galilaïa ki la kham pop ban ïa ki nong Galilaïa baroh, namar ba ki la shah ïa kine kiei kiei? 3Nga ong ha phi, Em; hynrei lymda phi kylla-ka-bamut, phi baroh phin jot noh kumjuh. 4Lane kita ki khatphra ngut, ha kiba la hap ka ïing phira kaba ha Siloam, kaba la pynïap noh ruh ïa ki, phi mut ba kita ki la long kiba kham pop ban ïa ki briew baroh kiba shong sah ha Jerusalem? 5Nga ong ha phi, Em; hynrei, lymda phi kylla-ka-bamut, phi baroh phin jot noh kumjuh.”
Ka pharshi u dieng Dumbur bymsei soh
6 #
Mat. 21:18-20; Mrk. 11:12-14,20-21. U la kren ïa kane ka pharshi: “Uwei u briew u la don u dieng Dumbur ïa uba u la thung ha ka brisoh jong u; bad u la wan wad soh ha u, te um shem ei ei. 7#Mat. 3:10; 7:19; Luk. 3:9.Te u la ong ïa u nongsumar brisoh, ‘Ha khmih, kine lai snem nga wan wad soh ha une u dieng Dumbur, te ngam shem satia; to khet noh ïa u, balei ba u pynlehnohei ruh ïa ka khyndew?’ 8U da ïathuh te u la ong ha u, ‘Ko Trai, to ieh ïa u sa ha kane ka snem ruh, tad ynda ngan tih sawdong ïa u, bad ba ngan ai sboh ruh. 9Lada un sei soh, te bha; hynrei lym kumta, men sa khet noh ïa u.’ ”
U Jisu u pynkhiah ïa ka briew ka bakhrew
10Te haba u dang hikai ha kawei na ki synagog ha ka sngi Sabbaton, 11ha khmih, la don ka briew kaba la don u mynsiem ka jingkhrew jin khatphra snem, kaba la dor ryngkdung ruh katba kam lah shuh ban pynbeit ïa lade. 12Haba U Jisu te u la ïohi ïa ka, u la khot ïa ka, bad u la ong ha ka, “Ko kynthei, la pyllait noh ïa pha na ka jingkhrew jong pha.” 13U la buh ruh ïa la ki kti ha ka, bad kumne kumne ruh la pynïeng beit ïa ka, te ka la pyndonburom ïa U Blei. 14#Eks. 20:9-10; Deu. 5:13,14; Luk. 6:6-11; 14:1-6; Ïoan. 5:1-18.Hynrei, u nongsynshar ka synagog ba u da sngewbitar eh, namar ba U Jisu u la lah pynkhiah ha ka Sabbaton, u la ïathuh bad u la ong ha u paidbah, “Don hynriew sngi ha kiba ki briew ki dei ban trei jingtrei; ha kita namar kata, to wan ba yn pynkhiah ïa phi, te ym ha ka sngi Sabbaton.” 15#Luk. 7:13; 14:5; Mat. 12:11.Hynrei, U Trai u la ïathuh ha u, bad U la ong, “Phi kiba arsap, hato phi baroh ha ka sngi Sabbaton phim ju pyllait na sem ïa la u masi lane ka kadda, bad ïalam dih um ruh? 16#Luk. 19:9.Ïa kane ka briew te, kaba long ka khun u Abraham, ïa kaba u Soitan u la khum, ha khmih, jin khatphra snem, kam dei ban pyllait ïa ka na kane ka jingkhum ha ka sngi Sabbaton?” 17Te katba U dang kren ïa kine kiei kiei, la pynsngewlehrain ïa ki nongïaleh pyrshah jong U baroh, hynrei, u paidbah baroh u la leh kmen namar kiei kiei baroh kiba phylla kiba U la leh.
Ka pharshi u symbai tyrso
(Mat. 13:31-32; Mrk. 4:30-32)
18 #
Mat. 13:31-32; Mrk. 4:30-32. U la ong ruh, “Ka hima jong U Blei ka long syriem ïa kaei? bad kum kaei ngan pynsyriem ïa ka? 19Ka long kum u symbai tyrso, ïa uba haba u briew u la shim, u la bred ha ka kper jong u; te u la mih bad u la nang long dieng, bad ki sim bneng ki la ïashong tngen ha ki tnat jong u.”
Ka pharshi u thiat
(Mat. 13:33)
20 #
Mat. 13:33. U la ong pat ruh, “Kum kaei ngan pynsyriem ïa ka hima U Blei? 21Ka long kum u thiat, ïa uba ka la shim ka briew bad ka la btep ha ki lai pyrha u 'purew, tad ynda ka la sieb baroh.”
Ka khyrdop kaba khim
(Mat. 7:13-14,21-23)
22 #
Luk. 9:51; 17:11; 18:31; 19:11. Te U la nang leit la ka jingleit sha Jerusalem, U da hikai katba U nang ïaid lyngba ïa ki nongbah bad ïa ki nongrit. 23#Mat. 7:13-14; Ïoan. 10:7.Uwei te u la kylli ïa U, “Ko Trai, hato ki long khyndiat ïa kiba yn pynim?” U te U la ong ïa ki, 24“To pyneh ban bsut lyngba ïa ka khyrdop kaba khim; naba shibun, nga ong ïa phi, kin ïawad ban bsut hapoh, te kim ym lah. 25#Mat. 25:10-12.Te haba shi sien ba u trai ïing u la ïeng, bad u la khang ïa ka jingkhang, bad ba phin sdang ban ïeng shabar bad ban tied ïa ka jingkhang, phi da ong, ‘A Trai, A Trai, to plie ïa ngi’; u te un ïathuh un ong ha phi, ‘Ïa phi ngam ithuh, phi nangno.’ 26#Mat. 7:21-23; 25:41; Luk. 6:46.Ynda kumta, phin sdang ban ong, ‘Ngi la ïabam ngi la ïadih ruh ha khmat jong me, me la hikai ruh ha ki lynti bah jong ngi.’ 27#Salm. 6:8.Hynrei, un ong, ‘Nga ong ïa phi, ngam ithuh ïa phi, phi nangno; khie leit noh na nga, phi baroh ki nongkam bymman.’ 28#Mat. 8:11,12; 22:13; 25:30.Hangta kan long kaba lynñiar bad kaba kum dait bniat, ynda phin ïohi ïa u Abraham, bad ïa u Isaak, bad ïa u Jakob, bad ïa ki nongïathuhlypa baroh, ha ka hima U Blei, te ïa phi hi ba la shop noh shabar. 29Kin ïawan ruh na mihngi bad na sepngi, bad na shatei bad na shathie, kin ïashong shaniah ruh ha ka hima jong U Blei. 30#Mat. 19:30; 20:16; Mrk. 10:31.Ha khmih ruh, don ki bakhatduh ki ban sa long ki bashuwa, don ki bashuwa ruh, ki ban sa long ki bakhatduh.”
U Jisu u ïam na ka bynta ka Jerusalem
(Mat. 23:37-39)
31Ha kata kajuh ka por kiba na ki Pharisi ki la ïawan ki da ong ha u, “To mih noh, to leit noh ruh nangne, naba u Herod u kwah ban pynïap noh ïa me.” 32#Heb. 2:10; 7:28.Te u la ong ïa ki, “Khie leit ïathuh ha uta u myrsiang, ‘Ha khmih, nga beh noh ïa ki ksuid, nga trei ruh ïa ki kam pynkhiah mynta bad lashai, te ha ka balai ka sngi yn sa pynjanai ïa nga. 33La kumta ruh, nga dei hi ban nang leit la ka jingleit mynta bad lashai bad ha kaba bud; naba kam lah ban long ba u nongïathuhlypa un ïap noh shabar ka Jerusalem.’ 34#Mat. 23:37-39; Luk. 19:41.A Jerusalem, Jerusalem, kaba pynïap noh ïa ki nongïathuhlypa, kaba lynthem maw ruh ïa kiba la phah ha pha! Katno sien nga la mon ban kdup ïa ki khun jong pha, kumba ka syiar ka kdup ïa la ki khun hapoh ki thapniang jong ka! phi te phim mon. 35#Jer. 22:5; Salm. 118:26; Luk. 19:38.Ha khmih, ïa ka ïing jong phi la iehnoh ïingjah ha phi. Bad nga ong ïa phi: Phin ym ïohi ïa nga tad ynda phin ong, ‘Long ba la kyrkhu uta uba wan ha ka kyrteng U Trai.’ ”
The Bible Society of India